词语大全 發售的日文

Posted

篇首语:宁给穷人一斗,不给富人一口。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 發售的日文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 發售的日文

「Windows Vista」発売で,MS書體が新しくなった。
“Windows Vista”開始發售,MS體成為了新字體。

確かにAWSは発売間もなく,高頻度に使用しているのはまだまだ少數派である。
確實因為AWS還未發售,高頻率使用的還是極少數。

今回日本で初めてTPN基本液に脂肪を配合した製剤が発売された。
本次在日本初次發售了TPN基本液中配合脂肪的制劑。

検索條件はRDQLの形式に変換されてJena2に発行される.
搜索條件變化為RDQL形式,并發售Jena2。

各モジュールの改版數としては,リリース時に計測された數値を用いた.
使用發售時計量的數值作為模塊的改版數。

[発売[開始以來]](正解は[[発売開始]以來])
發售[開始以來]](正確答案是[[發售開始]以來])

[発売[開始以來]](正解は[[発売開始]以來])
[發售[開始以來]](正確答案是[[發售開始]以來])

象印マホービン(株)は花粉で汚れた空気の清浄化を対象とした製品PA?VA16を発売した。
象印公司(株)發售了具有凈化花粉污染空氣功能的產品--PA-VA16。

これが後に固形スープの素として発売されるようになる。
其后來作為固形湯料開始發售

近年,NBI systemを用いた內視鏡がオリンパス社より発売され,臨床に導入されてきている。
近年來,奧林巴斯公司發售的采用NBI system的內窺鏡被引進到臨床治療領域。


例1「DATE10月1日/DATEに発売する」を形態素解析した結果を上記定義に従って表記したものを示す.
例1對“〈DATE〉10月1日〈/DATE〉發售”進行詞素分析的結果按照上述定義進行表記如下。

さらに追加3巻のビデオ(予防対策,醫療事故発生時の対応,救急醫療)も2000年末に発売し,好評を得ている。
之后于2000年未再次追加發售了3卷(預防對策、醫療事故發生時的處理、急救醫療),獲得了好評。

カーブアウトとは,親會社がある程度の資本を持ち続けたうえで,事業の一部の資金を第三者から受け付けるものである。
所謂的新公司發售股票的過程是指當母公司的資金積累到一定的程度,受理來自第三方的一部分事業資金。

2004年,集中治療下の人工呼吸中および抜管後の鎮靜を目的として,α2アゴニストのデクスメデトミジンが発売となった。
2004年,以集中治療下的人工呼吸以及拔管后的鎮靜為目的,發售了α2激動劑的右旋美托咪啶。

日本からは吉矢と筆者が出席したが,會議の雰囲気は販売開始の前夜祭のようなリラックスしたものであった。
來自日本的吉矢和筆者出席了會議,會議的氣氛好象是Dexmedetomidine發售前夜的慶祝活動那樣令人覺得很輕松。

本キットと既発売品である「マーキットMハロペリドールII」の測定値は良く一致し,良好な相関関係が得られた。
作為本配套元件和既發售品的“Market HaloperidolII”的測量值很好地相符,得到了相當好的相關關系。

また,PC上で動くソフトウェアがIBM3)やNEC4)などから市販されており,音聲認識技術の認知度もずいぶんと上がってきている.
另外,在PC上運行的軟件由IBM(3)和NEC(4)等公司發售,聲音識別技術的認知度也大為提高。

WHO方式に従ったモルヒネによるがん性疼痛治療は,オキシコンチン,フェンタニルパッチが発売されている現在でもスタンダードになっている。
依照WHO方式,使用嗎啡對癌性疼痛的治療,在目前奧施康定、芬太尼透皮貼劑已被發售的情況下仍為最常用的手法。

また,ヘパリン分子の5糖ユニットが,アンチトロンビンに強い親和力を有し,しかも臨床上有用な抗凝固活性を示す事が判明したことから世界に先駆けアメリカでの発売が期待されている。
從肝磷酯分子的5糖單元,對反義凝血酶有很強的親和力,表明在臨床上有有用的抗凝固活性,從這以后,期待世界打先鋒的美國發售

