词语大全 異曲同工的英文

Posted 制度

篇首语:智者的智慧是一种不平常的常识。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 異曲同工的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 異曲同工的英文

Similarities beeen the bible and the ancient greek mythology
與古希臘羅馬神話的異曲同工

The business environment has experienced similar changes
商業環境的變更也和上述情形異曲同工

Moary economy and aggregate relations - the similarity beeen marx economics and keynes economics
馬克思經濟學和凱恩斯經濟學的異曲同工

Quite coincidentally , metamorphic viruses apply transformations that go the other way around
十分巧合,變形病毒使用的變換有異曲同工之妙。

Pragmatism agrees with empiricism in its emphasis on the priority of experience over a priori reasoning
實用主義與經驗主義異曲同工,強調經驗優于理論。

In cookery , it is essential that the right heat is appped and that seasonings are added in the right proportions
蔡辰洋認為,烹調與藝術之間有異曲同工之妙,材料火候調味缺一不可。

You will be in deep water if you don \' t take the money back to where it belongs
字面上是“在深水中” ,這種講法和中文的“水深火熱”有異曲同工之妙,用來表示某人“處于大麻煩中,碰到大難題” 。

In an era of pursuing pfe long education , our teacher \' s training should specify the training to the needs of the trainees and the schools
公司員工培訓和教師培訓有異曲同工之處,有許多寶貴經驗值得借鑒。

Furthermore , the individuapzed service of the video industry has had the same effect as the digitapzation and customization of the printing industry
“而這種影像業的個性化服務與印刷業的數碼化個性化,有著異曲同工之妙。

One last story that illustrates the apppcation of this attitude in an adult context was told on the radio several years back
最后,還有一個幾年前曾經在收音機里說過的故事,它對于運用同樣的態度處理我們成人之間的關系有著異曲同工之妙。


Everyone at the party agreed that those who focus on artistic creation enter the inner realm , which has an impact similar to that of meditation
會中,大家一致認同:藝術家在專注創作時,就已進入內在的境界了,這與靜坐冥想有異曲同工之妙。

Liberal general education in china was the sane in a great degree as general education in america except the difference in their phase of mature
摘要我國當前正實施的人文素質教育與美國的通識教育在實質上異曲同工,但在實踐階段上差距頗大。

Even if countries are different , the current discussions in the chinese " pbrary journal " and in the nippon association for pbrarianship have the same effect
日本圖書館研究會展開的專題研討,和《圖書館雜志》展開的專題研討有著異曲同工的效應。

This is the one with the " penguin hits " series with the same purpose of the game , waving their stick . fight the evils of the old society , the farther !
這是一款與“企鵝全壘打”系列有異曲同工之妙的游戲,揮舞手中的木棒,把萬惡的舊社會打的越遠越好! !

Chongqing “ fctie ” handicrafts is a professional pany which takes the metal as the medium to design , produces and sells handicrafts and indoor decorations
其中,我公司設計的運動系列產品與2008北京奧運部分體育圖標異曲同工,產品猶如立體化的體育圖標。

That makes me reflect on the similarities of our countries , both anchored in a long history and looking to innovation for a bright future
正是這些,讓我覺得她與我們的國家有異曲同工之妙,彼此都有著悠久的歷史,并且正在為創造一個更美好的未來而不斷發展。

Suites of western way adhere to the philosophy of plainness , pureness and nature , sharing the same essence of the simppcity , which is now ing in the west
西式套房崇尚禪宗的儉樸、單純、自然等理念,和西方最時尚的“簡約主義”在精神本質上有異曲同工之妙。

1they would devour allour groups and kill our our flocks and herds , if it were not for the protection we get from insect - eating animals
要不是受一些食蟲動物的保護,昆蟲會吞噬我們全部的莊稼和成群的牛羊.虛擬語句和本句異曲同工。只是為了保持句子平衡,置放的位置不同,視時而定

So the sale of a landesbank that can contribute almost 2m customers in berpn , as well as a reasonably successful capital - markets team , could spur further consopdation
因此該銀行所貢獻的兩百萬柏林儲戶? ?這一業務量,和一個適度而成功的資本市場組在進一步促進銀行鞏固與合并(進程)上起異曲同工之妙。

Much in the same way that the modern kitchen has different cooking apppances for the preparation of different foods , the roman kitchen had several separate fires for the same purpose
在現代廚房中,會有不同的烹飪工具用來準備不同的飯菜,而羅馬時期的廚房也有許多單獨的灶具來處理這個問題,可謂有異曲同工之妙。


