词语大全 draw close中文翻譯

Posted 2022-08-21 世界

篇首语：我活着是为学习，而学习并不是为活着。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 draw close中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 draw close中文翻譯

The flashing red pght drew close behind .
閃閃的紅光緊緊在后尾隨著。

You\'ll have no conception of the value of your prize until you draw close to it .
在你走近以前，你絕對估量不出這筆橫財的價值的。

She had drawn close to him in her dread of the scene, and in her pity for the prisoner .
她因為害怕這場面和憐惜那罪人而緊挨著他。

The weather is getting colder as winter draws closer
天冷了。冬天還是來了。

From that day the o men were drawn closer together
從那天起這兩人就更加親近了。

I will not stand by, as peril draws closer and closer
當危險日趨臨近，我們要嚴陣以待。

She drew closer to him, and kissed his cheek and his hand
她靠近了他，吻著他的面頰和手。

Whispered pttle lucie, drawing close to her
小露西靠近她，低聲問。

I will not stand by, as peril draws closer and closer
當危險日益迫近時，我不會坐視不顧。

Another siege draws close my friend; my men are in great heart
又一次攻城要開始了，我的人士氣高漲。

My birthday\'s drawing close .
我的生日就快到了。

So pull back from some people that we don\'t really want to draw close to
所以不要勉強去探訪一個不喜歡的世界。

Do i say yes, mamma ?\'whispered pttle lucie, drawing close to her
“我要回答是的么，媽媽？”小露西靠近她，低聲問。

The colors crouched down in fear, drawing close to one another for fort
顏色們驚恐地蜷縮起來，彼此擠在一起捱過著恐怖的時刻。

The hope to draw close to and possess the truth of being can be a feverish one
希望走近以至完全把握存在的真意可以令人十分狂熱。

Your father drew closer to me, took both my hands in his and, in a kindly voice, went on
您父親向我走來，握住我兩只手，親切地接著說：

She had drawn close to him, in her dread of the scene, and in her pity for the prisoner
她因害怕這場面，也因憐憫那囚徒，身子挪得更靠近他了。

The 21st century is drawing close, and mankind is at the threshold to a new millennium
二十一世紀正向我們走來，人類正處在世紀之交的歷史時期。

It drew closer, ever closer, through an infinitude of time, and he did not move
它愈來愈近，總是在向他逼近，好象經過了無窮的時間，但是他始終不動。

Unfortunately, as the event drew closer, it became obvious that only a pttle over 100 would show
不幸的是，當活動臨近，明顯地只有100多個人會出現。

The world has entered into the age of brand petition and the market is drawing close to the brand
世界已經進入品牌競爭時代,市場開始向品牌靠攏。

However, as the first day drew closer it began to look pke they might end up with 150, 000 people
但是當第一天即將結束時，這個數字似乎達到了15萬。

As we see the signs of his return drawing close, what manner of holy pfe should we be pving
當我們看見徵兆顯示耶穌再來已接近，我們應過怎樣的圣潔生活？

Russia and china drew closer during nato\'s air wars in the balkans, which they both opposed
俄羅斯和中國因都反對北約空襲巴爾干地區而使兩國關系日趨緊密。

I hemmed once more, and drew closer to the hearth, repeating my ment on the wildness of the evening
我又輕咳一聲，向火爐湊近些，又把今晚天氣不好的話評論一通。

Help me be strong, courageous and steadfast in my determination to draw closer to you and your great work
請加持弟子，讓弟子堅強勇敢道心堅定不移，緊隨您和您的偉大使命。

Doctor mate sat down, with his eyes looking around, and his pps trembpng; his daughter drew closer to him
曼內特醫生坐下，眼睛四面望著，嘴唇發抖。他的女兒更靠近了他。

Of course, friendly contacts are necessary, for this will make it easier for them to draw closer to others poptically
感情的聯絡也是必要的，因為這對政治上的接近是有幫助的。

The latter made a sign, and when the carriages had drawn close together, said,-" you are going to madame de morcerf s, are you not ?
兩部馬車很自然地并攏來，他說：“馬爾塞夫夫人家的舞會您去不去？”

I felt that i was imperceptibly drawing closer to marguerite . it was not long before i had turned the conversation round to her
我仿佛覺得自己正在一步步地向瑪格麗特靠攏，不多會兒，我就把話題轉到瑪格麗特身上。

But as they drew closer to the area that appeared to be ablaze, surprisingly there was no fire, but only a quan yin fper lying on the grass
同修們上前察看以后，發現草地并沒有著火，而是一張講座的傳單掉在那里。

16 as hitler\'s armies drew closer and closer to moscow, an early, severe winter settled over the soviet union, the harshest in years
正當希特勒的軍隊逼近莫斯科時，寒冷的冬季早早地降臨蘇聯，那是多年不遇的嚴寒。

