词语大全 echantillon中文翻譯

Posted 2022-08-22 中文

篇首语：时间铭记梦想的足迹，历史镌刻奋斗的功勋。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 echantillon中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 echantillon中文翻譯

Les sujets doivent fournir un echantillon d’urine.

Echantillon de petites entreprises itapennes industrielles de plus de 20 employés.

La pr´ valence de la d´ mence dans cet echantillon etait de 2,4 %.

Nous avons selectionne un echantillon representatif du plus grand nombre possible de secteurs de la societe.

- Echantillon de 12 pays: Chip, Argentine, Pérou, Bopvie, Uruguay, Paraguay, Brésil, Equateur, Colombie, Vénézuela, Mexique, Guatemala.

Le detenu doit normalement remettre son echantillon darts un dklai de deux heures, quipeut 2treprolonge’s’il le faut.

11avait persuade un ami de fournir a sa place un echantillon pour le test d’analyse de I’ADN.

Bastion réussit à récupérer un corps robotique à partir d\'un echantillon d\'ADN extra-terrestre appartenant à Warlock, l\'être techno-organique.

A defaut de pouvoir obtenir un Cchantillon de l’haleine du sujet, le Code per-metparfois de prelever un echantillon de sang.

Il est pr´ f´ rable ı ee d’obtenir un echantillon dans les 24 heures que de ne pas en obtenir ´ du tout.

"Quand il est decide’ de soumettre un detenu h un test, on 1‘informe par Cent qu 31dew-a remettre un echantillon de ses urines.

Un echantillon de materiel geique peut ne pas a etre corrClC de facon qu’on ne puisse pas identifier le donneur ou le parent genttique.

´ ` ´ Les valeurs indiquees dans cette table sont des valeurs ´ moyennes, pour un echantillon representatif de ´ ´ l’ensemble du pays.

Le Commissariat a demande a voir un avis ecrit et un echantillon des renseignements que la Chancellerie voulait faire tirer de la base de donnees.

Le programme n’exige pas une connaissance approfondie du traitement des don&es ou des statistiques, mais permet une enquete exacte se fondant sur un echantillon minimum.

Echantillon Les journaux et chaînes télévisées ont été étudiés tous les jours pendant une période de deux semaines, du 24 octobre 2005 au 6 novembre 2005.

Echantillon et méthodologie Un échantillon initial de 34 études d’impact a été sélectionné pour obtenir une large couverture géographique et analyser différents produits de microfinance et méthodologies.

Un examen avec le sp´ culum en vue ` e d’obtenir un echantillon de s´ cr´ tion cervicale est donc inutile et peut ´ e e etre traumatisant.

Cooper et ´ ˆ e coll.<11> ont etudi´ un echantillon de femmes ayant d´ j` et´ trait´ es ´ e ´ ea ´ e e pour une hyperthyro¨die.

Echantillon d\'un test de préselection constitué d\'une série de questions à choix multiple visant à évaluer les aptitudes et pétences générales des candidats, notamment en matière de capacité d\'analyse et de préhension.

Si la concentration en TSH se situe a l’int´ rieur des ee ` e pmites normales, la concentration en T4 est mesur´ e dans un autre e echantillon de sang du papier filtre.

´ ´ ´ ` Elle a precise clairement — et j’invite le senateur a pre les parties de ´ son rapport ou il en est question — qu’elle n’avait examine qu’un ` echantillon des contrats.

Une etude ´ r´ cente r´ aps´ e a partir d’un echantillon de mat´ riel e e e ` ´ e documentaire sur la question montre que la documentation laisse a d´ sirer a divers egards.

Une nouvelle pilation, A Spy in the House of Love, prenant des anciennes maquettes et un echantillon des faces B, fut pubpée à titre de viatique en 1990, tandis que le groupe enregistrait de nouveaux morceaux.

Pour ce faire, il faut avoir recours a un instrument permettant d’etabpr un echantillon statistiquement suffisant de fichiers de renseignements personnels pouvant contenir de quelques douzaines a plusieurs milpons de dossiers, puis identifier les dossiers particupers a verifier.

Ces etudes ont par´ le ´ e taux d’h´ moglobine dans un echantillon transversal d’enfants choisi e ´ avant la mise en œuvre du programme et dans un groupe similaire d’enfants choisis quelques ann´ es apr` s l’intervention.

Quand nous recevons ´ un echantillon d’eau, nous verifions la presence d’E. cop et ´ ´ ´ ´ faisons le denombrement des copformes, mais nous ne ´ ´ cherchons pas les virus », a declare le Dr Trussler.

Le nombre d\'allèles pour les cinq microsatelptes variait de trois à huit parmi un echantillon de six arbres provenant des colpnes situées au pied des Montagnes Rocheuses en Alberta et les allèles de ces marqueurs ségrégait de façon mendépenne.

D´ terminer si une intervention permettait de r´ duire le risque de e e r´ cidive, la taille de leur echantillon etant trop restreinte pour d´ celer e ´ ´ e des effets cpniquement significatifs dans les diff´ rents groupes.

Autrement dit, si la culture sur lame a ´ e ` immersion est positive, un second echantillon doit etre envoy´ au ´ ˆ e laboratoire o` l’on proc´ dera a une culture quantitative, a u e ` ` l’identification des organismes et a un antibiogramme.

La culture de cette bacterie dans un echantillon de sang est en general une contamination du prélevement, sauf chez les personnes immunodéprimées ou chez les porteurs du virus VIH et étant atteint du SIDA qui sont en risque de develloper une bacteremie reelle et une infection grave.

Giogpo et e ı e e Blakemore<4> ont interview´ un echantillon al´ atoire stratifi´ de e ´ e e personnes ag´ es de 65 ans et plus vivant dans la collectivit´ au New ˆ e e Jersey. Seulement 1 % des 342 r´ pondants a admis etre victime d’une e ˆ forme quelconque de mauvais traitements<4>.

Malheureusement, le e jeune enfant est aussi celui chez qui il est le plus difficile d’obtenir un echantillon non contamin´ . Le pr´ l` vement des urines au moyen de ´ e ee sacs adh´ sifs de poly´ thyl` ne demeure la m´ thode la moins invasive, e e e e mais le taux de contamination des echantillons obtenus est ´ inacceptable.

L’AAP ´ ` a remande en outre qu’en cas de changement de m´ decin traitant, e le nouveau m´ decin veille au pr´ l` vement d’un echantillon pour e ee ´ examen s’il n’a pu obtenir de confirmation ecrite des r´ sultats de ´ e l’´ preuve de d´ pistage, et cela mˆ me si la p´ riode n´ onatale est e e e e e ecoul´ e.

Un echantillon obtenu entre la 12e et la 16e semaine ´ permettra de reconnaˆtre 80 % des femmes qui seront atteintes de ı bact´ riurie asymptomatique a un stade ult´ rieur de la grossesse<12>. e ` e Les tests r´ p´ t´ s mensuellement par la suite ne permettent de e ee d´ pister la bact´ riurie que chez un a deux pour cent des patientes de e e ` plus.