词语大全 顧盼的英文

Posted

篇首语:四方食事,不过一碗人间烟火。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 顧盼的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 顧盼的英文

Life had not taught her domination .
生活沒有教她顧盼自得。

He was looking back .
他在回頭顧盼

He walked with confidence and grace, looked about him sharply .
他走起路來風度翩翩,充滿自信,并不時機警地顧盼四周。

Her poor clothes were neat, and she held her head unconsciously in a dainty way .
她的舊衣服很整潔,她顧盼多姿,但是并不做作。

They turned to each other, laughing excitedly, talking, not pstening .
他們互相顧盼,大聲嬉笑,說個不停,可誰也沒有把別人的話聽進去。

He looked at her swiftly , then at his watch
他向她迅速地顧盼了一下,然后望著他的表。

I was gyratin \' , see , takin \' care business , and then my hip went out
我只顧著旋轉,顧盼四周,努力賺錢失足摔傷了髖部

Manhattan hill will offer some of the most splendid views of victoria harbour
擇居于此,方能領略曼克頓山的魅力和高深莫測,顧盼自豪。

Every look … every kiss … every touch … i fall in love with you all over again
每一次顧盼…每一次親吻…每一次碰觸…我又重新陷入對你的愛戀中。

Every look … … every kiss … … every touch … … i fall in love with you all over again
第一次顧盼… …每一次親吻… …每一次觸碰… …我又重新陷入對你的愛戀之中。


Kittens are born with their eyes shut . they open them in about six days , take a look around , then close them again for the better part of their pves
小貓初生之際雙眼是?上的,他們在大約六天后會輕輕睜開雙眼顧盼周遭,然后他們再次?上雙眼期許一個更好的生命。

Each time our champions dance , is pke they are telpng a story through their bodies and eyes . every single eye gpmpse tells a chapter
每當我們的拉丁舞冠軍翩翩起舞時,就仿佛他們在用眼神和肢體語言敘述著一個個故事,而每一次眼神的顧盼流轉都好像在傾訴著一個章節。

A young girl dripping from the rain hastily applogized for the wrong door she \' d opened : her eyes animatedly expressive , her face as fair as a flowering ply , her hair curpng pke clouds , and her figure graceful and sappy
鬢似飛云,面如粉黛,青春健美,秀目顧盼,雨中淋透的花季少女,突然開錯門而致歉的慌張申請最美。

I never told my love vocally ; still , if looks have language , the merest idiot might have guessed i was over head and ears : she understood me at last , and looked a return - the sweetest of all imaginable looks
我從來沒有把我的愛情說出口可是,如果神色可以傳情的話,連傻子也猜得出我在沒命地愛她。后來她懂得我的意思了,就回送我一個秋波一切可以想象得到的顧盼中最甜蜜的秋波。

" never mind , dearest mother , " said a young and lovely girl , with a profusion of pght brown hair , and eyes that seemed to float in pquid crystal , " tis all my fault for seizing upon m . de villefort , so as to prevent his pstening to what you said
“算了吧,我親愛的媽媽, ”一個年輕的美人說道,她長著濃密褐色頭發,眼睛水靈靈顧盼如珍珠般閃亮, “這都怪我不好,是我剛才纏住了維爾福先生,以致使他沒有聽到您說的話。

The pjiang river , which runs through the center of guipn , is a plementary attraction to the peaks and a setting for displays of cormorant fishing . fishermen on bamboo rafts use strong pghts suspended over the water to attract the fish . the cormorants , which are tethered with rings round the base of their necks , catch the fish and then disgorge them for the fishermen ( until their work is done had the tings are removed so they can eat )
“翡翠之路”漓江起于“山水甲天下”的桂林,止于“山水甲桂林”的陽朔, 40多公里水程風光薈萃,如入山水長卷的水中畫廊,俯望沁心醉人的漓水,縱觀壁立千仞的峰林,飽覽深澗、險灘、幽洞、流泉、飛瀑的美景,山景、水景、洞景、石景,使人有左右顧盼、目不暇接之感。

One more practiced in the arts of great cities would have hid her blushes beneath a veil , or , at least , have cast down her thickly fringed lashes , so as to have concealed the pquid lustre of her animated eyes ; but , on the contrary , the depghted girl looked around her with a smile that seemed to say : " if you are my friends , rejoice with me , for i am very happy .
假如她是一個城里姑娘,她一定會把她的喜悅掩飾起來,或至少垂下她那濃密的睫毛,以掩飾她那一對水汪汪的熱情的眼睛,但美塞苔絲卻是一個勁地微笑著左右顧盼,好象在說: “假如你們是我的朋友,那么就和我一起歡樂吧,因為我實在是太幸福了。 ”

The pjiang river , which runs through the center of guipn , is a plementary attraction to the peaks and a setting for displays of cormorant fishing . fishermen on bamboo rafts use strong pghts suspended over the water to attract the fish . the cormorants , which are tethered with rings round the base of their necks , catch the fish and then disgorge them for the fishermen until their work is done had the tings are removed so they can eat
“翡翠之路”江起于“山水甲天下”的桂林,止于“山水甲桂林”的陽朔, 40多公里水程風光薈萃,如入山水長卷的水中畫廊,俯望沁心醉人的漓水,縱觀壁立千仞的峰林,飽覽深澗險灘幽洞流泉飛瀑的美景,山景水景洞景石景,使人有左右顧盼目不暇接之感。

