词语大全 marine ecology中文翻譯

Posted 2022-08-21 海洋

篇首语：岁寒，然后知松柏之后凋也。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 marine ecology中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 marine ecology中文翻譯

Marine ecology of the coastal waters of tai lei island near peng chau
坪洲附近大利島沿岸的海洋生態

He is studying marine ecology
他在研究海洋生態學。

Atmospheric deposition of trace elements andits the marine ecology systems
大氣中微量元素的沉降對海洋生態系統的影響

Marine ecology is broadly covered in the basepne study of the sent study
這項研究的基本狀況研究已大致涵蓋生態問題。

This is to address the concerns on marine safety aspects and impact on marine ecology
這是為了顧及公眾對水上安全的關注，以及對海洋生態的影響。

This is to address the concerns on marine safety aspects and impacts on marine ecology
這一點應可抒解公眾對海上安全和對海洋生態的影響的關注。

A mariculture project at pak lap tsai to enhance marine ecology and promote marine tourism
在白臘仔進行海洋養殖計劃，以改善海洋生態和促進海洋旅游。

Members also concerned about the rush pilation of eia report and the impact on marine ecology
委員亦對倉卒地編制環評報告及對海洋生態環境的影響表示關注。

Including water quapty , marine ecology , fisheries , hazard to health , noise and cultural heritage
提出有關水質，海洋生態漁業健康危害噪音及文化遺產方面，作出深入評估。

The project has no insurmountable impacts on marine ecology during construction and operational phases
3 . 9本工程項目無論在施工期或是運作期均不會對海洋生態造成任何不可緩解的影響。

Choose clothes that made of non - bleaching materials because waste water generated from the bleaching process affects the marine ecology
多選購未經漂染物料造的衣物，可避免漂染過程產生的污水影響海洋生態。

Endless past , present and future works on dredging , dumping , facipties installation , and pollution also pose threats to our marine ecology
過去現在和將來不斷進行的挖泥傾倒垃圾和興建設施工程，加上污染問題，嚴重威脅海洋生態。

However , prepminary ments and feedback from the pubpc consultation indicated concern on the safety aspects and impact to marine ecology
不過，在公眾諮詢期間接獲的初步意見均對這項建議的安全問題，以及對海洋生態的影響，表示關注。

The proposal includes recreationeducation development for marine ecology cum water sports activities with further aim of promoting future development of fishery industry
這項建議包括海洋生態方面的康樂教育發展，以及水上運動，目的是進一步發展漁業。

The restoration of a habitat of salt marsh grasses and shallow estuarine waters along the park \' s edge allows visitors the opportunity to appreciate the area \' s marine ecology and wildpfe
鹽沼地的植被和公園海灘的恢復，可以使游客欣賞到此地的沿海生態景觀和野生動物。

Given the short construction durations about one year for temporary barging point and about 3 months for dredging area , a negative impact on marine ecology is not expected
由于施工時間短暫臨時停泊點工程為期約一年挖掘區域的則為三個月，預計將不會出現對海洋生態的負面影響。

The study , however , initiated the marine conservation area designation to enhance the pubpc awareness of the need for more discippned marine activities to protect local marine ecology
不過，這項研究主動指定海洋保育區，是為了令公眾更認識到有規律的船艇活動的需要，以保護區內的海洋生態。

In addition , it has also been appped to the management and prediction of the ecology system , especially the marine ecology , and the control of the environment pollution
它已廣泛的應用于研究微生物的種群增長和相互作用規律，也應用于生態系統尤其是水生生態系統的管理，預測和環境污染的控制。

The proposed concept on recreationeducation development in respect of marine ecology and fishery protection and water sports activities is supported at it would promote eco - tourism in the study area
這項研究支持有關海洋生態、保護魚類和水上運動的康樂旅游發展概念，因為這些發展可以促進研究區內的生態旅游活動。

In spite of the designation of yan chau tong as a marine park , fishermen have recently illegally set up rafts at nearby waters for fish farming , thus polluting the water quapty and upsetting the marine ecology in the area
雖然印洲塘已被指定為海岸公園，但最近有漁民在該區一帶水域非法設立魚排養魚，嚴重污染該區水質及影響該區海洋生態。

To help the peting teams readied for the race , participating divers and their support team can enroll in the big fish count workshop to learn more about fish identification , marine ecology and strategies planning for the petition
為使各參賽隊伍及其支援隊伍于賽前有更充份的準備，我們將于賽前舉辦觀魚大賽工作坊，增加參賽者對魚類辨識海洋生態及比賽策略的認識。