われわれは2006年7月の発売開始後より毎月50例程度,4ヵ月でのべ200例の挿管癥例を重ねたので,これまでに得られた知見をもとに,本稿でその使用の実際について紹介する。
我們從2006年7月開始發售之后,每個月進行50例,4個月共進行了200例的插管,基于迄今獲得的知識,本文就其具體使用來進行介紹。


中には,SPAMメールを対象に意味解析を行い,SPAMメールを自動的にはねる商用ソフトウェア13)も発売されているが,その目的はSPAMメールかそうでないかを判別することに限られる.
其中,也有發售以SPAM郵件為對象,進行意思解析,自動生成SPAM郵件的商用軟件13),但其目的只局限于判別是否是SPAM郵件。

―………”発売”と”開始”,”発売”と”以來”,”開始”と”以來”のすべての対が観察されたが,”発売”と”以來”の共起が強く,これに解釈が引っ張られた
……雖然有關“發售”和“開始”,“發售”和“以來”,“開始”和“以來”的全部單詞對都被觀察到了,但是“發售”和“以來”的共現性較強,解釋方式傾向于共現強的一方。

―………”発売”と”開始”,”発売”と”以來”,”開始”と”以來”のすべての対が観察されたが,”発売”と”以來”の共起が強く,これに解釈が引っ張られた
……雖然有關“發售”和“開始”,“發售”和“以來”,“開始”和“以來”的全部單詞對都被觀察到了,但是“發售”和“以來”的共現性較強,解釋方式傾向于共現強的一方。

―………”発売”と”開始”,”発売”と”以來”,”開始”と”以來”のすべての対が観察されたが,”発売”と”以來”の共起が強く,これに解釈が引っ張られた
……雖然有關“發售”和“開始”,“發售”和“以來”,“開始”和“以來”的全部單詞對都被觀察到了,但是“發售”和“以來”的共現性較強,解釋方式傾向于共現強的一方。

本稿では,その取り組みとして,優れた走行性能?低燃費?低エミッション?靜粛性を実現したLEXUSハイブリッドセダンGS450hの発売と,プリウスのマイナーチェンジについて紹介した。
本文對該措施實現了出色的行駛性能、低耗油量、低排放和靜音的LEXUS混合動力轎車GS450h的發售情況和對PRIUS所作的改造進行了介紹。

GOOに対し容易に留置可能なこのSEMSの発売により,その後,関連する報告が飛躍的に増加し,GOOに対するSEMSを使用した治療は以前のバイパス手術に勝る治療との報告もなされるようになった。
通過針對GOO的易留置的SEMS的發售,關于其治療效果的報告也大量增加,而且,以前就曾出現過關于GOO采用SEMS后,成功進行導管外科手術治療的報告。

その他に,國土地理院の數値情報,標高データ(CD?ROMとして販売)が使用できるほか,オンライン(山旅倶楽部:有料)で1/25,000(標高データ入り)の地形図,1/120萬の世界地図も利用でき,海外データの編集にも利用できる。
此外,除了可以利用國土地理院的數值信息、海拔數據(以CD-ROM的方式發售)外,還可以使用在線(山旅俱樂部,付費)的1:25,000(含海拔數據)的地圖、1:120萬的世界地圖,也可以使用海外的編輯數據。

禁煙治療の手段として,ニコチン製剤を用いたニコチン置換療法(NRT)が知られており,本邦では1994年にニコチンガム,1999年にニコチンパッチが発売され,これらを用いた醫師主導面接型の外來自由診療がこれまで多くの醫療機関で行なわれてきた。
作為禁煙治療的手段,使用尼古丁制劑的尼古丁替代療法(NRT)為人所共知,我國在1994年開始發售尼古丁口香糖,1999年開始發售尼古丁貼片,迄今在很多醫療機構開展了使用這些方法的醫師主導面試型的門診自由診療。

