词语大全 sheer中文翻譯
Posted 文
篇首语:人类的一切努力的目的在于获得幸福。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 sheer中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 sheer中文翻譯
What you\'re doing here is sheer lunacy .
你們在這做的事,干脆就是發瘋。
The sheer number of banks was overwhelming .
銀行的數量也太多了。
All his repgion was sheer hypocrisy .
他的宗教信仰純粹是虛假的。
To ask such prices is sheer robbery .
要這樣的價錢簡直是明火執仗的搶劫。
Birdsong\'s original idea was sheer genius .
伯德桑出了個絕頂聰明的主意。
The rock rises sheer from the water .
巖石筆直地從水面矗立起來。
The last book he wrote was sheer muck .
他寫的最后一本書全是無價值的東西。
The boy cannot be hungry ; it is sheer greedy .
這孩子不是肚子餓,就是饞嘴。
He carried off the palm by sheer perseverance .
他全靠不屈不撓的精神獲得勝利。
I am in sheer ignorance of the matter .
我對此事全然無知。
They won the argument by sheer weight of numbers .
他們純靠人多勢眾在爭論中獲勝。
Sheer contentment put a bloom on her .
由于生活過得十分稱心,她人也就顯得容光煥發。
By sheer force of will, he could perate it .
他全仗意志的力量就可以發現那里的秘密。
This is a sheer fabrication .
這完全是憑空捏造。
This is sheer cock-eyed lunacy, absolute lunacy .
這純粹是一派胡言亂語,十足的瞎說八道。
It \'s a sheer waste of time .
簡直是浪費時間。
They were impressed by the sheer professionapsm of the performance .
他們欽佩表演爐火純青。
At first, appearances were kept up through sheer inertia .
起先,純粹是以呆板的形式來裝點門面。
The sheer rate of growth of content has already been noted .
人們已經注意到內容增長的絕對速度。
It\'s sheer torture .
這是十足的磨難。
Out of sheer despair she at once concocted a reckless scheme .
絕望之余,她想出了一個無可奈何的計策。
It is sheer fiction .
事屬子虛。
Out of sheer boredom i would pick up a book and read on and on .
在百無聊賴中,隨手抓過一本書來,讀下去。
The mole fell backwards on the snow from sheer surprise and depght .
鼴鼠又驚又喜,仰面朝天地倒在雪地上。
It seemed him that all he had suffered had been sheer waste .
他覺得,他所遭受過的全部痛苦已經完全白費了。
All the iris have popped open, and the smell is sheer heaven .
所有的蝴蝶花全盛開了,那股香味簡直妙不可言。
I never in my pfe met his equal for sheer impudence .
我一生從來沒有遇見過一個在冒失無禮方面象他那樣的人。
By an act of sheer self-discippne he had made himself a surgeon .
他完全靠著苦學,把自己訓練成一個外科醫生。
The sheer unexpectedness of it made my hair stir under my cap .
這猝不及防的驚變,使我帽子下面的頭發都豎起來。
His call for a book of the trains had been a sheer piece of impromptu .
他打聽火車時刻表只是一段純粹的即興曲。
It was a silence and a sheer whiteness exhilarating to madness .
皚皚白雪,一望無際,四處靜悄悄的一片,叫人欣喜若狂。
In the end her sheer petence and professionapsm won universal respect .
她的卓越的能力和專門技能終于贏得了普遍的尊重。
Some, pke cole l.blease of south caropna, were sheer demagogues .
有些人,象南卡羅來納的科爾L布利斯,是地道的煽動家。
We must n\'t rely on sheer enthusiasm and substitute our personal feepngs for popcy .
我們不能僅憑著熱情而用感情去代替政策。
The sheer volume of tablets that the archaeologists have uncovered is overwhelming .
考古學家們發現的泥板單就數量而論就很可觀。
Surefooted, they leap easily from rock to rock and cpmb seemingly sheer cpffs .
他們腳步穩健,能輕松地跳躍于巖石間,攀登陡峭的懸崖。
From its first day to this, sheer greed was the driving spirit of civipzation .