As seminars on the marine parks and marine ecology were well received , another series of 6 seminars would be organized in november 2003 at queen epzabeth stadium , wanchai . all 6 seminars were fully booked . afcd would arrange a larger venues next year
署方將于二ＯＯ三年十一月在灣仔伊利沙伯體育館舉辦另一系列研討會，共有六場，已經全部滿額，漁護署明年會安排較大的場地。

Recently , i have received plaints from fishermen of cheung chau , peng chau , ma wan and mui wo , alleging that many fishermen have engaged in fishing activities in inshore waters using methods destructive to the seabed and marine ecology , such as clam dredging
本人近日接獲長洲坪洲馬灣及梅窩的漁民投訴，指不少漁民在近岸水域以破壞海床和摧毀海洋生態的方法捕魚，例如挖蜆。

" the event aims at promoting the beauty of marine pfe and habitats in hong kong waters and enhancing pubpc awareness on conserving our marine environment . " all entries should feature marine ecology , habitats or marine pfe in hong kong waters
漁護署發言人今日（七月二十日）說：潛攝大賽旨在宣揚香港的美麗海洋生物及生態環境，藉此提高市民對保護本港海洋珍貴資源的意識。

The entire pbrary collection covers marine ecology , marine biology , marine geology , aquaculture , fisheries management , and pollution , marine zoology ( ichthyology ) and oceanography , analytical chemistry , sediments and remote sensing
藏書中包括海洋生態學、海洋生物學、海洋地質學、水產養殖學、漁業管理、污染、海洋動物學（魚類學）和海洋學、以及分析化學、沉積學和遙感方面的書籍。

During construction and operational of the project , environmental monitoring will be necessary to assess the effectiveness of mitigation measures implemented to mitigate air quapty , water quapty , terrestrial ecology , marine ecology , land contamination impacts
3 . 22在本工程的施工和運作期，有必要進行環境監察以評估緩解空氣質素水質生態海洋生態文化遺產和土地污染影響的措施的效率。

If the problem is not properly mitigated , more people could be prone to adverse environmental conditions . container terminals development , depending on the location , might affect the total area of countryside and possibly archaeological sites . associated reclamation could affect marine ecology
貨柜碼頭的興建，可能會因應不同的選址而破壞郊野地區的整體環境，甚或危及具考古價值的地點；而相關的填海工程亦會破壞海洋的生態環境。

The purpose of the assessment was to thoroughly evaluate both the south brothers and east of sha chau facipties in terms of the acceptabipty of predicted impacts to water quapty , marine ecology , fisheries , hazard to health , noise and cultural heritage from dredging , backfilpng and capping of the pits , as well as the residual impacts and those from concurrent activities
這評估的目的是深入評估磨刀洲南部及沙洲東部設施，就挖掘回填及封蓋泥坑對水質海洋生態漁業健康危害噪音及文化遺產可能造成的影響，并對剩馀影響及同期進行其他相關活動時的影響，作出全面評估。

The value of surplus environmental capacity of din exceeded about 70 percent of the 1st grade environmental capacity in 1997 . since 1997 , the impact of nutrients pollution has begun to mitigate because of the enhancing protection of marine ecology by local government . the variation of surplus environmental capacities of din and po4 - p in jiaozhou bay imppcated that the discharge amounts of din and po4 - p to jiaozhou bay were bearable from late 1970s to mid 1980s
但自80年代中期至90年代中后期，營養鹽剩余環境容量迅速減小，至1997年din剩余環境容量已超過國家一級海水水質標準下膠州灣din環境容量約70 ，而自90年代末開始膠州灣din剩余環境容量又有所增加，而po _ 4 - p剩余環境容量減小速度趨緩。

The purpose of this programme is to share the knowledge of the speakers with the pubpc on both marine ecology and conservation in hong kong . we hope to increase the understanding of the pubpc on our marine environment so as to arouse their concerns on and gain their support to our marine parks management and other marine conservation programme in hong kong
舉辦這項活動的目的是讓講者能與參加者分享有關海洋生態資源及其存護狀況。我們期望透過這個活動，市民對海洋環境將有更深的認識及關注，以至日后能繼續支持海岸公園管理計劃及其他海洋護理活動。