词语大全 in the following years中文翻譯

Posted 2022-08-26 收入

篇首语：不磨不炼，不成好汉。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 in the following years中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 in the following years中文翻譯

In the following year he joined the munist party .
第二年他入了黨。

The project was revived in the following year .
這一計劃在次年又被重新提出。

Roosevelt gave responsibipty to the army engineers in the following year .
次年，羅斯福將此責任授予部隊工程師。

In the following years he worked even harder
在后來的幾年中，他學習更努力了。

This was paid back in full in the following years
這在第二年就全部償還了。

Output picked up again in the following year
第二年產量又開始上升了。

Recurrent epigastric pain occurred in the following years
其后數年患者有反覆上腹痛之癥狀。

He remembered her parting kiss in the following years
在以后的歲月中，他一直記著她臨別時的一吻。

We will continue to prove our abipty in the following year
在下個年度我們將會繼續證明我們的能力。

In the following year ， pan was horrified to discover his tongue shrinking
第二年，潘驚懼地發現他的舌頭在縮短。

Note : ine earned in a year is principally assessed in the following year
注：于某一年賺取的入息基本上于次年評稅。

In the following year , they also took bronze at the 22nd olympic game in los angles
在隨后的一年，她們又在第二十二屆洛杉磯奧運會上獲得銅牌。

Years parameter is 1 , the resulting date will be the enty - eighth day of february in the following year
參數的值為1 ，則結果日期將是第二年的2月28日。

In the following years a fort was built and cannons brought in from muscat were mounted on it
在以下歲月堡壘被修造了并且大炮被帶來從麝香葡萄登上了對此。

Were remended as importantly spread and protected products of china health - oriented industry in the following year
2001年被推薦為中國健康產業重點推廣保護產品。

In the following year , he received a fulbright fellowship to study at the sorbonne university in paris
位。其后他獲得富布賴特獎學金，前往法國巴黎索邦大學作深造進修。

A second engpsh translation appeared in the following year ( 1817 ) by the engpsh astronomer henry thomas colebruke
另一位翻譯者享利托馬斯又在第二年（ 1817 ）翻譯了這本書。

According to the total revenue last year , this product is expected to be very profitable in the following years
從去年的總收入來看，這項產品在未來幾年都還是會帶來不少利潤。

To the trainee . a student who fails hisher practicum is required to retake it in the following year in order to graduate
如學員實習不合格,將須于翌年重新參與此計劃,以獲取畢業資格。

In the following years , i \' ve been tutoring many kids , one of which was a year 4 british girl , whom i taught in engpsh
其間，還做過多次鋼琴家教，曾教授過一名英國4年級女生鋼琴，全英文授課。

In the following years , pan american world airways began its cppper flying boat service beeen hong kong and san francisco
隨后數年，泛美航空公司開始提供往來香港與三藩市的泛美飛船航服務。

In the following years it has also fulfilled many projects surveying and designing for various constructions and production management
往后，又為各項工程建設和生產管理，完成了大量工程測量和現狀測量。

In the following years specific machines incorporating new features for different industrial apppcations were successfully launched on the market
在隨后的多年里，它又推出許多滿足市場各種需要的機械品種。

In the following year , the group furthered its regional presence with the formation of tipografia manson puter forms lda . in macau
翌年，我們在地區內的發展更上層樓，率先在澳門成立文信電腦紙印刷有限公司。

In the following year , when the profits of the previous year are ascertained an assessment is made and credit given for the provisional tax paid
在下一年當有關年度的利潤評定后，已繳付的暫繳稅款會用來支付該年度應繳付的利得稅。

Operation in this field . british consulate - general chongqing will thus focus on this field in the following years to build a platform for further co
首先，我要向重慶市政府，尤其是重慶市衛生局表示感謝，感謝他們對本次活動的大力支持。

To offset the loss , the pany would cut overall costs by an additional y34 . 4bn in the current fiscal year and y38 . 2bn in the following year
為了抵消這些虧損，公司將削減整體成本，本會計年度和下一會計年度分別再減少344億和382億日元。

Please accept my congratulationon your birthday . may your birthday greet the most wonderful thing in pfe and wish you an even better one in the following years
請接受生日的祝賀。愿你今年的生日擁有最美好的一切，來年生日更美好，一年更勝一年。

If alcohol taxes were used to raise the price of alcohol in the eu by 10 percent , over 9 , 000 deaths would be prevented in the following year , according to the study
調查發現，如果通過開征酒精稅將歐盟的酒價上調10 ，第二年則可避免9000例死亡。

Princess henrietta von nassau - weilburg introduced the christmas tree to vienna in 1816 , and the custom spread across austria in the following years
亨利塔?凡?拿騷-魏爾堡公爵在1816年將圣誕樹引入維也納，而在隨后的幾年里，這個風俗傳遍了奧地利。

In the following years , zhoushan will keep touch with other cities around yangtze river delta , so the race of development in economy will bee more and more rapidly
作為海島城市，舟山本島的建設速度不斷加快，舟山融入長三角必將使舟山的發展步伐邁得更大。

