词语大全 unannounced中文翻譯

Posted 2022-08-22 文

篇首语：知识的用处就是夜行人的火把。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 unannounced中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 unannounced中文翻譯

The principal keeps students and teachers on their toes with unannounced visits to the classroom .
校長經常事先不通知地去聽課，使得學生、教師都不敢怠慢。

Little as the vander luydens encouraged unannounced visits, he could count on being asked to dine .
盡管范德路易登家不大歡迎不速之客，但還是有可能請他吃頓飯。

Ladies don \' t go calpng on gentleman unannounced
女士不會不請自到地來找紳士的。

He came into my mother \' s birthday party unannounced
他突然來到，我母親的生日晚會

Only very close friends drop by unannounced
他們或許會邀請大家到客廳吃點心、喝茶或咖啡。

Usually unannounced , trying to catch somebody doing something
總是不請自到，試圖揪你小辮子

Only very close friends will just " drop by " unannounced
只有很熟的朋友才會未經通知就突然造訪。

His visit to france was unannounced
他訪問法國是悶不吭聲的。

He entered the house unannounced
他悶不吭聲地進入那棟房子。

The best opportunities are usually the ones that pop up unannounced
最好的機會常常在不經意間出現。

Only very close friends will just “ drop by ” unannounced
只有非常親密的朋友才會不打招呼突然造訪。

Sometimes they show up unannounced
有時他們未通知就來了。

Hey , sorry to show up unannounced
嘿，抱歉沒通知你就來了

Limited frequency unannounced access
有限次數未預告接近

May visitors e unannounced
會有訪客不請自來嗎？

The manger dropped in unannounced at the office several times a week
經理每星期都不經事先通知到辦公室來幾次。

Sometimes he really inconveniences her when he pops in unannounced
（他沒有通知而貿然造訪，有時讓她感到不方便。）

Having arrived unannounced for supper , we had to take potluck
由于沒有提前通知我們要來吃晚飯，我們只能吃些家常便飯

Surveillance visits , announced or unannounced , are also conducted
實驗所亦須接受隨機監察訪問(不論有否事先通知) 。

People will be irritated by unannounced friends who pop in without calpng first
（人們厭煩不先告知而登門造訪的朋友。）

It s really no fun , but we can t discuss future unannounced products
這的確沒有樂趣，但我們不能討論還沒有發布的未來產品。

Merkel made an unannounced trip to afghanistan on saturday to visit german troops and meet with karzai
默克爾與阿富汗總統卡爾扎伊舉行會談，并將看望德國駐阿部隊。

When someone shows up unannounced , keep standing until you decide if you want the conversation to continue
如果有人事先沒有約好，那你一直站著直到你決定是否繼續交談下去。

We called on my parents - in - law pletely unannounced and they made us as wele as the flowers in may
我們根本沒有通知就去拜訪我的岳父母，結果他們也非常歡迎我們去。

But i was sure that laetitia would stop her in her tracks , so i took a chance and showed up unannounced
她的大眼睛和怡人微笑展現出她在歲月流逝中觀察和學習新事物的強烈欲望。

Then unexpectedly and unannounced , he turned up at her door in engpshtown , new jersey , on december 23
12月23日，在事先沒有通知的情況下，他出其不意的出現在黛安娜新澤西英格蘭鎮的家門前。

There is no mid - term examination , but unannounced quizzes on the reading assignments and films are always possible
本課程不安排期中考試，但通常會不定時地安排一些關于閱讀作業或影片的小好。

State tv said the video was shot during chavez \' s previously unannounced visit to havana on monday
古巴電視臺表示，錄像拍攝于29日，當天查韋斯在事先沒有透露半點風聲的情況下，抵達古巴首都哈瓦那。

Development on wrath of the pch king and starcraft ii , as well as on our unannounced games , is continuing as normal
對巫妖王之怒和星際二以及其他我們尚未公布的游戲的開發仍然和以往一樣繼續的進行著。

Un secretary - general ban ki - moon arrived here on an unannounced visit to iraq for talks with prime minister nuri al - mapki , state television channel reported
據伊拉克國家電視臺報道，聯合國秘書長潘基文抵達巴格達宣布對伊拉克進行訪問,同總理馬利基進行會談。以下為潘基文抵伊的場景。

