词语大全 くさ中文翻譯

Posted

篇首语:时人不识凌云木,直待凌云始道高。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 くさ中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 くさ中文翻譯

トウモロコシの中に含めているたくさんの鉱物質は人體の重要な栄養物質である。
玉米中所含的許多礦物質都是人體重要的營養物質.

くさんの研究により、OLPはT細胞媒介の細胞免疫性疾病である。
許多研究都表明,OLP是屬于T細胞介導的細胞免疫性疾病.

いっぽう転位が大きく不安定な骨折には観血治療選択を余儀なくされる。
另一方面,錯位較大的不穩定型骨折不得不選擇侵入性治療。

細胞膜を流れるイオン電流はたくさんのChが流す単一電流の総和である。
流經細胞膜的離子電流是流經多數Ch的單一電流的總和。

一方、「門規」に従えば、くさびの補強肋を設置しなくても良いだろうか。
只要滿足”門規”規定,就可以不用設置腹板加勁肋嗎?

しかして、現在の中國農業上場會社にはたくさんの厳しい問題が現れている。
然而目前我國農業類上市公司出現了不少嚴峻的問題.

ここ數年來血細胞計數機は技術と方法學の上でたくさんの著しい進歩がある。
近年來血細胞分析儀在技術和方法學上有許多顯著的改進.

神経畫像化は発展研究において解決すべき方法學問題がたくさん殘っている。
神經成像在發展研究中還存在許多亟待解決的方法學問題.

淺いガス水和物の研究を検索すると、國內でも國外でも、たくさんの仕事である。
關于水合物和淺層氣的研究,國內外已有大量的工作。

その理由はたくさんの研究を行ったにもかかわらず、実際に工業に使われている例がまだ少ないとのことである。
經過近20年的研究.


ピクセル変更許容度Ri,jピクセルに変更を加えたときの目立ちにくさの程度.
像素變更限度Ri,j對像素進行改變時的隱蔽程度。

本節では,透かしの目立ちにくさを判斷するための新しい基準を提案する.
本節當中,提出了判斷水印的難以引人注意的程度的新基準。

人工心肺離脫後,止血が困難で數回にわたる縫合止血を余儀なくされた。
人工心肺脫離后,止血困難,不得不進行幾次縫合止血。

維持期の患者さんに対しての個別リハビリは,時間短縮を余儀なくされている。
對維持期的患者的個別康復訓練,不得不縮短其康復時間。

方式6)では,以下の基準により透かしの目立ちにくさを判斷している.
在方式6)中,根據下列標準來判斷水印的隱蔽度。

新しい循環システムの中で、またたくさん新しい問題と挑戦に直面する。
在新的循環系統中,又將面對很多新的問題和挑戰.

それなのになぜ,イギリスにだけこんなにたくさんのBSEが出るのだろうか。
那么為什么只在英國出現這么多的BSE呢?

くさんの流行病學資料により、慢性HBV感染はHCCの主要な病因である。
眾多流行病學資料顯示,慢性HBV感染是HCC的主要病因。

體內のたくさんの生物化學反応に重要な作用を持つ。
也是必需氨基酸之一,對體內許多生物化學反應起著至關重要的作用。

まだまだこれから良くしてゆかなければならない部分はたくさんあります。
而且,今后必須良好發展下去的地方還有許多。


勝者が決まらず盤面全體が埋めつくされれた場合には,引き分けとなる.
當無法決定勝負,盤面整體陷入僵局時,算平局。

本研究では文の読みにくさの目安として,係り受けの複雑さの指標を使用している.
本研究中使用從屬性的復雜度指標來作為句子易讀度的目標。

數學モデルの分析結果はたくさんの強力な理論的基礎と概念を提供することができる。
數學模型的分析結果能提供許多強有力的理論基礎和概念。

案の定3本柱を均等に締め付けることが困難で,くさびリングが傾くことがわかった。
不出所料,均勻緊固3根柱非常困難,楔形圈出現了傾斜。

ROSは細胞內と細胞間の第二メッセンジャーとしてたくさんの信號分子を調節する。
ROS作為細胞內和細胞間的第二信使調節許多信號分子.

どんなにたくさんの牛がいても,1軒の農家で発生する牛はたいがい1頭か2頭。
即使有很多的牛,在1家農戶發生的大概也就是1頭或者2頭。

日常の皆さんの行動を科學的に分析すると間違っていることがたくさんあります。
如果科學地分析大家的日常活動,會發現有很多不正確的地方。

小腸が內容物であった10例中8例が壊死を起こし小腸部分切除を余儀なくされた。
小腸是內容物的10例中有8例壞死,不得已切除了小腸部分。

やはり醫療経済の破綻からコスト削減と手術件數の増大が余儀なくされたからである。
主要是由于醫療經濟的虧損導致的成本削減和手術量的增加。

彼はマルコフプロセスの研究に集中し、たくさんの重要な理論問題を解決した。
他潛心于馬爾可夫過程的研究,解決了其中的一系列重要理論問題.


係り受け解析過程モデルは,7±2を基準にして文の読みにくさを判斷することができる.
從屬性分析過程模型以7±2為標準來判斷句子的易讀度。

しかし,水と緑の美しい歴史と文化のいきづくさとでもあります。
可是,也有對水和綠色的美麗的歷史和文化的感嘆。

NO2ガスはTEAと反応して酸塩基反応により捕そくされる。
NO2氣體是通過與TEA的酸堿中和反應被吸收的。

國內の同僚が高レベルの専門雑誌にたくさんの研究結果を発表した。
國內同仁的研究論文頻頻發表于較高層次的專業期刊,在國際上影響力日益增強.

