词语大全 育む中文翻譯

Posted

篇首语:年轻只知学习营利,乃生命中最黯淡之时刻。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 育む中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 育む中文翻譯

市民が創り市民が育む交流躍動都市「薩摩川內」薩摩川內市/川內川
市民創造、市民保護的交流活躍城市“薩摩川內”薩摩川內市/川內河

海を守り育む干潟?海浜域?3.沿岸域が有するすぐれた自然の浄化機能?
保護海洋及海灘、海濱地區-3.沿岸地區具有良好的自然凈化功能-

また,食生活を豊かにし,人々の交流の輪を拡げ,食文化を育む起因となっている。
另外也是豐富飲食生活、擴大人們交流的范圍、孕育飲食文化的起因。

そのためには,まず経営トップが知識を育むことの重要性を認識しなければならない.
為了達到這一目的,我們必須首先認識到經營高層對知識進行培育的重要性。

それらは送粉者を含むさまざまな生物を育むことになる。
這些會養育包括授粉昆蟲在內的多種生物。

3か年検討した砂狀ようりんは,出芽時のむらが大きく,その後の生育むらも解消しなかった。
經過3年研究的砂狀熔燐,出芽時的斑點大,此后的生長斑點也沒有消除。

草原を持続的に利用する社會システムを再構築し,人と人との結びつきを育むことが必要となってる。
因此,有必要再構筑可持續利用草地的社會系統,并建立人和人的聯系。

若竹の力が野菜を育む?若竹の力を土に還元して栄養豊かな野菜を育む”キタジマ農法”?
利用幼竹的能量栽培蔬菜-將幼竹的能量還歸土壤培育營養豐富的蔬菜-“北島農業耕作法”-

若竹の力が野菜を育む?若竹の力を土に還元して栄養豊かな野菜を育む”キタジマ農法”?
利用幼竹的能量栽培蔬菜-將幼竹的能量還歸土壤培育營養豐富的蔬菜-“北島農業耕作法”-

1)産業界,NPO,行政,研究者が一丸となって気候変動対策に取り組むための土壌を育む
1)企業界、NPO、政府、研究人員團結一致為了制定氣候變化對策開展土壤的培育工作。


貴州省はその複雑な自然生態で多様な水稲種資源を育む、豊富な遺伝多様性を持つ重要な場所の一つである。
貴州省復雜的自然生態孕育了類型多樣的稻種資源,是我國擁有豐富遺傳多樣性的重要地區之一.

筆者らは「情報の価値や信頼性を批判的に吟味し判斷する力を育むこと」を教育目標の中心に據えるべきであると考える.
筆者們認為“培養批判的思考信息的價值和可信度的能力”應該作為教育目標的中心。

保存食であふれた,コンビニエンス文化の21世紀,人間はこれからの食を通してどんな文化を育むのだろうか。
在到處都是保存食品的便利主義文化的21世紀,人類通過今后的食品又將孕育出什么樣的文化呢。

子どもに対する母親の愛著形成を育むためには,心身共に変化しやすい産後1か月間の母親へのサポートが重要である。
為促進母親對孩子依戀感的形成,對產后一個月間身心容易變化的母親以支持是非常重要的。

家庭の美徳を育むことは社會主義の道徳體系の構築における重要な構成部分であり、公民道徳の建設プロジェクトに屬する。
家庭美德建設是社會主義道德體系建設的重要組成部分,從屬于公民道德建設的偉大工程。

(2)豊かな感性を育む
(2)培養豐富的感性。

社會の中で活かされる創造性を育むとともに,情報やその技術を主體的に利用?創造していく力の育成に応用することを目指す。
隨著社會上有效的創造性的培育,我們將以培育和應用以信息和技術為主體的利用力及創造力為目標。

実施後に行ったアンケートの結果より,目的としていた,エネルギーの理解や省エネを実踐する気持ちを育むなどはおおよそ実現できていることがわかった。
實施后進行了調查,其結果顯示,基本達到了對能源的理解和培養實踐節能意識的目的。

術後患者が,生活上の障害を受容して自己管理ができるような行動を育む適応支援を行うためのシステムの必要性が示唆された。
這提示我們,為使術后患者養成能夠忍受生活上的障礙,進行自我管理的行動,有必要確立能夠對其提供適應支援的體制。

この共通點は,本論文も含むこれらの教育実踐の間で,メディアに対する批判的な姿勢を実踐を通して育む意図が共有されていることを示す.
這個共通點表明,在包括本文在內的這些教育實踐中,都具有通過實踐形成對媒體的批判性的態度這一目的。


中國の社會はモデルチェンジ期にあるため、新しい情勢の下で農村において家庭の美徳を育む特徴と規則を積極的に探ることは、當面重要な任務である。
中國社會正處于轉型期,積極探索新形勢下農村家庭美德建設的特點和規律,是當前的重要任務。

