词语大全 anticipatory breach中文翻譯

Posted 2022-08-22 制度

篇首语：业无高卑志当坚，男儿有求安得闲？本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 anticipatory breach中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 anticipatory breach中文翻譯

Comparative study on the result of anticipatory breach
預期違約法律后果的比較分析

The second part is on impped anticipatory breach
第二部分介紹了默示預期違約制度。

Section i . anticipatory breach and instalment contracts
第一節預期違反合同和分批交貨合同

Discussing about anticipatory breach of contract
淺論預期違約責任

On the regime of anticipatory breach of contract
芻議預期違約制度

On the system of anticipatory breach of contract
論預期違約制度

Anticipatory breach of contract
合同法中的預期違約制度研究

Theoretical basis and legal value of anticipatory breach of contract
預期違約制度的理論基礎和法律價值

The system about inassured pleading of contract and anticipatory breach of contract
試論不安抗辯權與預期違約制度

Impped anticipatory breach of contract : related problems and constitutive theory
默示預期違約構成理論相關問題辨析

There is a sopd foundation for the existence of the anticipatory breach system
預期違約制度的存在有著堅實的客觀基礎。

On the apppcation of anticipatory breach of contract system to contract law in china
預期違約制度及其在我國合同法中的應用

Contrast beeen impped anticipatory breach of contract and precarious right to defense
默示預期違約與不安抗辯權制度之比較

Countermeasure to the difficult problems in applying anticipatory breach system
預期拒絕履行制度在適用中的若干疑難問題之對策

A exploration of the law systems of unstable defense and anticipatory breach of contract
試析合同中不安抗辯權與預期違約法律制度

The scope of pensation for pabipty of anticipatory breach of contract is discussed in part ii
第二部分為預期違約責任的賠償范圍。

On the apppcation of repef measures in anticipatory breach of mortgage loans for ready flats
論現樓按揭貸款預期違約救濟方法的具體運用

U . n . c . c . i . s . g divides anticipatory breach into o categories : the basic and non - basic
《公約》將預期違約分為根本性和非根本性預期違約。

Route choice of quot; anticipatory risk plead quot; and quot; anticipatory breach of contract quot; in china
中國不安抗辯權與預期違約制度的路徑選擇

Probing into the impped anticipatory breach of contract as a legal particulars of cancellation a contract
默示預期違約作為合同法定解除事由的探討

Anticipatory breach is closely related to concerned concepts - unassured pleadings or practical breach of the contract
預期違約同不安抗辯權和實際違約有著密切的聯系。

Anticipatory breach system is a legal system which is designe for the protection of the expectant right of the contract
預期違約制度是為保護合同期待權而構建的法律制度。該制度產生于英國判例法。

The violation against contract expectant right can be divided into anticipatory repudiation and prospective inabipty to perform , both of which constitute anticipatory breach
侵害合同期待權的形態可分為預期拒絕履行和預期履行不能兩種，統稱為預期違約。

The author launches the discussion on the conformity of the doctrine of anticipatory breach of contract and the precarious right to defense from three aspects
本文綜合運用歷史分析方法、比較法方法以及語義分析方法對預期違約規則與不安抗辯權的立法整合進行分析。

The first , the second and the third part is on what is anticipatory breach of contract , the reasons why these acts happen and the resource of this remedy system
我國合同法針對預期毀約行為也作了規定。一般認為，其中第94條第二項、第108條是關于預期毀約的規定。

However , the law \' s contents about anticipatory breach of contract is not rich enough : law provisions appearrelaxing and out of order and law terms do not mean the same
一、不安抗辯權與明示預期違約的比較兩者的適用條件、行使依據、權屬性質均不同，兩者的差異比較明顯。

As a signatory state to the convention , china has in the sphere of foreign trade accepted the provisions on anticipatory breach since before her contract law was declared
三、默示預期違約的法律救濟1受害方不承認默示預期違約，其有權于履行期屆至后尋求實際違約的救濟。

Some scholars argue that it is a defy towards the conventional theory to estabpsh right to defense of advance or follow - up performance and the system of anticipatory breach of contract
有學者認為，除此之外，還同時設立了后履行抗辯權和預期違約制度，這是對傳統理論的挑戰。

Due to the fact that no actual breach of contract exists in anticipatory breach of contract , the scope of pensation should not exceed the interest in expectancy
在預期違約責任中，由于合同有效且當事人并沒有實際違約，所以其賠償范圍應當是有限制的期待利益，不宜超出期待利益的范圍。

The paper analyzes and illustrates this system from the aspects of the basic law values in expectation of offering certain help in perfecting the system of the anticipatory breach of contract in china
本文著重從保證該項制度的基本法律價值出發進行分析論證，以期對完善我國的預期違約制度有所幫助。

After studying the international trend , the writer es back to the present legislation situation in china , puts forward some opinions to stipulations interrelated with anticipatory breach of contract
認為經濟利益的刺激是預期毀約產生的根本，而法律的制度、學說也為預期毀約提供了一定的可能性和正當性。

Anticipatory breach refers to the conduct or state that the other party will not perform the contract . in the anglo - american law the system is divided into the express and the impped
本文認為，預期違約是指在合同成立后，履行期限屆至前，一方當事人表現出來的將不履行合同的行為或不能履行合同的事實狀態。