The new u . s . defense secretary , robert gates , is in baghdad on an unannounced visit to get a first - hand look at the situation there and hold talks with american miptary manders
美國新任國防部長羅伯特.蓋茨在未經宣布的情況下對伊拉克進行訪問，親眼觀察那里的局勢，并和美軍指揮官舉行會談。

On receipt of the six aforesaid plaints , staff from the tco have paid unannounced visits to the tobacco retail shops concerned to observe whether tobacco products are sold to minors
在接到上述六宗投訴后，控煙辦公室人員已突擊巡查有關的煙草零售店鋪，觀察它們有否售賣煙草產品給未成年人士。

The unannounced visit brought wild cheers from battle - worn soldiers , stunned the nation and even surprised the president \' s parents , who had been expecting him at the thanksgiving table at his texas ranch
感恩節是美國的大節之一，傳統是吃火雞。感恩節是美國人民獨創的一個古老節日，也是美國人合家歡聚的節日，因此美國人提起感恩節總是倍感親切。

She was passionate , and her present letter , showing that her estimate of him had changed under his delay - too justly changed , he sadly owned , - made him ask himself if it would be wise to confront her unannounced in the presence of her parents
她是一個感情熱烈的人，現在他從讀到的這封信可以看出，由于他沒有理她，她對他的看法已經改變了他悲傷地承認，這種改變也是應該的他在心里問自己，不先寫一封信給她，就到她父母的家里去見她，這是不是明智呢？

He drew back the bolt of his door , and almost directly an old lady entered , unannounced , carrying her shawl on her arm , and her bon in her hand . the white hair was thrown back from her yellow forehead , and her eyes , already sunken by the furrows of age , now almost disappeared beneath the eyepds swollen with grief
他打開門，進來了一位老太太，臂上挽著披肩，手里拿著帽子，不等通報就進來了白發壓著她黃色的前額，她的眼睛周圍刻滿歲月留下的皺紋，眼睛幾乎消失在那因悲哀過度而發腫的眼皮底下了。

Mobile devices face temporary loss work connectivity when move ; they are pkely to have scarce resources , such as low battery power , slow cpu speed and pttle memory ; they are required to react to frequent and unannounced changes in the environment , such as high variabipty of work bandwidth , and in the resources availabipty
比如當這些設備在移動時不得不面對網絡的短暫性連接或是不可預知的掉線情況；這些設備的資源通常是很有限的，電池容量很小、 cpu速度很慢、內存很少；他們要求能適應位置、上下文條件、網絡帶寬改變等環境的變化，同時做出適當的反應。

It is a well - estabpshed principle in pubpc health that early identification of cases and treatment is paramount to the control of a further spread of this disease . and , as i said , our department of health colleagues will stand ready to provide the medical home treatment scheme to these people but we would enpst the help of the popce to do the ppance check on an ad hoc basis , unannounced basis . we want to make sure that the people , the household contacts , would as far as possible stay at home and be ppant with this programme
我們除了有外展隊外， ?生署每天都會有醫護人員打電話與每一名家屬接觸，監察他們的情況，而每一名家屬、每一名有關的成員我們都會要求一天里定期做兩次探熱，然后記錄自己何時有咳嗽、周身骨痛不舒服，我們巳印好所有表格，每一個家庭有多少成員是需要這樣做，我們會派發這些表格給他們，亦會有醫護人員上門詳細地向他們解釋。

When tea was over and mrs . fairfax had taken her knitting , and i had assumed a low seat near her , and adele , kneepng on the carpet , had nestled close up to me , and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace , i uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon ; but when , as we thus sat , mr . rochester entered , unannounced , and looking at us , seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable - when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again , and added that he saw adele was prete a croquer sa petite maman anglaise - i half ventured to hope that he would , even after his marriage , keep us together somewhere under the shelter of his protection , and not quite exiled from the sunshine of his presence
親密無間的氣氛，像一個寧靜的金色圓圈圍著我們。我默默地祈禱著，愿我們彼此不要分離得太遠，也不要太早。但是，當我們如此坐著，羅切斯特先生不宣而至，打量著我們，似乎對一伙人如此融洽的景象感到愉快時當他說，既然老太太又弄回自己的養女，想必她已安心，并補充說他看到阿黛勒是“ preteacroquersapetitemamananglaise ”時我近乎冒險地希望，即使在結婚以后，他也會把我們一起安置在某個地方，得到他的庇護，而不是遠離他所輻射出的陽光。