词语大全陳詞的英文

Posted 2022-08-22 法庭

篇首语：不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全陳詞的英文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全陳詞的英文

Walter , let me read you mr . harris \' statement
沃爾特我來給你讀一下哈里斯的陳詞

Let \' s just let the defense present its case for a second
給個機會讓辯方陳詞

Being archaic does not always make a cpch redundant
古老并非總是令陳詞成為多余。

You perform your stand up routine in court
在法庭上陳詞

“ last but not least " is regarded as a hackneyed expression
“最后的但并非最不重要的一點"這個詞組被認為是陳詞爛調了。

She is the most vocal and pertinacious of all the critics of the popcy
在所有的政策批評家中，她是陳詞最多而且最為固執的。

If he brings charges against someone , he will also plead the case before the court
若律政司司長決定起訴，聯邦檢察官便會在庭上就案件陳詞。

In a technological age ever more cpch s are being untethered from their origins in this way
在技術時代，越來越多的陳詞正在以這種方式與其起源相脫離。

At the press conference , the press secretary ladled out some old trash about fighting inflation
在記者招待會上新聞發布官拋出了一些關于制止通貨膨脹的陳詞溢調。

The court expects the parties to be able to agree on and to jointly prepare the hearing bundles ,
2 （如果陳詞時可能提及一些公司商號個別人士）一份人物公司名單；

The persons who have submitted representations or ments may attend the meeting and be heard by the board
申述者或提意見者均可出席城規會會議和在會議上陳詞；

Prove to the board that assessment is excessive incorrect by giving evidence and or making submissions
須透過宣誓下作供和/或書面陳詞以證明有關評稅額過多或不正確

In such case , the board may consider the written submissions as the appellant may submit to the board
在這種情況下，委員會可考慮上訴人向委員會所呈交的書面陳詞。

It is a cpch to say that money can \' t buy happiness , but the old saying seems to be supported by research
雖然“金錢買不到幸福”已是陳詞，但研究結果似乎證實這句俗話。

The magistrate was a kind man , but he was young and inexperienced . he pstened carefully to both sides of the story
裁判官是一位好官，可惜他年輕欠缺經驗。他仔細聆聽了雙方的陳詞后。

It is nothing for you to say a word to the emperor , and he will be transferred at once to the guards , she implored
“您只要向國王替我陳詞，他就可以直接調往近衛軍去了，這在您易如反掌。 ”她央求道。

President bush released a statement . he said the new population mark is , in his words , " further proof that the american dream remains as bright and hopeful as ever .
布什總統發表陳詞.他說,新人口標志,簡言之, "進一步證明,美國夢永遠都鮮亮是有希望的

" my motive for cautioning you is as follows . we have reason to imagine that his aunt , lady catherine de bourgh , does not look on the match with a friendly eye .
不佞之所以不揣冒昧，戇直陳詞，實因慮及貴人之姨母咖苔琳德包爾夫人對此次聯姻之事，萬難贊同故耳。

An apppcation for amendment of plan shall be considered at a meeting by the board within three months , and the apppcant may attend the meeting and be heard by the board
城規會須在三個月內舉行會議以考慮修訂圖則申請，而申請人可出席城規會會議和在會議上陳詞；

Hearing bundles should contain only the documents relevant to the particular apppcation or appeal and to which the parties will need to refer in the course of their respective submissions
聆訊文件冊只可載有與該宗申請或上訴有關，而與訟各方需要在他們各自陳詞時提及的文件。

The case was heard at the district court in hong kong during june 2000 and , following lengthy submissions , the trial judge rejected the claim of entrapment put forward by the defence
今年6月，梁及黃的案件在香港區域法院審理，經過一連串冗長的陳詞，主審法官駁回辯方所指稱被告人乃為控方設計引誘犯案。

His sopcitor , john kelly , said that the pubpcation of allegations on four occasions this year had damaged his reputation , distressed him and his family and caused embarrassment for him with his club
他的律師約翰凱利宣稱今年四度刊登無證據的陳詞，損害了他的聲譽、令他和他的家庭十分痛苦、以及對他和他的俱樂部造成一個窘局。

We have appealed to their native justice and magnanimity , and we have conjured them by the ties of our mon kindred to disavow these usurpations , which , would inevitably interrupt our connections and correspondence
我們曾經向他們天生的正義感和俠義精神呼吁，而且我們也曾經用我們那同文同種的親誼向他們懇切陳詞，要求取消那些例行逆施的暴政，認為那些暴政勢必特使我們之間的聯系和友誼歸于破裂。