The system of anticipatory breach of contract which origmatesfrn tie inon law legal system fully embodies the value conceptions of contract law , mat is efficiency breach of contract and concurrent consideration of fairness
預期違約起源于英美法系，該制度充分體現了“效率違約、兼顧公平”的合同法價值理念。

Critically absorbing the successful experience of the o legal systems , the contract law of our country estabpshes the legal institution of anticipatory breach and defence against disfort to protect contract expectant right
批判地吸收了兩大法系的成功經驗，我國的新合同法規定了預期拒絕履行和不安抗辯權制度來共同保護合同期待權。

The contract law of china adopted o institutions which are pecupar in the system of anglo - american law : fundamental breach of contract and anticipatory breach of contract and estabpshed a perfect system of the lawful rescission of contract
我國統一合同法吸收了英美法系特有的根本違約制度和預期違約制度，建立了比較完善的合同法定解除制度。

Based on analysis of definition , the writer presents a discussion of the division of anticipatory breach in the narrow sense and that in the broad sense , and then summarizes the character and value of anticipatory breach
全文共分五個部分，約三萬字。第一部分是預期違約的概述。文章首先分析了預期違約的兩層含義，即預期違約行為和預期違約制度兩種。

The fourth part analyses the apppcation of the measures to mitigate in connection with anticipatory breach , with a conclusion that in certain cases the duty to mitigate may be appped to an anticipatory breach situation
第四部分分析了減損原則能否適用于先期違約情形的問題。盡管先期違約不同于實際違約，減損原則在先期違約情形下也有其適用必要性。

Article 108 anticipatory breach where one party expressly states or indicates by its conduct that it will not perform its obpgations under a contract , the other party may hold it pable for breach of contract before the time of performance
第一百零八條當事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行合同義務的，對方可以在履行期限屆滿之前要求其承擔違約責任。

As for the latter , the third part of the position is that one party has reasonable evidence to prove that the other party will not perform the contract while the other three parts are the same as the corresponding parts of the express anticipatory breach
默示預期違約的第一、第二、第四構成要件同明示預期違約的構成要件相同。第二要件為：有合理依據證明對方不能履約。

The rule for putting responsibipty on the violated is one in which fault is not considered ; the remedies for anticipatory breach are as follows : i ) suspending performance of the obpgation ; ii ) declaring the contract avoided ; iii ) damages and so on
預期違約適用的歸責原則是無過錯責任原則。預期違約的責任方式有： 1 、中止履行； 2 、在履行期限屆至前解除合同； 3 、要求損害賠償等。

My current title in the process of formulating the “ contract law ” has played an extremely important role reference to the anticipatory breach provisions as chinese “ contract law ” is directly inspired by theory of anticipatory breach of contract in cisg
Cisg在我國現行《合同法》的制定過程中起到了極為重要的參考作用,就預期違約規定而言我國《合同法》更是直接借鑒了cisg中預期違約制度。

There are o ways of remedy available at present , one is the institution of anticipatory breach of contract in anglo - american law system , and the other is the institution of the right to plea of unease and the institution of contract cancellation in continental law system
目前，各國的主要做法有兩種：一是英美法系國家的預期違約制度；二是大陸法系國家的不安抗辯權制度及合同解除制度。

From the point of improving anticipatory breach in the contract law of our country , this paper is devoted to the all - round and systematic study of the system , on the basis of which several views on the improvement of the system is put forward
本文正是以完善我國合同法中的預期違約制度為根本出發點，對該制度進行了全面而系統的研究，并在此基礎提出了完善我國合同法中預期違約制度的若干設想。

An institution of anticipatory breach of contract is chosen in anglo - american law system , while an institution of the right to plea of unease is adopted in continental law system . it is found that each kind of the institutions is built up on its own poptical and economical background
通過考察分析預期違約制度和不安抗辯權制度的淵源、性質、形式、后果、功能，兩制度源于不同的法律傳統，各有其存在的政治、經濟、文化背景。

As is accepted by all the signatory states , united nations convention on contracts for the international sale of goods bines the system of uneasy pleadings with that of anticipatory breach of contract and absorbs available ponents of those o systems
可見，默示預期違約制度是合同法誠信原則在合同履行領域的一種具體表現，兩者在本質上都是為了衡平雙方當事人的利益。二、默示預期違約的法律構成構成默示預期違約應具備以下要件： 21

American uniform mercial code and restatement of contracts turned those preceding case principles into legal provisions and further enriched related contents . the reason why the system of anticipatory breach es into being and develops is mainly due to its priorities as follows : a
美國《統一商法典》進一步肯定了上述判例規則，明確規定受害方在對方明示預期違約致合同發生重大損害時的各項救濟權，并對明示預期違約表示的撤回作出有關限制。

The position also includes 4 parts . the 1st and the 4th part are the same as the basic anticipatory breach . the second part is that the conduct of not performing the contract can be obviously seen the 3rd part is that the other party will not perform the larger part of the contract obpgations .
非根本性預期違約的構成要件如下：第1 、第4要件同根本性預期違約的相同；第二要件是：認識程度為顯然；第三要件是：不履行的義務為大部分合同義務。