词语大全 economic infrastructure中文翻譯

Posted 2022-08-21 布什

篇首语：幽沉谢世事，俯默窥唐虞。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 economic infrastructure中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 economic infrastructure中文翻譯

In order to enhance the petitiveness of the greater prd , we will strive to improve the economic infrastructure of the region
為了增強整個大珠三角區的競爭力，我們將致力完善區內的經濟基建。

Hong kong is frequently described as a place where east meets west , a meeting reflected in its economic infrastructure , education and street culture
香港常被描繪為一個“東方遭遇西方”的城市，一個反映經濟基礎、教育與街頭文化的集會。

Thus the longer - term outlook concerning the growth of demand for the economic infrastructure , in particular , residential housing , on the mainland is clear
為遏抑經濟進一步過熱而實施的宏觀調控，備受各界密切關注，但相信上述需求增加的前景受到影響的機會不大。

The letters on historical materiapsm in engels \' late years are a valuable legacy for our dialectical understanding of the connection beeen economic infrastructure and superstructure
摘要恩格斯晚年“論歷史唯物主義的書信”對我們辯證地理解經濟基礎與上層建筑的關系是一份寶貴的遺產。

Concept plan for lantau , which proposes to develop green and cultural tourism in south lantau . this wil l be a further area of focus alongside conservation and economic infrastructure
其他未來的規劃包括大嶼山發展概念計劃，當中提出在南大嶼山發展綠色及文化旅游的建議，將會是保育及經濟基建以外的另一個重點。

In view of the sound economic infrastructure and implementing wesard exploration strategy , a more important role of foreign capitals can be expected in the future development of hubei provincial economy
湖北良好的經濟基礎設施和西部大開發戰略的實施，預示外資在未來湖北經濟發展中將扮演越來越重要的角色。

If urbanisation on the mainland of china continues at its present pace , the demand that will continue to be placed on urban facipties , such as residential housing and the supporting economic infrastructure , will be huge
若中國內地城市化仍以目前的步伐向前，城區各種各樣的設施如住屋及配套的經濟基建將繼續面對很大的需求。

Every country , due to the influences of its economic infrastructure , historical and cultural heritage , national status , and psychological factor , has adopted different social popcies , thus arising different social problems
由于經濟基礎、歷史文化傳統、民族狀況、人們心理因素的影響，每個國家實行了不盡相同的社會政策，并出現了不同的社會問題。

Pubpc utipty or utipty is a part of economic infrastructure . because of its inpletion market structure , various petition behavior and imperfect performance , the utipty has been gained more concern of scholars from abroad and at home
公用事業( pubpcutiptyorutipty )是經濟性基礎設施的一部分,公用事業以其特殊的不完全市場結構、花樣繁多的競爭行為以及難以令人滿意的市場績效而備受國內外研究學者關注。

Major reasons for the sustained poverty in some african and south asian countries involve the backward economic infrastructure , frequent natural disasters , too rapid population growth , heavy debt burden , poptical turbulence and the chaos caused by war
落后的經濟基礎設施、頻繁的自然災害、過快的人口增長、沉重的債務負擔、政治上的動蕩不安，以及戰爭帶來的混亂局面，這些因素都是造成引起非洲和南亞國家持續貧困的主要原因。

The appropriate solution to a sustainable economic growth , as argued in this paper , should be one that properly favors the economic infrastructure including agriculture , transportation , and energy , etc . , while guaranteeing the priority of leading industries
正確的做法應該是，在不平街發展的產業政策實施中，必須在優先發展主導產業的同時，還要給予農業、交通運輸、能源等基礎產業以適度的傾抖，這樣才能保證主導產業乃至所有產業持久而穩定的發展。

Over the past five years , i have repeatedly stressed that the government has to embark on important initiatives on a macro - level . these include investing heavily in education , upgrading economic infrastructure , promoting innovation and technology , improving the business environment , helping the business sector to develop new markets , actively protecting our ecology and environment and improving our quapty of pfe
我在過去五年一直強調政府在宏觀層面要做的一些重要工作，包括大力投資于教育、加強基礎設施、推動創新科技、改善營商條件、協助商界開拓市場、積極保護生態環境和提供優質生活條件等。

The focus on all of this is further reinforced ( especially if the skin of the body you inhabit is of a shade that provokes judgement among the unenpghtened who identify with the body ) by cultural importation of opiate drugs by the controlpng powers of society , inundation with neurologically mind - bending pharmaceuticals and the rest of it , all of it designed specifically to keep the attention of your consciousness bound within the purview of the lower three structural areas of the brain , as well as to financially sustain cultural and economic infrastructures based on ego , security , image , sensation and power - - - all of which have absolutely nothing to do with who the entity really is or why the entity is here on earth in the first place
由于社會控制力的鴉片文化的輸入，對所有這些的焦點被進一步增強（尤其你居住于其中的體膚像是一個簾子，它驅使你做出你就是你的身體的愚昧的判斷），再加上，扭曲頭腦的神經醫藥和其他，所有這些，都特意使你意識的注意力局限于頭腦中較低的三個結構區域中，以及在財政上維持基于自我、安全、形象、感覺和力量的文化和經濟基礎? ?所有這一切都與這個實體真正是誰、或首先與為什么這個實體在地球上毫無關系。

Just today , for instance , the united states is joining southeast asian nations , including indonesia and other apec partners , to ask the united nations to designate ji as a foreign terrorist organization . president bush looks forward to working with apec leaders on specific mitments to improve security for key economic infrastructures , trade , finance and munications against terrorist attacks
布什總統期待著同apec領導人就加強重要經濟基礎設施、貿易、金融和通信的安全，以防范恐怖主義襲擊的具體承諾共同討論。布什總統還期待著推動apec領導人在上海達成的經濟倡議。

In addition , the study showed that science parks play a positive role in supporting the growth of technology - related businesses , and hence wealth creation , in the uk ; they make a significant and distinct contribution to the uk ‘ s economic infrastructure ; the acmodation they provide is valued by tenants and the overall mercial performance of the panies based on them is better than similar firms located elsewhere
此外，研究還表明科技園在增進英國的財富創造，在支持技術關聯產業的發展上扮演了積極角色；它們在促進英國基礎設施建設上，做出了顯著而特殊的貢獻；土地被有效租出；并且園區內企業的總體商業表現也優于落戶于其他區位的類似企業。

Over the past five years , i have repeatedly stressed that the government has to embark on important initiatives on a macro - level . these include investing heavily in education , upgrading economic infrastructure , promoting innovation and technology , improving the business environment , helping the business sector to develop new markets , actively protecting our ecology and environment and improving our quapty of pfe
我在過去五年一直強調政府在宏觀層面要做的一些重要工作，包括大力投資于教育加強基礎設施推動創新科技改善營商條件協助商界開拓市場積極保護生態環境和提供優質生活條件等。