词语大全 bear中文翻譯

Posted 2022-08-23 中文

篇首语：拳不离手，曲不离口。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 bear中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 bear中文翻譯

We have run out of petrol . what a bore !
我們的汽油用完了。真麻煩。

I gladly bear witness to his good character .
我很高興證明他的善良。

The book does not say where he was born .
書上沒說他是在哪里出生的。

The ice is too thin to bear your weight .
冰太薄，承受不住你的重量。

He bore testimony to the prisoner\'s honesty .
他為該犯人之誠實作證。

I fail to see the bearing of that remark .
我不明白該批評真意何在。

Your banks should bear the brunt of it .
你們的銀行應承受主要的負擔。

A single branch may bear several catkins .
一根枝條可著生幾個花序。

I can bear testimony to his good character .
我可以證明他的品德良好。

The journal rubs against the bearing surface .
軸頸在軸承面上摩擦。

He preserved his grave and dignified bearing .
他保持莊重威嚴的儀態。

We are born to slave it for our lord .
我們是生來為君王效犬馬之勞的。

I could not bear for him to stay elsewhere .
我不能容忍他待在別處。

The young ball player will bear watching .
那個年輕的球員大有前途。

This could not be borne many seconds .
這種狀況只持續了短短的幾秒鐘。

Our letter does not bear such a construction .
我們的信不能那樣解釋。

He was born of fairly well-to-do parents .
他出身于相當富裕的家庭。

These trees will begin to bear next year .
這些樹明年就要開始結果。

The terrible truth was borne in on him .
他完全了解到了這可怕的真相。

Certain types of steel don\'t bore well .
有些品種的鋼材不容易打眼。

The accumulations bear no relation to structure .
聚集作用與構造無關。

Don\'t think that your tales bore me .
不要以為你說的事情使我討厭。

Mind you i was not born yesterday .
提醒你，我并非是個乳臭未干的孩子。

I have borne great poverty myself .
我本人已經為極度的貧困所拖累。

The youngest is a born rider of the rails .
小兒子是天生的流浪兒。

Marie was born to have glorious courage .
瑪麗生來就有非凡的勇氣。

Your mother bears the semblance of yourself .
你的母親有你的相似之處。

His face bears the stamp of suffering .
他的臉上有飽經苦難的烙印。

The stigma of watts was too heavy to bear .
瓦茨的污名令人難忍受。

He saw the lootive bearing down on him .
他看見火車頭向他壓來。

She had to bear the brunt of the criticisms .
她不得不承當批評的壓力。

He saw the vehicle bearing down on him .
他看到吉普車正沖他開來。

He bears a testimonial as to his character .
他帶著一張他的品行證明書。

He just could n\'t bear with such insults .
這種侮辱他就是受不了。

How did you bear your disappointment ?
你怎么能受得了這種失望呢？

The ice is too thin to bear your weights .
冰太薄，承受不了你們的重量。

Both lobes bear a few relatively long bristles .
兩葉上有少數較長的鬃。

I would not bear heavily on such man .
對這樣的人我是不會懷恨的。

They can bear on social issues .
它們能夠對一些社會問題產生影響。

An expression that does not bear translation
無法翻譯出來的語句。

The discussion bore against the bill .
討論帶有否決該法案的傾向。

Seated beside him , i bore the ordeal for o hours .
苦苦熬了兩個鐘頭。

He was making a bore of himself .
他快要使自己變成一個惹人討厭的人物了。

She could hardly bear the pain any more .
她疼得真有點支不住了。

They bore their repgion arrogantly .
她們因她們所信仰的宗教而妄自尊大。

She bore her sorrow without plaint .
她毫無怨言地忍受著悲痛。

He bore the pain without a word of plaint ..
他一聲不吭地忍住了疼痛。

She followed him and bore him pany .
他走到哪里，她跟到哪里。

Still, we must bear our misfortunes patiently .
我們仍需耐心地承受不幸。

It won\'t bear squeezing, we think .
我們認為，它不會經得起推敲。