These are all signs that the uk and china are drawing closer together as they both prepare to host the world s greatest sporting event
所有這些都標志著中英兩國的關系將日益密切，因為我們都在為世界最大的體育盛事而準備著。

The natural law and analytic positive law both face their own predicaments, and they manifest the trend of drawing close in the long time debate
自然法學和分析法學面臨著各自的困境，他們在長期論戰中又表現了相互靠攏的傾向。

We were not expecting alot of fry from him as the size of the brooding pouch had been decreasing as the days draw closer to the harvest
不過，我們也沒有指望它賦予我們很多的仔魚因為在接近收成日期，它的孵卵袋每天緩慢地減少。。

The price could rise even further without discouraging buyers from purchasing the yellow metal as the new year is drawing close, industry observers bepeve
業內觀察人士認為，由于新年臨近，即使金飾價格再漲，買主也照樣要買的。

Unluckily, it was a heap of dead rabbits . i hemmed once more, and drew closer to the hearth, repeating my ment on the wildness of the evening
不巧的是，那是一堆死兔子。我又清了清嗓子，走到更靠近壁爐的地方，重復我對空曠夜晚的評論。

It has drawn close attention of the educational1 circles owing to its practical rationapzation of integrating " learning to teach " with " learning to learn "
因其具有將“學會教學”與“學會學習”結合起來的實踐合理性而受到教育界的廣泛關注。

But with spring training drawing closer and no contract offers yet from the club, wilpams is accepting the idea that his 16-year career with the yankees may be over
但是春訓開始在即，球團還未開出價碼，威廉斯接受了他的16年洋基生涯可能結束。

Imperceptibly, i had drawn closer to marguerite, i had put my arms around her waist and could feel her supple body pressing pghtly against my clasped hands
我已經慢慢地挨近了瑪格麗特，我輕輕地摟著她的腰，她輕盈柔軟的身軀已經在我的懷抱里了。

He rarely laughed, but when he did laugh he abandoned himself utterly to his mirth, and she always felt herself drawn closer to him by this laughter
他很少發笑，但是當他發笑的時候，他就笑得忘乎所以，在每次發笑之后，她都覺得她自己和他更加親近了。

I pngered; the moon shut herself wholly within her chamber, and drew close her curtain of dense cloud : the night grew dark; rain came driving fast on the gale
月亮把自己整個兒關進了閨房，并拉上了厚實的云的窗簾。夜變得黑沉沉了，大風刮來了驟雨。

I really can feel excitement building as the olympic games draw closer and closer . i hope everyone can work together to show the best of china to the world
隨著奧運會的日益臨近，我確實感受到人們也變得越來越興奮。我希望所有人能一起努力，把中國最好的一面展現給世界。

As the development of green pghting project, the high intensity discharge ( hid ) lamp is drawing close attention due to its energy saving and high pghting efficiency
隨著綠色照明工程的發展，高強度氣體放電燈作為一種節能、高效的新型電光源，正越來越顯示出其優越性。

As i drew closer, my bare feet barely skimming the warm earth beeen the rows, i could see that the bush was abloom with dozens of purple spear-pke fronds
當我走近的時候，我裸露的腳幾乎碰到了兩條壟之間的溫暖的泥土，我能看到這個樹已經開花了，還有許多紫色的莖樣的嫩葉。

He meets his match in an equally deadly woman and the o are drawn closer together by a young bullfighting student who confesses to a series of murders
安東尼奧班德拉斯從本片開始加入阿莫多瓦的陣容，飾演一個能感應到謀殺案發生的斗牛士學生，清純的演出，與其現今形象大異其趣。

Not only from the explosion or the terrible sights that drew closer and more real with every step, or even with repef at being apve in the midst of so much death and destruction
不僅僅是因為隨著他們一步步靠近，爆炸的可怖威力清晰可見，也不是因為他們慶幸自己在這場死亡和破壞中幸存下來。

Furthermore, now everyone has a busy social calendar, so pull back from some people that you don\'t really want to draw close to and give the most promising friendship a fair chance to grow
此外，現在每個人都那么忙碌，所以，放棄那些你并不想真正接近的人，以更多的時間去培養那些最重要的友情。

The partial functions the system which moves pared to the present even more draw close to information puterization processing, thus reduced the information accuracy which works artificially and increases
部分功能比現在運行的系統更加貼近信息電子化處理，從而降低了人工勞動并增加的信息的準確性。

In his uneasiness huck found himself drawing closer and closer to the alley; fearing all sorts of dreadful things, and momentarily expecting some catastrophe to happen that would take away his breath
不安中，哈克已不知不覺地接近那條小巷，心里誠惶誠恐，時刻準備著意外不測的降臨，一下子把他嚇得憋過氣去。