禁煙治療の手段として,ニコチン製剤を用いたニコチン置換療法(NRT)が知られており,本邦では1994年にニコチンガム,1999年にニコチンパッチが発売され,これらを用いた醫師主導面接型の外來自由診療がこれまで多くの醫療機関で行なわれてきた。
作為禁煙治療的手段,使用尼古丁制劑的尼古丁替代療法(NRT)為人所共知,我國在1994年開始發售尼古丁口香糖,1999年開始發售尼古丁貼片,迄今在很多醫療機構開展了使用這些方法的醫師主導面試型的門診自由診療。

Cyanoacrylate glueは発売中止となり,至適なcoating materialの開発が待たれるところであるが,現狀の段階では,coatingはむやみに行わないこと,きちんとしたインフォームドコンセントを取り十分な追跡を行うことが大切と考えられる。
cyanoacrylate glue停止發售,人們在期待最適的coating material開發,在現階段,研究認為不進行輕率的coating,在得到知情同意后進行充分的追蹤是很重要的。


Imiquimodは,もともと3M社がインターフェロン誘導剤をスクリーニングしている過程で見いだし,免疫反応調整剤Aldalaという商品名で,1997年から米國でヒトパピローマウイルスによって引き起こされる尖型コンジロームの治療薬として使われ,現在,世界42ヵ國で発売されている。
Imiquimod原來是3M公司在篩選干擾素誘導劑過程中發現,并命名為Aldala免疫反應調節劑,1997年起在美國作為人乳頭狀瘤病毒所引起的尖銳濕疣藥物被使用,至今已在世界42個國家發售

例えば,図の5つの文について,Who要素を「電機企業」で代表させ,What要素を「パソコン」で代表させ,Predicate要素を「発売」で代表させる場合,各5W1H要素に対する要約率は,@equation_0@となり,全體の要約率は,@equation_1@となる
例如,關于圖中的5個句子,用“電機企業”代表Who要素,“手提電腦”代表What要素,“發售”代表Predicate要素時,對于各5W1H要素的概括率,為@equation_0@,全體的概括率,為@equation_1@。

インスリン手技確認については,特に13年度が多いのは,インスリン治療者に面接を行ない,多くのインスリン治療者の指導を実施したこと,インスリン導入については,特にディスポーザブル型注射器(プレフィルド製剤)の発売に伴い,外來での導入件數が年々増加してきたこと,そして,インスリンの種類,注射器の変更については,特に15年度末より発売されたインスリングラルギン製剤の使用が大きく影響した結果といえる。
關于胰島素技術的確認,特別平成13年度(2001年)很多,可以說這是因為對胰島素治療者進行面談,實施了很多胰島素治療者的指導,關于胰島素的采用,特別是隨著一次性型注射器(Prefilled制劑)的發售,在門診的采用件數年年增加,而且,在胰島素的種類、注射器的更換方面,特別是使用平成15年度(2003年)末發售的甘精胰島素制劑有很大影響的結果。

インスリン手技確認については,特に13年度が多いのは,インスリン治療者に面接を行ない,多くのインスリン治療者の指導を実施したこと,インスリン導入については,特にディスポーザブル型注射器(プレフィルド製剤)の発売に伴い,外來での導入件數が年々増加してきたこと,そして,インスリンの種類,注射器の変更については,特に15年度末より発売されたインスリングラルギン製剤の使用が大きく影響した結果といえる。
關于胰島素技術的確認,特別平成13年度(2001年)很多,可以說這是因為對胰島素治療者進行面談,實施了很多胰島素治療者的指導,關于胰島素的采用,特別是隨著一次性型注射器(Prefilled制劑)的發售,在門診的采用件數年年增加,而且,在胰島素的種類、注射器的更換方面,特別是使用平成15年度(2003年)末發售的甘精胰島素制劑有很大影響的結果。

