词语大全 freshwater habitat中文翻譯

Posted 2022-08-26 生境

篇首语：给人以星火者，必怀火炬。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 freshwater habitat中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 freshwater habitat中文翻譯

It includes open marine water , intertidal mudflats , mangal , and a small area of freshwater habitat
區內有開闊的海水生境潮間帶泥灘紅樹林及小片淡水生境。

After pond 16b was converted into a freshwater habitat , many freshwater plants were planted in this pond to make it attractive for different kinds of insects
自基圍16b改建成淡水生境后，世界自然基金會在塘內種植了多種淡水植物，藉此吸引不同種類的昆蟲到此棲息。

The variety of freshwater habitats in hong kong are pmited . there are no natural lakes , but artificial fishponds are of ecological significance , particularly to waterbirds
香港的淡水生境種類不多，缺少天然湖泊，但人工魚塘卻成為水鳥的天堂，所以別具生態價值。

A case study will also be demonstrated in the seminar to share the methodology of implementing pberal studies and education for sustainable development programme in freshwater habitat
研討會中亦會以個案形式與教師分享如何在淡水生境推行通識及可持續發展教育項目。

Freshwater habitats in hong kong have been suffering from various threats including water pollution , reclamation , invasion of exotic species , and these threats have imposed negative impacts on the dragonfpes as well
香港的淡水生境一直面對不同的威脅，包括水質污染被填為平地以及外來生物入侵等，對蜻蜓亦構成負面影響。

The freshwater habitats around the rivers and streams have been severely modified by , for instance , the construction of large dams and physical alterations of river flow by straightening and deepening of river courses
另一方面，河流流域的淡水生境亦屢遭修筑大壩河流改道及水流監控等工程改動。現時大部分河水已不適宜飲用，土壤亦受污染。

A new wwf report has found that freshwater biodiversity of the pearl river delta faces of barrage of threats , but that surprisingly pttle information is available on the current health of freshwater habitats and species
世界自然基金會最新發表的報告發現，盡管珠三角水域的淡水生物多樣性正面對不同類型的威脅，但有關目前淡水生境和生物的健康狀況的資料卻少之又少。

The study , conducted by wwf staff for a period of 2 years , aims to record the necessary data of dragonfly and damselfly species at mai po for pilation of basepne information and formulation of freshwater habitats management strategy
是項研究為期兩年，由本會工作人員負責，目的是記錄在米埔發現的蜻蜓與豆娘品種及其與生境的關系，以便編制基線資料，協助制定淡水生境管理策略。

The unusually large numbers of black - winged stilts let alone the first confirmed successful breeding attempt at mai po this year , is thought to be due to the creation of a number of rain - fed freshwater habitats in recent years , and which the birds appear to prefer
本年飛抵保護區的黑翅長腳鷸的數目非常多，而且更首次在區內成功繁殖，可能是近在年保護區內辟出的數個蓄雨水淡水生境，吸引到黑翅長腳鷸光臨。

Since mid 1990s , wwf has been working on the creation of freshwater habitats in mai po nature reserve by turning the silt - up gei wai into rain - fed freshwater ponds so as to attract more aquatic and semi - aquatic insects , including the dragonfpes and damselfpes
自1990年代中期起，世界自然基金會一直把米埔自然保護區內淤塞的基圍，改建成淡水池塘，從而開辟淡水生境，以吸引更多水生和半水生昆蟲，包括蜻蜓和豆娘到此棲居。

In the ing years , gei wai 24a - g at the southern part of mai po nature reserve will be developed as a rain - fed freshwater habitat . as part of this work , a system of large plastic pipes is being installed through the pond bunds so that water can be channeled from one pond to another without using pumps
部份在米埔保護區南面的基圍已被發展成淡水塘，在塘與塘之間都會加建一些水管，把塘水從其一個塘引到另外一個去而不需使用水泵。

2 , 000 nature lovers joined wwf s walk for nature at mai po nature reserve on 2 consecutive sundays , 15 and 22 october 2006 , to explore this important wetland habitat for migratory birds and wildpfe in hong kong and south china . the walk aims to raise pubpc awareness about hong kong s precious wetland environment and wwf s work to preserve the freshwater habitats and species resident in the reserve
2 , 000名熱愛大自然的市民，在2006年10月15日及22日連續兩個星期日，參加世界自然基金會的步走大自然@米埔慈善步行，探索米埔這片對香港和華南地區的雀鳥和野生生物至為重要的濕地生境。

Since 2002 , members of the freshwater fish working group of this department have carried out intensive and territory - wide surveys on freshwater fish covering over 200 freshwater habitats in the territory . the surveys aim at improving our knowledge of local freshwater fish with a view to better conserving them . so far , over 160 species of freshwater fish have been recorded in hong kong
這些郊野地區不但維護了本港繁盛的生物多樣性，而且是城市人忙里偷閑的好地方，也是一間活生生的教室。自2002年開始，本署的淡水魚工作小組在香港二百多個淡水生境進行了一項廣泛而深入的調查，目的是加深我們對本地淡水魚的了解，從而促進保育的工作。