その課題の1つとして,アプリケーションの操作手順の分かりにくさがあげられる.
作為課題之一,可以舉出應用程序的操作步驟不容易理解這一點。

実際、たくさんの栽培者はこの病害を萎ちょう病と判斷したため、正しく対処できなかった。
在生產中,不少菜農將其誤診為枯萎病,不能對癥防治。

中國、EUのたくさんの國家はすべてホルモン類の薬物が動物の養殖に用いることを禁止する。
我國、歐盟許多國家都禁止激素類藥物用于動物養殖.

イヌはさまざまな形質が人に選抜されて,たくさんの品種がある。
狗的各種各樣的性狀被人們所選擇,有很多品種。

ローポジション側で演奏するには手のフレット方向の移動が余儀なくされる。
在低位演奏時,手只能檔子方向移動。

くさびリングの一方(上部)の上にクランプリングと呼ぶものを備えたからである。
這是因為楔形圈一個方向(上部)的上方配備了叫做緊固環的部件。


研究の進展に伴い、たくさんの新しい問題と注目點の更なる説明が必要となってくる。
隨著研究的系統深入,不斷有新的問題和熱點有待于進一步闡明。

近年、高齢者QOL狀態の研究は各國の醫學分野において相変わらず勢いよくされている。
近年來老年人QOL狀態的研究在各國醫學領域中方興未艾.

ここ數年、情報安全分野の発展は非常に速く、たくさんの新しい重要な成果を得た。
近年來,信息安全領域的發展十分迅速,取得了許多新的重要成果.

P2P技術の研究開発は,逮捕事件で,大きな後退を余儀なくされたとしている.
P2P技術的開發研究,由于逮捕事件,不可避免的遭到大幅的推遲。

くさんの報道により中國醫學漢方の過敏性腸癥候群対する治療は比較的良好な治療効果を得た。
諸多報道中醫藥治療腸易激綜合征有較為滿意的療效。

高血圧を治療する選択は多くあり、連合治療方案もたくさんある。
高血壓的治療選擇無數,聯合治療方案也很多。

最近では,州內の原生林はほとんど切り盡くされ,森林伐採の勢いは衰えをみせている。
最近,州內的原始森林幾乎被砍伐殆盡,森林采伐呈現衰減之勢。

現在、たくさんの人は醫療費用高すぎることについて不平を言っている。
目前,不少人都在抱怨醫療費用太高.

しかし、現在使用されている電子ペースにたくさんの欠點がある。
但是,目前使用的電子起搏器存在很多缺陷。

このような患者では癥狀のために歩行の中止を余儀なくされるが,安靜後に癥狀が消失する。
這種患者由于癥狀不得不停止步行,在臥床休息后癥狀會消失。

相关参考

词语大全 さん中文翻譯

トウモロコシの中に含めているたくさんの鉱物質は人體の重要な栄養物質である。玉米中所含的許多礦物質都是人體重要的營養物質.たくさんの研究により、OLPはT細胞媒介の細胞免疫性疾病である。許多研究都表明,

词语大全 スポーツカー中文翻譯

また,このことは「スポーツカー」「電車」「地下鉄」おいても同様である另外,這在”賽車”、”この新型車は複數の革命的な先進技術を持ち、たくさんの裝備は中置エンジンのフェラーリ2人乗りスポーツカーに初めて

词语大全 さんらく中文翻譯

號は三楽斎(さんらくさい)道譽。現在では、三宮阪急楽天地(さんらく)が殘っている。株式會社由利三楽館(ゆりさんらくかん)は、兵庫県豊岡市壽町4-32に本社を置く主に醫薬品卸業社であった。三楽丸(さんら

词语大全 しょくん中文翻譯

『生徒諸君!』(せいとしょくん)は、莊司陽子の學園漫畫作品。諸君!(しょくん)は、株式會社文藝春秋が発行する月刊オピニオン雑誌。倍々増殖ん(ばいばいぞうしょくん)-物がたくさん増えるスプレー。生徒諸君

词语大全 ぬかみそ中文翻譯

ぬかみそには善玉乳酸菌がたくさんふくまれているんだ。(ぬかみそが腐る。(主に小倉周辺)「鰯のぬかみそ炊き」、「じんだ煮」とも呼ばれる。「じんだ」はぬかみその意の古語が方言化したもの)がポピュラーな郷土

词语大全 さいばい中文翻譯

無施肥無農薬栽培(むせひむのうやくさいばい)は農法のひとつ。工場栽培(こうじょうさいばい)とは植物工場にて栽培する農法。トロ箱栽培(とろばこさいばい)とは、発泡スチロール製のプランターを使う農法。有機

词语大全 さいたく中文翻譯

蔡鐸本中山世譜(さいたくぼんちゅうざんせいふ)は、中山世譜の俗稱の一つ。岐阜県立國際たくみアカデミー(ぎふけんりつこくさいたくみアカデミー)は、岐阜県が運営する公共職業能力開発施設。教科書採択(きょう

词语大全 ミノルカ中文翻譯

連合軍は西インド諸島やミノルカ島、ジブラルタルといった2次的な目標に方針を変えた。しかしミノルカ島はその後厳重に包囲され、1782年2月5日には降伏を余儀なくされた。メノルカ島(ミノルカ島ともいう、M

词语大全 べんとう中文翻譯

べんとうお弁當たくさんあげるわね。本當?お母さんのおべんとうをぜんぶ食べたおいしかった」。學生をしながらおべんとう工場で働いている。いつもトルネコのために美味しいおべんとうを作る。弁當場(べんとうば)

词语大全 しょくりょう中文翻譯

食糧庁(しょくりょうちょう)は、かつての日本の中央省庁のひとつ。食糧費(しょくりょうひ)とは政府予算から支出される役所における食事代のこと。國際食料情報學部(こくさいしょくりょうじょうほうがくぶ)は、