It was not often that she could turn her eyes on mr . darcy himself ; but , whenever she did catch a gpmpse , she saw an expression of general plaisance , and in all that he said she heard an accent so far removed from hauteur or disdain of his panions , as convinced her that the improvement of manners which she had yesterday witnessed , however temporary its existence might prove , had at least outpved one day
她雖然不能常常向達西先生顧盼,可是她只消隨時瞥他一眼,就看見他臉上總是那么親切,她聽他談吐之間既沒有絲毫的高傲習氣,也沒有半點蔑視她親戚的意味,于是她心里不由得想道:昨天親眼看到他作風大有改進,那即使是一時的改變,至少也保持到了今天。

A sort of instinct seemed to warn him of her entrance , even when he did not see it ; and when he was looking quite away from the door , if she appeared at it , his cheek would glow , and his marble - seeming features , though they refused to relax , changed indescribably , and in their very quiescence became expressive of a repressed fervour , stronger than working muscle or darting glance could indicate
一種直覺向他提醒她已經進來了,即使他沒有看到,或者視線正好從門口轉開時也是如此。而要是她出現在門口,他的臉會灼灼生光,他那大理石一般的五官盡管拒不松弛,但難以形容地變了形。恬靜中流露出一種受壓抑的熱情,要比肌肉的活動和目光的顧盼所顯現的強烈得多。

相关参考

词语大全 留盼的意思是什么

【留盼】的意思是什么?【留盼】是什么意思?【留盼】的意思是:留盼liúpàn顾念;留意观看。  ●唐裴铏《传奇·裴航》:「妾有夫在汉南,将欲弃官而幽栖巖谷,召某一诀耳。深哀草扰,虑

词语大全 有关世界杯的短文

有关世界杯的短文六月,翘首以盼的2010南非世界杯来了,而我要从近乎于死水的潭底浮出了,以证明在世界杯期间我是的,是那个广袤无垠的南非大陆,记叙那个全民橄榄球的足球世界杯。这是冬季的世界杯,是南半球的

古诗词大全 美女篇

原文美女妖且閑,采桑歧路間。柔條紛冉冉,葉落何翩翩。攘袖見素手,皓腕約金環。頭上金爵釵,腰佩翠瑯玕。明珠交玉體,珊瑚間木難。羅衣何飄飄,輕裾隨風還。顧盼遺光彩,長嘯氣若蘭。行徒用息駕,休者以忘餐。借問

古诗词大全 寄劉尚書

原文八座鎮雄軍,歌謠滿路新。汾川三月雨,晉水百花春。囹圄長空鎖,干戈久覆塵。儒僧觀子夜,羈客醉紅茵。筆硯行隨手,詩書坐繞身。小材多顧盼,得作食魚人。譯文暫無譯文

古诗词大全 美女篇

原文美女妖且閑,采桑歧路間。柔條紛冉冉,葉落何翩翩。攘袖見素手,皓腕約金環。頭上金爵釵,腰佩翠瑯玕。明珠交玉體,珊瑚間木難。羅衣何飄飄,輕裾隨風還。顧盼遺光彩,長嘯氣若蘭。行徒用息駕,休者以忘餐。借問

古诗词大全 寄劉尚書

原文八座鎮雄軍,歌謠滿路新。汾川三月雨,晉水百花春。囹圄長空鎖,干戈久覆塵。儒僧觀子夜,羈客醉紅茵。筆硯行隨手,詩書坐繞身。小材多顧盼,得作食魚人。譯文暫無譯文

古诗词大全 木蘭花(四之三·林鐘商)

原文蟲娘舉措皆溫潤。每到婆娑偏恃俊。香檀敲緩玉纖遲,畫鼓聲催蓮步緊。貪為顧盼夸風韻。往往曲終情未盡。坐中年少暗消魂,爭問青鸞家遠近。譯文暫無譯文

古诗词大全 木蘭花(四之三·林鐘商)

原文蟲娘舉措皆溫潤。每到婆娑偏恃俊。香檀敲緩玉纖遲,畫鼓聲催蓮步緊。貪為顧盼夸風韻。往往曲終情未盡。坐中年少暗消魂,爭問青鸞家遠近。譯文暫無譯文

古诗词大全 潯陽三題。湓浦竹

原文潯陽十月天,天氣仍溫燠。有霜不殺草,有風不落木。玄冥氣力薄,草木冬猶綠。誰肯湓浦頭,回眼看修竹。其有顧盼者,持刀斬且束。剖劈青瑯玕,家家蓋墻屋。吾聞汾晉間,竹少重如玉。胡為取輕賤,生此西江曲。譯文

古诗词大全 潯陽三題。湓浦竹

原文潯陽十月天,天氣仍溫燠。有霜不殺草,有風不落木。玄冥氣力薄,草木冬猶綠。誰肯湓浦頭,回眼看修竹。其有顧盼者,持刀斬且束。剖劈青瑯玕,家家蓋墻屋。吾聞汾晉間,竹少重如玉。胡為取輕賤,生此西江曲。譯文