词语大全 ていてい中文翻譯

Posted 信息

篇首语：从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 ていてい中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 ていてい中文翻譯

ＧｉｎｓｂｅｒｇのＧＩＢもこの方法をもちいていている．
Ｇｉｎｓｂｅｒｇ的ＧＩＢ也采用了這個方法。

本稿では，ビデオ會議システムの問題點として，だれがだれに注目していているのかが分からなくなってしまうこと（ＰＦＡの欠如）をあげた．
本文中列舉了視訊會議系統中存在的問題點，比如不知道誰在注視著誰（ＰＦＡ的欠缺）。

また，グラフの操作と自動レイアウトのタイミングであるが，これまでのシステムにおいてはグラフの操作と自動レイアウトは別々に処理されていているものが多かった．
再有，圖表的操作和自動布局的時機，在以往的系統中圖表的操作和自動布局很多都是分別進行處理的。

ポリープが前癌病変だといろいろいわれてきて，ポリペクトミーを優先するというのがいままで結構あったのだけれども，こんなことをやっていていいのかなというのがありますよね。
息肉多被稱為癌前病變，此前多數都以息肉切除為優先選擇，但也有（疑問）認為這樣做是否妥當。

関連ストロークをユーザが使う場合，その太さは情報ノードの大きさに対応していているが（図１２），この機能を拡張しグラフレイアウトに適用した応用例を図１４に示す．
用戶使用關聯行程時，其粗細對應信息記錄的大小（圖１２），將擴大這種功能適用于圖表版面設計的應用例子在圖１４上表示。

表１に通常考えられるサポートをあげてみたが，両親いずれかの祖父母が近くに住んでいるか，同居していていつでもサポートが受けられれば問題は解決できるが，実際はそうでない場合が多い。
在表１中例舉了通常可以想到的支持，父母任何一方的祖父母是否住在附近，同居的條件下任何時候都能得到支持的話問題可以解決，但實際上很多情況不是這樣。

文獻９）では，音符の長さをモデル化していたが，ギターのアルペジオや開放弦を含む演奏や，ピアノで右手と左手を同時に弾いていているような演奏では，音符の長さのみで，演奏をモデル化することは困難であり，発音時刻でモデル化する方が有効であると考える．
文獻９）中雖然標準化了音符的長度，但是在含有吉他的琶音、開放弦的演奏或鋼琴那樣同時用左右手彈奏的演奏中光靠音符的長度來標準化演奏是很困難的，這時我們認為用發音時刻來標準化要更有效些。

右腎臓の大きさ、形態は正常で、被膜完全、皮質と髄質の境界は明らかで、集合システムは互いに通じ合っていていない上、下に分けた２部分を仕切って、そしてそれぞれに相連なる輸尿管があって、上座の集合システムは約８ｍｍを分離したが、上座の輸尿管と下座の集合システムは明らかに拡張しない。
右腎大小形態正常，包膜光整，皮髓質分界清，集合系統分為互不相通的上下兩部分，并有各自相連的輸尿管，上位集合系統分離約８ｍｍ，但上位輸尿管以及下位集合系統均未見明顯擴張。

ユーザが，ある情報の集合に対して，まったく情報がなければ，そもそも，その情報の集合は何を話題としたものかといった大局的な情報把握の要求が生じるであろうし，情報要求がある程度具現化されていていれば，その情報をトリガーとして，詳細情報や関連情報に対する要求が生じる
使用者，對于大量信息的集合，如果完全沒有信息的話，原本，這些信息的集合是關于什么的話題呢，就會產生這樣的從整體上把握信息的要求，如果將信息要求在一定程度上具體化的話，將此信息作為觸發器，會產生對于詳細信息以及相關信息的要求。

相关参考