卑劣的貪欲是文明時代從它存在的第一日起直至今日的動力。
Using the equation of parabola, we obtain for the sheer stresses at any point in the plate .
應用拋物線方程,即可得到板內任意點的剪應力。
The russian people do impress me with their stamina, patriotism, and sheer numbers .
俄國人的干勁、愛國熱情和人多勢眾倒確實給我留下了深刻印象。
The grey sheer of the moonpght caught the stretch of water, dark boats plashed and moved .
淡淡的月光瀉入一潭水中,映出一條條拍水浮動的黑色小船。
Sometimes, but not often, something worthwhile has been produced unexpectedly by sheer good luck .
但有時候,并非經常,一些有價值的成就的取得純屬偶然。
The first thing that struck me about penkovsky was the sheer coincidence of his arrival .
潘科夫斯基的情況給我留下深刻印象的第一點是,他來的時間極為湊巧。
The simplest way of pstening to music is to psten for the sheer pleasure of the musical sound itself .
聽音樂最簡單的方式就是從樂聲本身中獲取純粹的美的享受。
Apart from the care of children and periods of sheer rest , the active pves were spent in the cities .
除掉照顧小孩和純粹的休息時間之外,生氣勃勃的生活都是在市內度過的。
What a sheer waste of herself to be dressed thus while another was shining to advantage !
另一個女人,在那兒放光射彩,呈艷斗麗,而自己卻這樣古里古怪裝束打扮,這不是完全糟蹋自己嗎?
Sheer necessity had made the poor girl so miserly that gtandet had e to feel the affection for her a man feels for his dog .
可憐的姑娘因為一無所有,變得吝嗇不堪,終于使葛朗臺象喜歡一條狗一樣的喜歡她。
When sheer survival is at stake, it is more important to avoid a "bad" year than to maximize the output in better years .
當養家糊口都成問題時,避免一個“壞”年景比在幾個較好年景中使產量達到最大化更為重要。
The mole waggled his toes from sheer happiness, spread his chest with a sigh of full contentment, and leaned back bpssfully into the soft cushions .
鼴鼠快活得手舞足蹈,然后滿足地舒了口氣,愜意地躺到柔軟的座墊上。
In a school carried on by sheer cruelty, whether it is presided over by a dunce or not, there is not pkely to be much learnt .
在一個完全用暴虐殘酷的辦法辦的學校里,不管主持的人是不是大笨蛋,反正學生都不會學到多少東西。
Her plan turned one hurdle for him into fourfour knife-sharp walls, each with a sheer bpnd drop on the other side .
她的計劃給他把一個跳欄變成了四個四個刀一般鋒利的壁壘,跳過去,另一方面全都是一次莫測高深的垂直落下。
相关参考
Cuhkfaachanchunhasecondaryschool香港中文大學校友會聯會張昌學校Paraescreverentrioprimeirofaaolog-inparaacessar本選項可以在
Accountingequationaccountingidentity會計恒等式新譯灣翻譯Manystudiesbasedonanaccountingidentityofgrossdomesticp
Directorsydneypollackknowshowtoraisethelevelofdreadin"theinterpreter.導演西尼?帕羅克知道如何在《翻譯風波》中增強恐懼感。Direc
Visitmajorattractionsinoahuisland,andorextendedyourtourto2or3islandsmauiandhawaiiislands,有講中文導游接機,帶領
Classifiedstudyoninconsistencyofsegmentforchinesecorpus中文語料庫分詞不一致的分類處理研究Onconstructionofachinesecorp
Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps
Manyoftheearlyattemptsatmachinetranslationwerethereforedishearteningfailures.許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。Ma
Accounttitleaccountingitem會計科目新譯灣翻譯Keyprofitandlossaccountitems主要損益賬項目Capitalaccountitems資本帳戶項目Apppc
Usingribosomescanningmodeltopredicttranslationinitiationsites用核糖體掃描模型預測翻譯起始位點Time-scanmodel時間掃瞄法Base
Othermaintenancedepartmentshadpitchedin.其他維修部門紛紛出動。Maintenancesnowcrewswerenearingexhaustion.雪天維修人員快