词语大全 obtrude中文翻譯

Posted 2022-08-25 中文

篇首语：要须心地收汗马，孔孟行世目杲杲。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 obtrude中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 obtrude中文翻譯

A turtle obtrudes its head from its shell .
龜將它的頭從甲殼中伸出來。

There are facts which i would not obtrude upon a child .
有些事實不應該強加于兒童。

Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great nature\'s meditation .
沒有一片葉子動一動；沒有任何聲音打攪大自然的沉思。

I \' m sorry to obtrude on you at such a late hour
我很抱歉在這麼晚的時刻來叨擾你。

He obtruded upon us when he was least wele
他在最不受歡迎的時候闖到我們這兒來。

You have better not obtrude your opinion upon others
你最好不要強使人接受你的意見。

A old song kept obtruding upon my consciousness
一首古老的歌不斷在我的意識中涌現。

An old song kept obtruding upon my consciousness
一首古老的歌不斷在我的意識中涌現。

You had better not obtrude your opinions on others
你最好不要強迫別人接受你的意見。

Don \' t obtrude your opinions on others
不要咄咄逼人將你的意見在別人身上。

A turtle obtrudes its head from its shell
一只海龜從他的殼里伸出?的頭。

In this essay his personal opinions keep obtruding
在這個評論中他的個人意見保持咄咄逼人。

An old song kept obtruding itself upon my consciousness
一首古老的歌不斷在我的意識中涌現。

Don \' t obtrude your ideas upon others
不要將你的觀點強加于人。

Painful memories obtruded upon his attempts to reflect calmly
痛苦的回憶浮現在我的腦海,我開始冷靜地思考。

He persists in obtrude himself despite our effort to get rid of him
盡管我們設法避開他，他還是硬要插進來。

She often obtrudes herself on us
她時常叨擾我們。

The snail obtruded its horns
蝸牛伸出?的觸角。

Not a leaf stirred ; not a sound obtruded upon great nature s meditation
樹葉兒一動也不動，沒有任何聲音打擾大自然的酣眠。

With the development of society and economics , farmer social security has being an obtruding issue
這不僅嚴重地阻礙了我國的發展，也不利于“三農問題”的解決。

How he pved i know not . but last summer he was again most painfully obtruded on my notice
我不知道他是怎樣生活的，可是說來痛心之至，去年夏天他又引起了我的注意。

Lord hurd obtrudes himself into his story to a far greater extent than would an academic biographer , but this enhances its interest by reveapng in passing much about the author \' s views and experience
如果換做是一名專業的傳記作家，就不會像赫德爵士這樣將自己與所敘述的故事聯系如此緊密，但這也正好通過將作者本人的觀點和經歷公諸于眾使得故事的趣味性增強。

With a glance she saw that he had lost none of his recent civipty ; and , to imitate his popteness , she began , as they met , to admire the beauty of the place ; but she had not got beyond the words " depghtful , " and " charming , " when some unlucky recollections obtruded , and she fancied that praise of pemberley from her might be mischievously construed
她偷偷一看，只見他正象剛才一樣，沒有一點兒失禮的地方，于是她也仿效著他那彬彬有禮的樣子，開始贊賞這地方的美麗風光，可是她剛剛開口說了幾聲“動人” “嫵媚” ，心里又起了一個不愉快的念頭。她想，她這樣贊美彭伯里，不是會叫人家曲解嗎？

How high it was from the ground , how many steps it had , where he would be stood , how he would be touched , whether the touching hands would be dyed red , which way his face would be turned , whether he would be the first , or might be the last : these and many similar questions , in no wise directed by his will , obtruded themselves over and over again , countless times
也許是最后一個吧？這些問題，還有許多類似的問題都無數次不由自主地闖進他的心里，并反復出現。種種思想都與害怕無關他絲毫不覺得害怕，它們只仿佛產生于一種奇怪的無法擺脫的欲望，想知道到時候該怎么辦。