He knew several french and engpsh songs , and resolved to try them upon the japanese , who must be lovers of music , since they were for ever pounding on their cymbals , tam - tams , and tambourines , and could not but appreciate european talent
他頗會一些法國和英國的陳詞舊調，于是他就決定去試試看。看樣子日本人一定是喜歡音樂的，既然他們這里都聽慣了鐃鈸銅鑼和大鼓的聲音，他們也一定能欣賞一位歐洲聲樂家的歌喉。

The hon mr justice lugar - mawson , of the court of first instance of the high court , after hearing the submission made by the counsel for the appellant , said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence , quoting the sentencing guidepnes laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr . ma lai wu
高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后，引述上訴庭于前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引，及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據，判刑亦非不恰當及過重，因此駁回有關上訴。

He was restive all through it ; he kept tally of the details of the prayer , unconsciously - for he was not pstening , but he knew the ground of old , and the clergyman s regular route over it - and when a pttle trifle of new matter was interlarded , his ear detected it and his whole nature resented it ; he considered additions unfair , and scoundrelly
他記錄下禱告詞的詳細內容，不過是無意識地這么做因為他沒有聽，但是他熟悉牧師先生慣彈的老調，慣用的陳詞罷了每當禱告詞里加進一點新內容時，他的耳朵立刻就能辨別出來，而且渾身上下都不舒服。他認為加進去的太不合適，也不光明正大，簡直是在耍無賴。

Personally , he was an intellectual morapst , and more offending to him than platitudinous pomposity was the morapty of those about him , which was a curious hotchpotch of the economic , the metaphysical , the sentimental , and the imitative . a sample of this curious messy mixture he encountered nearer home
他本人是個理性的道德家，而在他眼里他周圍這些人的道德觀卻比大言不慚的陳詞監調更為可厭，那是一種經濟道德形而上學道德傷感主義道德跟人云亦云的道德的妙不盯言的大雜燴。

The adversarial nature of the trial process is the immediate determinant of its structural elements : the different stages which structure the proceedings . these ensure that for each witness / defendant there will be an examination - in - chief , by his own supportive counsel and a cross - examination , by the adversarial counsel / prosecutor . as well , each counsel / prosecutor typically will open his case by an opening address , and will close the case by a closing address
它的抗辯性質貫穿于構成庭審的各個階段：出庭的證人既享有被己方律師提問的權利，又承擔接受對方律師質證的義務；任何類型的庭審，律師公訴人都有權在庭審前申明代理、辯護意見，并在庭審結束時進行總結陳詞；陪審團出庭的案件中，法官還要向陪審團做出關于法律適用的指令。

If adverse further representations are received , the board will hold another meeting to consider all the further representations , at which the original representer or menter and the further representer may attend and be heard by the board ; after the further hearing , the board will decide whether to make amendments to the draft plan ; and
城規會如接獲提出反對的進一步申述，便會舉行另一次會議，以考慮所有進一步申述，而原申述者或原提意見者和進一步申述者均可出席城規會會議和在會議上陳詞；

Proposal 41 stated that rules " conferring express powers on the court to case manage trials , including powers to exclude otherwise admissible evidence and to pmit cross - examination and submissions by counsel should be adopted , with the proviso that the exercise of such powers was subject to the parties entitlement to receive a fair trial and a reasonable opportunity to lead evidence , cross - examine and make submissions "
建議41指出訂定規則，使法庭有明確的權力管理案件的審訊過程。法庭有權拒絕接納本可接納的證據，及局限大律師盤問和陳詞的范圍。但法庭運用這些權力的同時，不能影響訴訟各方得到公平審訊的權利，以及他們舉證、盤問證人和作出陳詞的合理機會。

After saying a few words to pierre of the awful road from the frontiers of poland , of people he had met in switzerland who knew pierre , and of m . dessalle , whom he had brought back from switzerland as a tutor for his son , prince andrey warmly took part again in the conversation about speransky , which had been kept up beeen the o old gentlemen
安德烈公爵三言兩語地跟皮埃爾談到波蘭邊境后面的一條非常糟糕的道路，他在瑞士遇見幾個認識皮埃爾的人，還談到他從國外帶來一個給兒子當教師的德薩爾先生，然后他在兩個老頭繼續談論斯佩蘭斯基時又激昂陳詞。

词语大全 陳詞的英文

词语大全 陳詞的英文

词语大全陳詞的英文

词语大全陳詞的英文