词语大全 スマトラ中文翻譯

Posted

篇首语:知识的确是天空中伟大的太阳,它那万道光芒投下了生命,投下了力量。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 スマトラ中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 スマトラ中文翻譯

地球?環境?人間 第1回 スマトラ沖地震で明るみに出た環境破壊
地球·環境·人類 第1次 由于蘇門答臘海岸地震使環境破壞明顯化

地球?環境?人間 第1回 スマトラ沖地震で明るみに出た環境破壊
地球·環境·人類 第1次 由于蘇門答臘海岸地震使環境破壞明顯化

著者は家族とともに北スマトラに2年滯在し、この滝を何度か訪れたことがある。
作者與家人一起在北蘇門答臘旅居了2年,幾次游覽了這個瀑布。

寫真はインドネシア共和國北スマトラ州の大湖、トバ湖に流れ落ちるシピソピソの滝である。
照片上是注入印度尼西亞共和國北蘇門答臘州的大湖多巴湖的西比索比瀑布。

スマトラ,カリマンタンにおいては火災発生の検出や乾燥度の周知などによる早期警戒に當たっている。
在蘇門答臘島和加里曼丹,通過查明火災發生或公告干燥度等方法進行早期警戒。

また、1980年代前半に訪れたインドネシア國北スマトラ州の集落でも同様の電力供給制限が行われていた。
另外,80年代前半期訪問的印度尼西亞的北蘇門答臘島的村落也同樣實施電力供給限制。

ペットの探索はスマトラではパダン市周辺の町や村を車で走り回り,事前情報を基に所有者を尋ね歩いた。
我們開車在印尼蘇門答臘島萬隆市周邊的城鎮和村莊里尋找寵物,根據事前得到的消息探尋寵物的所屬人。

次に,スマトラ島の狀況をジャンビ州の移住政策村周辺のアランアラン草原,リアウ州の泥炭濕地の例で解説した。
其次,以占碑州的移居政策村周邊的阿蘭阿蘭草地、廖內州的泥炭濕地為例,解說了蘇門答臘島的狀況。

インドネシアのスマトラやジャワにおける海面養殖適性基準を作成するため,漁場の海洋構造や底質の実態について調べた。
為了制作在印度尼西亞的蘇門答臘及爪哇的海面養殖適應性基準,本文調查了漁場的海洋結構及海底質量的實況。

カニクイザルはジャワやバリ,スマトラ,カリマンタンのいたるところに半餌付け狀態の群れが存在し,もっとも容易に観察できる種である。
在爪哇島、巴厘島、蘇門答臘島、加里曼丹島到處可見半饑餓狀態的食蟹猴群,是最容易觀察到的種類。


カニクイザルの社會行動に関する野外研究は,西スマトラのグヌン?メル(Gunun Meru)で小山と乗越が1980年代に行っている。
小山和乘越在20世紀80年代在西蘇門答臘的Gunun Meru進行了有關食蟹猴的社會行動的野外研究。

先行研究の累積データから,我々は,WAT8/9変異はスマトラのアジルテナガザル2亜種(UN/AG)だけに存在するらしいという推測を立てた。
根據前期研究的累積數據,我們推測出WAT8/9變異只存在于蘇門答臘的黑手長臂猿兩個亞種(UN/AG)中。

コロブス亜科のサルの餌付けは,かつてスマトラ南部でPresbytis femoralisの餌付けに成功したくらいで,他で成功した例がない。
疣猴亞科猴子的投食只有在蘇門答臘島南部對Presbytis femoralis投食成功,其他沒有成功的例子。

アジサイ屬(Hydrangea)は東アジア(一部はジャワとスマトラ)と北アメリカ東南部から南アメリカ中部にいたる地域に40數種が分布する。
八仙花屬(Hydrangea)有40多個種類分布在東亞(一部為爪哇和蘇門答臘)以及從北美東南部到南美中部地區。

こうした種の分化,進化のメカニズムに関したリアルタイムでの研究ができるわけで,スマトラ島でコロブス亜科の生物地理學的な調査を行っている相見の研究にも通ずるものである。
有關像這樣的種類分化、進化的機制,能夠進行實時研究,與在蘇門答臘島對疣猴亞科進行生物地理學調查的相見氏研究也有相通的地方。

現地時間2004年12月26日午前7時58分50秒にインドネシア西部のスマトラ島北西沖のインド洋で,マグニチュード9.3という史上2番目の巨大地震が発生した。
當地事件2004年12月26日早上7點58分50秒,在印度尼西亞西部的蘇門答臘島西北岸的印度洋上,發生了震級為9.3的歷史上第2大地震。