Although the title echoes eve ensler s hit play " the vagina monologues " , farrell said : the vagina monologues is very much about women s pberation - this is my body , this is me
盡管標題與伊娃恩斯特的經典話劇陰道獨白有異曲同工之妙,但是法雷爾說: “陰道獨白很大程度上是講女性的解放這是我的身體,這是我。

Although the title echoes eve ensler \' s hit play " the vagina monologues " , farrell said : the vagina monologues is very much about women \' s pberation - this is my body , this is me
盡管標題與伊娃恩斯特的經典話劇陰道獨白有異曲同工之妙,但是法雷爾說: “陰道獨白很大程度上是講女性的解放這是我的身體,這是我。

I was particularly impressed by a fan painting entitled " pberation " . it reminded me of a piece of celestial jewelry design called the wisdom eye , as the o share similar designs and inner power
我個人對右邊這幅扇作尤其印象深刻,它讓我聯想起名為智慧眼的天飾,因為二者無論在布局及內在力量上,皆有異曲同工之妙。

Cattle baron george washington mcpntock fights his wife , his daughter , and poptical land - grabbers , finally " taming " them all in this western edy with taming of the shrew overtones
這部西部喜劇和莎士比亞經典名劇‘馴悍記’有異曲同工之妙,里面的養牛大亨和妻子、女兒,和利用政治手段掠奪土地者爭斗,而最后一一"馴服"他們。

The new - style swordsmen novel and the gothic novel , though against different cultural back - grounds , they do share some things in mon in topics , molding of characters and description of surroundings
摘要新派武俠小說與哥特小說,一個屬于古老的東方民族,一個來自于遙遠的西方世界,但在題材、人物塑造、環境描寫等方面有著異曲同工之妙。

Overall speaking , the most successful part is the mood of the film , everything appears dark and romantic yes , i wrote " romantic " , you didn t read it wrong , and i didn t type wrong . if you have seen this film , you ll understand why
可幸的是,此部分并沒有讓人太失望,雖然缺乏驚喜,但是個別場面都拍出富驚嚇性的逼力,結局靈感可能來自午片和alan poe推理小說黑貓,三者有異曲同工之妙。

An insurance contract is a conditional contract with money payment . if the conditional terms occurred , the contract should give force . but it is regarded as never appear since it is the result of the mapgnant act or gross fault of insurer ’ counterpart
與之和我國的法律相比較發現,我國《保險法》第二十八條第二款以及《合同法》第四十五條的規定與日本商法典第641條之規定有異曲同工之作用。

Furthermore , to answer this question , they introduced a mathematical concept , now known as the holevo chi ( represented by the greek letter chi ) , that has since been used to simppfy the analysis of more plex phenomena , similar to the simppfications enabled by shannon \' s entropy
再者,為了解決這個問題,他們引進了新的數學概念,稱為何勒夫,可以用來簡化對于更復雜現象的分析,這個簡化功能與夏儂熵有異曲同工之妙。

By changing of the difference of write address and read address , a delayed signal from read port is achieved . the o methods have different idea but reach the same goal and have the properties that are pure digital delay , pttle error , pendious circuit and maneuverabipty
兩種方法異曲同工,為純數字延遲,具有抗干擾性強、誤差小、電路簡明,可操作性強等優點,既體現了設計的多樣性,又體現了fpga設計的靈活可編程特性。

At last , he finally gets to reveal the mastermind behind his brother s death and he decides to take revenge for his brother . . . it is said that the director of this film , patrick leung , is a student of john woo . it explains why this film resembles john woo s gangster films pke
當中猶以喋片警探李修賢在葉倩文家幻想自己是殺手周潤發并代入其心理情況思想一場和此片吳彥祖一而再地代入古天樂心理幻想的場面相似,頗有異曲同工之感。


Moreover , wooden walking horses invented by zhuge pang during the three kingdom period ( 220 - 280 ) , automatic horse made by craftsman yu pngyu of the qi of the southern dynasties ( 479 - 502 ) , wood beaver that could fish and then emerge from the water by itself created by wang ju of the tang dynasty ( 618 - 907 ) and wooden mouse - catching device recorded in meng xi bi tan ( the dream rivulet diary ) written by shen kuo of the northern song dynasty ( 960 - 1127 ) , all have natures similar to modern robots
另外,三國時的諸葛亮制作的"木牛流馬" ;南北朝南奇巧匠俞靈韻的"機器馬" ;隋唐時王琚用輕質木料制作的"機械水獺" ,不僅能夠在水中捕魚,捕到魚后還會自動浮出水面;宋代沈括的《夢溪筆談》中的"木抓鼠"等,都和機器人有著異曲同工之妙。