滑らかな物質循環と豊かな生態系を育むためには,山に発し海に到る流域と沿岸海域の環境と資源の管理を一體的に行う必要がある。
為了保護順暢的物質循環和豐富的生態系統,必須對源自山流入大海的流域以及沿岸海域的環境和資源進行整體管理。

最後に,新エネルギーなどのエネルギー體験學習を通して,新しい技術を身近なものに感じ,エネルギー環境に取り組む気持ちを育むように,設計した。
最后,通過新能源等能源體驗學習,使兒童感受到新技術就在身邊,培養改善能源環境的意識,以此進行了設計。

環境と経済が好循環する活力あるパートナーシップ社會を創造するために,市民?事業者?行政の連攜と協働を育む取組みの全體を環境コミュニケーションと呼ぶ。
為了創造環境與經濟良好循環的具有活力的共同社會,培養市民、企事業單位、行政的合作及協力的全部措施叫做環境交流。

文部科學省はすべての學習者に情報教育によって育むべき能力を情報活用能力と定義し,情報教育を行う専門教科として2003年度から高等學校普通教科「情報」を設置した。
面對所有的學習者,文部科學省根據信息教育把信息活用能力定義為應該培育的能力,并從2003年開始設置了作為信息教育專門學科的高等普通學科信息。

鳥の雛が1羽巣立つのに鱗翅目の幼蟲が約2000個體必要だとされているように、野鳥が多く生息する林を復元することは、同時に膨大な數の植食性昆蟲類を育む森林を作ることでもある。
有報告認為1只鳥的雛鳥要離開鳥巢需要吃約2000條鱗翅目幼蟲,恢復很多野鳥棲息的森林同時也是創造能夠養育龐大數量植食性昆蟲類的森林。

今後の課題としては,キリクチやそれを育む地域の自然の現狀について子供たちの理解を深め,それには子供たちが興味をもつような環境教育プロクラムを継続し,段階的に実施する必要がある。
關于瑪紅點鮭和孕育它的地區的自然環境現狀,作為今后的課題,有必要加深孩子們對這些的了解,并且繼續分階段的開展讓孩子們感興趣的環境教育項目。

新潟県保健環境科學研究所では平成2年度から周辺地域の小學校を対象に,子供たちが自然と親しみ,環境保全の大切さ理解し,地域における擔い手となるよう育むことを目的として環境學習會を継続的に実施している。
新瀉縣保健環境科學研究所從平成2年起以周邊地區的小學校為對象持續開展了環境學習會,目的是使孩子們親近大自然,理解環保的重要性,將他們培養成本地區的環保中堅力量。

1)高地,砂漠,熱帯雨林からなる風土,2)アンデス高地の自然環境の特徴,3)熱帯のため高地でも気候は溫暖,4)豊かな生物種育むアマゾン熱帯雨林,5)積極的なペルーの自然保護政策。
1)由高原、沙漠、熱帶雨林形成的風土;2)安第斯高原的自然環境的特征;3)盡管是在高原,但是由于處在熱帶,氣候還是很溫暖;4)豐富的生物物種養育了亞馬遜熱帶雨林;5)秘魯積極的自然保護政策。

相关参考

词语大全 faa中文翻譯

Cuhkfaachanchunhasecondaryschool香港中文大學校友會聯會張昌學校Paraescreverentrioprimeirofaaolog-inparaacessar本選項可以在

词语大全 accounting identity中文翻譯

Accountingequationaccountingidentity會計恒等式新譯灣翻譯Manystudiesbasedonanaccountingidentityofgrossdomesticp

词语大全 sydney pollack中文翻譯

Directorsydneypollackknowshowtoraisethelevelofdreadin"theinterpreter.導演西尼?帕羅克知道如何在《翻譯風波》中增強恐懼感。Direc

词语大全 oahu island中文翻譯

Visitmajorattractionsinoahuisland,andorextendedyourtourto2or3islandsmauiandhawaiiislands,有講中文導游接機,帶領

词语大全 chinese corpus中文翻譯

Classifiedstudyoninconsistencyofsegmentforchinesecorpus中文語料庫分詞不一致的分類處理研究Onconstructionofachinesecorp

词语大全 chinese japanese中文翻譯

Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps

词语大全 machine translation中文翻譯

Manyoftheearlyattemptsatmachinetranslationwerethereforedishearteningfailures.許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。Ma

词语大全 accounts items中文翻譯

Accounttitleaccountingitem會計科目新譯灣翻譯Keyprofitandlossaccountitems主要損益賬項目Capitalaccountitems資本帳戶項目Apppc

词语大全 scanning model中文翻譯

Usingribosomescanningmodeltopredicttranslationinitiationsites用核糖體掃描模型預測翻譯起始位點Time-scanmodel時間掃瞄法Base

词语大全 maintenance中文翻譯

Othermaintenancedepartmentshadpitchedin.其他維修部門紛紛出動。Maintenancesnowcrewswerenearingexhaustion.雪天維修人員快