ブタオザルについては,1980年代末に大井がスマトラ島中部クリンチ山(Genun Kerinci)の麓で,野生群に関する初めての本格的なフィールドワークを行っている。
豚尾猴方面,大井于20世紀80年代末在蘇門答臘島中部葛林芝火山(Genun Kerinci)的山麓開始進行有關野生群的第一次正式實地考察。

ただし,純野生狀態での研究はなかなか困難で,長期的な生態研究としては,スマトラ島北端のアチェ州グヌン?レウザー國立公園で,ファン?シャイクらが行っていた程度しかない。
但是,在純野生狀態下研究相當困難,長期性生態研究方面,只有VAN SCHAIK等人在蘇門答臘島北端的亞齊省Gunung Leuser國家公園進行研究。

いずれにせよこれらの種は,カニクイザルとブタオザルがスマトラ(Sumatra)とカリマンタン(Kalimantan)で同所的に生息しているのみで,あとは全て異所的に生息域が別れている。
總之,上述種類只有食蟹猴和豚尾猴在蘇門答臘島(Sumatra)和加里曼丹島(Kalimantan)同地生息,其余種類則在完全不同的區域生息。

2004年12月26日に発生したスマトラ沖大地震及びインド洋津波はインド洋沿岸13か國に総數が23萬人を超える死者?行方不明者を生み,建造物,道路,インフラストラクチャーの破壊を生じるなど甚大な被害を引き起こした。
2004年12月26日發生的斯馬特拉島地震和印度洋海嘯造成印度洋沿岸13個國家總計逾23萬人死亡·失蹤,對建筑物、道路等基礎設施造成了嚴重破壞。


これらのデータから推測できることは,最終氷期に海岸線が低下し,スンダ列島が陸続きになった時期に,最も長くカリマタ海峽に殘っていた草木回廊を通って,MUが最初にスマトラからボルネオに移住し,続いてALが移住した構図が推測できる。
根據上述數據可以推測:在末次冰期海岸線下降,使巽他群島與陸地相接的時期,經由最長的卡里馬塔海峽所殘留的草木長廊,MU組首先從蘇門答臘島遷至婆羅洲,后來AL組遷至婆羅洲。

そして,海岸線の上昇によってカリマタ海峽ができたことで,スマトラ島とボルネオ島が隔離された後,UN/AG集団にWAT 8/9が発生し,瓶首効果による遺伝的浮動でスマトラ島內に急激に固定されつつあるのが現在の狀況ではないだろうか。
并且,由于海岸線上升,形成了卡里馬塔海峽,蘇門答臘島與婆羅洲島隔離后,UN/AG組發生了WAT8/9,在基于瓶頸效應的遺傳漂變作用下,目前正快速在蘇門答臘島內固定下來。

そして,海岸線の上昇によってカリマタ海峽ができたことで,スマトラ島とボルネオ島が隔離された後,UN/AG集団にWAT 8/9が発生し,瓶首効果による遺伝的浮動でスマトラ島內に急激に固定されつつあるのが現在の狀況ではないだろうか。
并且,由于海岸線上升,形成了卡里馬塔海峽,蘇門答臘島與婆羅洲島隔離后,UN/AG組發生了WAT8/9,在基于瓶頸效應的遺傳漂變作用下,目前正快速在蘇門答臘島內固定下來。

小波のフィルターを使って2004年12月26日のスマトラ大地震後の超伝導重力計の観測データを処理して、はっきり1.5mHz以下、0T5,0T7,1T1の外のすべての環狀の自由振動のカップリングの現象を検測して、そして環狀の自由振動1T2、1T3のカップリングの現象を検測した。
用小波濾波器處理2004年12月26日蘇門答臘大地震后的超導重力儀的觀測數據,清楚地檢測到了1.5mHz以下,除0T5,0T7,1T1外所有的環形自由振蕩的耦合現象,并檢測到了環形自由振蕩1T2,1T3的耦合現象.