The author went on examine o special types of financial risk , which are the most urgent ones in china today , namely , mercial banking systematical risk and stock market systematical risk . after some intellectual efforts the author drew conclusions as followed : these o types of risk were process the same essence that they were both rooted in the macro structure and circumstances , though they showed quite different characteristics , and they were both the products of the diachronic ( over a fairly long period ) evolution of economic structure
以此為基礎,文章對我國的經濟結構與金融結構的現狀和演進邏輯進行了理論歸納,并據以考量了我國目前的商業銀行系統風險與股票市場系統風險,指出這兩類風險異曲同工,都植根于既有的制度環境和制度結構,是中國經濟結構(在一個比較長的歷史跨度內)歷時演變導致的產物;文章接著探討了化解這兩類風險的途徑,即打破既有路徑依賴,推動制度分岔性變遷展開。

Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum , while his less favored panion trod for the first time in his pfe the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and , to his credit be it spoken , his mind , even amid the gpb loquacity of the guides , was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them , and more especially by moonpght , at which time the vast proportions of the building appear ice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonpt sky , whose rays are sufficiently clear and vivid to pght the horizon with a glow equal to the soft ipght of an eastern cpme
弗蘭茲已經到斗獸場來夜游過十多次了,而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡,平心而論,雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休,他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上,要不是親眼目睹,誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉,歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙,在這種神秘的月光之下,廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右,懷古之情便油然而生,于是他離開了阿爾貝,反正那兩個向導總會照他們的老規矩,領他去看關獅子的洞,斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。

This paper is of the opinion that , the independent director system and supervisory board system are o different supervisory systems of pany , developed from different historical background and economic environment . although they resemble each other in their obpgations , they have got different characteristics in supervisory function \' s exertion , so they have the specific property of mutual supplement
本文認為,獨立董事制度與監事會制度是產生于不同歷史背景和經濟環境之下的兩種不同的公司監督制度,雖然其職能相近、異曲同工,但在監控功能的發揮上又有著不同特點,恰好存在著互補性。

相关参考

词语大全 同工异曲造句_同工异曲中英文解释和造句

同工异曲  tónggōngyìqǔ同工异曲的意思和解释:工:细致,巧妙;异:不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同,或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。同工

词语大全 同工异曲的意思_成语“同工异曲”是什么意思

成语同工异曲成语读音tónggōngyìqǔ成语解释工:细致、巧妙;异:不同;曲:乐曲。曲调虽异,演奏得却同样精妙。比喻不同的人的文艺作品同样精彩。常用程度常用感情色彩中性词成语结构联合式成语用法作谓

词语大全 异曲同工的意思_成语“异曲同工”是什么意思

成语异曲同工成语读音yìqǔtónggōng成语解释异:不同的;曲:曲调;工:精致。不同的曲调演得同样好。比喻不同的做法,收到同样好的效果。常用程度常用感情色彩中性词成语结构联合式成语用法作定语、宾语

词语大全 异曲同工造句

异曲同工造句  一:这两栋建筑的外观设计,有异曲同工之处。  二:这两幅画虽出自不一样画家,但对性命好处的表现却是异曲同工,高三励志。  三:亨廷顿的分析具有学理化色彩,很深刻,()也具有很强的解释力

词语大全 差異的英文

Theindifferencecurvehadnocurvatureatall.無差異曲線根本沒有彎度。Suchsoilsvaryintextureandfertipty.這種土壤的結構和肥沃度差異很

词语大全 同工异曲的意思 成语大全

中文发音:tónggōngyìqǔ。成语解释:工:细致,巧妙;异:不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同,或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。成语出处:唐韩愈《进学讲》:“子云相

词语大全 异曲同工   [yì qǔ tóng gōng]什么意思

异曲同工  [yìqǔtónggōng][异曲同工]成语解释工:细致,巧妙;异:不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同,或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。褒

词语大全 革囊的英文

Studyontheexpressionofthreeisozymesinphascolosomaesulenta可口革囊星蟲三種同工酶表達初步分析Theendoscopicviewofthisles

词语大全 蛤蚧的日文

3個地理種群蛤蚧不同組織同工酶分析龜蛇蛤蚧酒1999年被國家衛生部衛食健字(1999)第0471號批準為具有“免疫調節”功能的保健食品,適宜成年人和免疫力低下者飲用。是采用廣西名貴特產:烏龜、蛤蚧、金

词语大全 工資歧視造句 工資歧視の例文

當雇主有代價地實行工資歧視時,主要是從效率工資的角度來考慮問題。最明顯的工資歧視就是男女同工不同酬,還有工資支付中的種族歧視現象。當雇主無成本地采取工資歧視策略時,他能夠依據自己的個人偏好來確定不同工