<<0,0,0,0,10月1日,DATE>,<0,0,0,1,に,に,に,格助詞,[]>,<0,0,1,2,発売する,はつばいする,発売する,他動詞,[売り]>>前処理により,上記の解析結果に変換しておくことで,2つの単語が同じ文節に含まれるかどうかの判定や,ある単語の前後n文節內にある品詞が含まれるかどうかの判定が文節番號等を使うことで効率的に行える.
<<0,0,0,0,10月1日,DATE>,<0,0,0,1,に,に,に,格助詞,[]>,<0,0,1,2,發售,はつばいする,發售,他動詞,[賣り]>>根據預處理,通過轉換成上述分析結果,就可以使用句節號碼來有效率地判斷兩個單詞是否被包含在相同句節中,以及是否包含某個單詞的前后n個句節內的詞性。

<<0,0,0,0,10月1日,DATE>,<0,0,0,1,に,に,に,格助詞,[]>,<0,0,1,2,発売する,はつばいする,発売する,他動詞,[売り]>>前処理により,上記の解析結果に変換しておくことで,2つの単語が同じ文節に含まれるかどうかの判定や,ある単語の前後n文節內にある品詞が含まれるかどうかの判定が文節番號等を使うことで効率的に行える.
<<0,0,0,0,10月1日,DATE>,<0,0,0,1,に,に,に,格助詞,[]>,<0,0,1,2,發售,はつばいする,發售,他動詞,[賣り]>>根據預處理,通過轉換成上述分析結果,就可以使用句節號碼來有效率地判斷兩個單詞是否被包含在相同句節中,以及是否包含某個單詞的前后n個句節內的詞性。

相关参考

词语大全 販售的英文

Manymadeadecentpvingselpngchickensandeggs許多人靠著販售雞肉與雞蛋維持不錯的生活。DebiandoesnotsellanyproductsDebian并不販售任

词语大全 貿易銷售的英文

Techniquesintheworkflowoftrading貿易銷售運作流程Pscisadistributionpanyforanextensiverangeofbrandwineinchina澳

词语大全 預售的英文

Allbookingswillbemade3daysinadvance.所有的票將在3天前預售。I\'dpkethreeadvanceticketsfortomorrow\'sshow我要三張明天表演

词语大全 提升銷售的英文

Howhaveyouhelpedincreasesales?profits你對于提升銷售業績或利潤有沒有做過貢獻?Salesresultassessment,marketforcast,promote

词语大全 衒玉自售的意思_成语“衒玉自售”是什么意思

成语衒玉自售成语读音xuànyùzìshòu成语解释衒:夸耀。把自己夸耀成美玉以求售出。比喻自夸才能以求得重用或信任。常用程度一般感情色彩中性词成语结构联合式成语用法作谓语、宾语、定语;用于比喻句。产

词语大全 一献三售的意思_成语“一献三售”是什么意思

成语一献三售成语读音yīxiànsānshòu成语解释献上一份得到三份回报。常用程度生僻感情色彩中性词成语结构紧缩式成语用法作宾语、定语;用于书面语。产生年代古代典故出处唐·刘禹锡《问大钧赋》:“楚臣

词语大全 一献三售的意思_成语“一献三售”是什么意思

成语一献三售成语读音yīxiànsānshòu成语解释献上一份得到三份回报。常用程度生僻感情色彩中性词成语结构紧缩式成语用法作宾语、定语;用于书面语。产生年代古代典故出处唐·刘禹锡《问大钧赋》:“楚臣

词语大全 時限回廊造句 時限回廊の例文

所推出的PUZ益智解謎新作:《時限回廊》(Echoshift)。所推出的益智解謎新作:《時限回廊》(JigenKairou)。PSP版《時限回廊》目前預定2010年2月底在英國發售,對該作有興趣的玩家

词语大全 跪求一首日文歌名速度快有追加喔~

跪求一首日文歌名。速度快有追加喔~RADWIMPS的DADA,你试试是不是这首求一首日文歌,是男子团体或个人唱的,中间有节奏感很强的da~da~da三声,然后唱几句日文后又dadada三声是不是这首,

词语大全 剿除的日文

我希望,所有國家都能聽到我們的呼聲,剿除境內威害他們和美國的恐怖勢力。