東南アジア地域ではインドネシアのジャワ島(Trinil,Bangle,Sangiran,Saradan)やスマトラ島(Djamboeなど)の更新世の堆積物から多數の霊長類化石が報告されていて,このうちマカク類は小型のものがカニクイザルM.fascicularis,大型のものがブタオザルM.nemestrinaとされている。
在東南亞地區,有報告顯示從印度尼西亞的爪哇島(Trinil,Bangle,Sangiran,Saradan)以及蘇門答臘島(Djamboe等)的更新世時期的堆積物中發現了大量的靈長類化石,其中狐猿類有小型的食蟹猴M.fascicularis﹑以及大型的豚尾猴M.nemestrina。

現在最も良く使われている分類體系では,アジルテナガザルは,スマトラ島のトバ湖以南とマレー半島の一部に生息する低地アジルテナガザルHylobates agilis unko(UN),高地アジルテナガザルH..agilis agilis(AG),およびボルネオ島(インドネシア領カリマンタン州)に生息するH.agilis albibarbis(AL)の3亜種が認められている。
現在最常使用的分類體系中,黑手長臂猿被分為三個亞種,即生長在蘇門答臘島的多巴湖以南和馬來半島的部分地區的低地黑手長臂猿Hylobates agilis unko(UN),高地黑手長臂猿H..agilis agilis(AG),以及生長在婆羅洲島的H.agilis albibarbis(AL)。

國際協力事業団(現國際協力機構,JICA)からの派遣専門家としてインドネシア共和國北スマトラ州の海岸マラリア対策に2年間従事し、バンジャールシステムと呼ばれる土地利用形態、潮汐作用による汽水域の拡大や魚類の存在などが媒介蚊発生と密接に関連していること、低毒性有機リン剤や昆蟲発育制御剤(insect growth regulator,IGR)による幼蟲対策が2?4週間程度有効なことなどを明らかにした。
作為來自國際協力事業團(現國際協力機構,JICA)的派遣專家,筆者曾經從事過2年印度尼西亞共和國北蘇門答臘省海岸瘧疾的應對,證明了名為班嘉系統的土地利用形態、潮汐作用下的半咸水區域擴大和魚類的存在等因素與蚊媒的發生密切相關,使用低毒性有機磷制劑和昆蟲生長調節劑(inseCT growth regulator,IGR)應對幼蟲的有效期為2~4周左右。

相关参考

词语大全 スマック中文翻譯

ため息を漏らすのファビュラスマックス多蕗王子様はこの私とファビュラスマックスひゃー本當はファビュラスマックスだったんでしょエースマックスエースだ帆船についてはスマックをご覧ください。この「スマック」は

词语大全 スマイス中文翻譯

スマイスさん2007年にギタリストのスティーヴ?スマイス脫退。スティーブ?スマイスは2004年に正式メンバーとなる。デバイスマイスターデバイスの設計や開発に攜わる資格。スマイス家夫婦は大金持ちのスミス

词语大全 クリスマスツリー中文翻譯

ここにクリスマスツリーを立てましょう。我が家ではクリスマスツリーを照明で飾りました。各部屋にクリスマスツリーを置いたんだ彼が女にクリスマスツリーで眠らされものすごく大きいクリスマスツリーですその後クリ

词语大全 トラック2中文翻譯

トラック2を攻撃した標的と一致した(助監督)トラック2本番北からトラック2臺分來るトラック2本番16t積み4tトラック2臺積みの貨車。車両積載數:トラック219臺、乗用車77臺。車両積載數:トラック2

词语大全 アムトラック中文翻譯

降車のさいは足元に注意をアムトラックのご利用どうもアムトラックがレベル1のシステムクラッシュを示しています。アムトラックの駅は河岸に立地している。アムトラックの公式時刻表(英語)。現代のアムトラックの

词语大全 ストラックス中文翻譯

同年7月、株式會社アストラックス社を設立。同年10月、株式會社アストラックスミッションサービスを設立。2007年4月、株式會社アストラックス社代表取締役社長に就任。「Over」でエイベックストラックス

词语大全 トラッピング中文翻譯

毛抜合せ、若しくはトラッピングとも言う。新たなプラットフォーム向けのブートストラッピング。この操作はDTPソフトによってはトラッピングと呼ばれ自動化できるものがある。PugsはPerl6の完全な実裝に

词语大全 トラック中文翻譯

ここでは,専用レーンを用いたトラックの自動運転などが検討されている.在這里,使用專用車道的卡車的自動駕駛等正在研究之中.ここで,T rはGセルr內のトラック長の全配線層に対する総和である.在這里,Tr

词语大全 トランジスタ回路中文翻譯

オレンジは2001年にトランジスタ回路のクラッシュシリーズを発表、2004年には新たなロッカーシリーズを発表した。後に制御回路の磁気増幅器をトランジスタ回路に置き換え、定速度制御機構を撤去するなど制御

词语大全 シリコントランジスタ中文翻譯

使用半導體テクノロジで分類すると,1960年代のシリコントランジスタを第1世代,1970年代前半のICを使用した第2世代,1970年代中から1990年代中に至るECLLSIを使用した第3世代,そして現