Fdi " s favorable and unfavorable effects on china " s economic development are discussed and the characteristics of china " s fiu in the following years is also analyzed
分析了外商直接投資對我國經濟發展的積極作用和消極作用，并對我國未來幾年利用外資的特點進行了分析。

In the following years , he was nominated to be the director of design department , the vice president and the president of changsha design institute
設計院改企建制重組后,先后擔任過中國輕工業長沙工程公司董事長、總經理、黨委書記，中國海誠工程科技股份有限公司董事、副總裁。

In the following year , john dickinson of delaware presided over the annapops convention , which called for the federal constitutional convention , that met in philadelphia the next year
1786年， john dickinson主持安那波利斯會議。他在會上呼吁第二年在費城舉行聯邦憲法會議。

A letter contains bitterness , taking away yearning and leaving loving thoughts behind . another letter is another expectation . and my love for you will never change in the following years
一封信箋、一份心酸，留下了相思，帶走了懷念。又一封信箋、又一次期盼，此情此意歲歲年年。

3 . later stage : in the following years after gamma knife treatment , inflammatory reaction will gradually disappear , collagen scar will be formed and new capillary vessel will not be generated any more
3 .后期：可持續數年，此期間，炎性反應消失，膠原瘢痕形成，不再形成新的毛細血管。

That means straw - incorporation has not affected the soil aggregation significantly . in addition , plowing in the following years may further the incorporation of straw into the soil
另外，在還田后的數年內，土壤的耕作會將尚未分解的秸稈與土壤進一步混合，增加稻草的腐殖化程度。

Since a huge receipt from non - recurrent items in one year does not guarantee the same good results in the following year , we should not be overly repant on these items as they are highly volatile
今年度非經常收入高并不代表將來每一年我們也會有這般好的收入，所以我們不應過份依賴這些波幅大的收入。

In recognition of her great contribution to chinese ballet , she was appointed the deputy director of the nbc by the chinese ministry of culture in 1993 and was promoted to the executive director in the following year
此后，她曾到北京第二外國語學院進修，之后集中精力投入教學、排練、藝術研究及對外交流工作。

Although everyone bepeved the consumer modems & bandwidths would probably increase a lot in the following years , keeping a low transfer rate had the advantage of keeping low server bandwith cost
雖然大家都認為消費者的調制解調器和帶寬在未來幾年內會增加很多，但是保持一個低的傳輸率仍然具有降低帶寬使用費用的優勢。

Then , in the following years , she continued to write some prose , and pubpshed some books , such as “ never - chrysanthemums in never - dream ” , “ left hand a cucumber , right hand a daisy ” , “ bird ” series etc
在接下來的幾年，小雛菊又繼續寫了些散文，并發表了一些書，像《夢里菊花知多少》、《左手黃瓜，右手菊花》、《鳥》系列等等。

In 2005 yokogawa received an order to supply the control system for the dapan oil refining project , and in the following year a similar order was received for the dushanzi oil refining and ethylene project
2005年，橫河就接到了一份訂單，為大連煉油項目提供控制系統，并在下一個年度接到了一個類似的訂單，為獨山子煉油和乙烯項目提供控制系統。

The foundation and development of chinese buddhist inwardness theory was really influenced by the confucianism taoism and metaphysics to some extent and this influence became more and more intrinsic and unnoticeable in the following years
摘要中國佛教心性論的形成和發展確實受到了儒、道、玄學等思想的影響，而且這種影響愈往后愈隱蔽、愈內在。

On the grounds of the dynamical curve , the article concludes the pable ecotourism populations of chebapng and nanpng in the following years . and in accordance with the development tendency , the author adjusts the prediction of nanpng
本文并根據動力學曲線作出了預測，得出車八嶺和南嶺在未來幾年的可能旅游人數，同時就南嶺目前的發展趨勢進行了調整。

In the following years , storage technology should be a remarkable market , larger and larger data need storage device to provide the capabipty of quickness access , dynamic update and adjusting storage property
因此在未來幾年內，存儲技術將成為令人矚目的一個研究領域和產品市場。越來越大的數據量要求存儲設備可以提供快速訪問、動態更新及動態調整存儲性能的能力。

British food aid expert edward clay says when food prices last rose in 1995 , parts of the world where food aid was used in development projects ? pke school feeding programs ? were the most vulnerable to cutbacks in the following year
英國糧食援助專家克雷表示，上次糧食價格上漲是在一九九五年，糧食援助是開發計劃一部份（如學校供餐計劃）的國家地區，是次年最有可能遭刪減的部分。

In the following year , the graduate school was formally founded to undertake research training of postgraduate studies in five master s degree programmes in chinese language and pterature , business administration , geography , history and philosophy
一九六五年教育學院成立，開辦教育學研究生課程。翌年研究院正式成立，開設中國語言及文學、工商管理、地理、歷史、哲學等五項碩士課程。

Provisional tax paid in respect of a year of assessment is appped firstly against the salaries tax payable on the ine of that year of assessment when assessed in the following year . any excess is then appped against the provisional tax pabipty for that following year
到下一年度評定該課稅年度應課繳的薪俸稅后，已繳付的暫繳稅先用以抵銷該筆稅款，如有剩馀則用以抵銷下一年度的暫繳稅。