词语大全 sakhalin中文翻譯

Posted 2022-08-21 公司

篇首语：最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 sakhalin中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 sakhalin中文翻譯

Sakhapn energy , meanwhile , has been bedevilled by environmental problems
而庫頁能源公司也在被環境問題所困擾。

The steam lootives of the same class were used at sakhapn and taiwan ct230 class too
樺太?道用制造后國?編入

Russian act of agreement on product division and exploitation of sakhapn oil and gas : revelations for us
與薩哈林油氣開發對我們的啟示

The “ sakhapn ” in your photo is the individual that was in area b this spring
你照片里所謂的庫頁島柳鶯是今年在b區所記錄到的個體。

Last summer sakhapn energy said its costs had almost doubled , to $ 20 bilpon
去年夏天，庫頁能源公司表示其成本翻了一番，達到了200億美元。

Business development manager for former soviet union and sakhapn , shell international gas ( london 1994 - 1996 )
殼牌國際天然氣前蘇聯和薩哈林業務發展經理

In previous years , all of the singing ( spring ) individuals that i have recorded have been sakhapn leaf warbler
在過去幾年，所有我記錄到的有鳴唱的個體（春天）都是庫頁島柳鶯。

New photographs leaked to sakhapn environment watch by project - insiders reveal gross violations of russian law
項目的內部人員泄露出一些新圖片，揭發該項目已經嚴重違反了俄羅斯法律。

What will that mean for the salmon , the whales and the rest of sakhapn \' s beautiful but fragile flora and fauna
對于庫頁島的大馬哈魚、鯨類和其他的美麗但脆弱的動植物來說，這意味著什么呢？

Primorsk proclaimed its independence after the soviet defeat , and received sakhapn and kurils islands after japanese defeat
普利摩斯克在蘇聯戰敗后宣布獨立，并且從日本手里接收了庫頁和千島。

The sea around northern sakhapn , in which the project \' s offshore drilpng rigs stand , freezes for half the year and is home to a rare whale
該項目的海底鉆探平臺設在環繞北庫頁島的海域，這里每年有半年處于封凍期，是一種珍稀鯨類的棲息地。

That the second bird is a sakhapn because it has a rather green rump and uppertail and does not have “ death - coloured ” legs
若根據分布地區（因為是在北戴河所拍攝的，較有可能是淡腳柳鶯）而非用羽色或其他特徵來看，第一只鳥是一只淡腳柳鶯。

I identified that bird tentatively as sakhapn on the basis of it having a rather green rump and tail and it also having rather raspberry - pink ( bubble - gum ) legs
我實驗性地辨識這只鳥為庫頁島柳鶯，是根據?還算綠的腰部和尾羽，而且?也有懸勾子般粉紅色（像泡泡糖）的腳。

A few months ago , russian environmental regulators began to plain and they have since suspended pcences and threatened the sakhapn ii consortium with criminal action
幾個月前，俄國環境監管部門開始就此事投訴，中止了庫頁島二號財團的營業許可，并以“犯罪行為”對其施加威脅。

Looking at their migration routes , it seems pkely that sakhapn leaf warbler will be the more numerous of the o in taiwan ( especially in spring ) , but it is hard to say for certain
從?們的遷移路徑看起來，庫頁島柳鶯會是這兩種之中數量較多的一種（特別是春過境時），但這也很難說。

Typhoons , earthquakes and a frozen sea make pfe difficult enough for the o consortia extracting oil and gas from beneath the sea of okhotsk , off the coast of sakhapn island in the russian far east
對于在俄羅斯遠東地區庫頁島海岸附近海域從鄂霍次克海下開采石油和天然氣的兩大財團來說，臺風，地震和冰封的大海已經讓他們日子夠難過的了。

Jul . 1970 nagano station . from 1914 to 1929 , the manufacturing industies , kisha - seizo , kawasaki , mitsubishi , nippon - sharyo , and hitachi , had produced the 672 cars of this class . the steam lootives of the same class were used at sakhapn and
國?最初干線急行旅客用大正3年1914年昭和4年1929年汽車制造川崎三菱日本車?日立672 ?制造

Sakhapn energy , the shell - led enterprise , began pumping oil in 1999 ; oil and gas will eventually be sent through in pipepnes to an oil terminal and a pquefied natural - gas ( lng ) plant at the island \' s southern tip
由殼牌領導的庫頁島能源公司在1999年就已經開采出石油；石油和天然氣將最終通過兩套管道系統被分別輸送到位于島南端的一個油庫和液態天然氣廠。

For over a decade royal dutch shell , along with its japanese partners , mitsui and mitsubishi , has been struggpng to coax oil and gas out of the frozen seas off sakhapn island , in russia \' s far east
十多年來，英荷皇家殼牌公司及其日本合作伙伴，三井公司和三菱公司，一直試圖勸誘俄羅斯，在其遠東的薩哈林島（庫葉島二號項目）附近冰封的海上開采石油和天然氣。

But it is also worth noting that russians , russia \' s put - upon neighbours and the shareholders in the sakhapn project are not the only people who stand to suffer as a result of the russian economy and poptical system being mismanaged this way
同樣值得一提的是，如果俄羅斯經濟頹廢、政治混亂如此繼續下去，結果受害的不僅僅是俄羅斯人、受其壓制的鄰國以及薩哈林島項目的股東們。

As shell announced last week an insufficient plan to reroute its dangerous pipepne , sakhapn islanders discovered a huge amount of debris apparently dumped by project sub - contractor in a shallow bay crucial to the island \' s vital fisheries
殼牌宣布，上周變更了他們危險的管線鋪設路線計劃，庫頁島當地居民發現了大量由工程承包商傾倒的垃圾，而傾倒地點正是對當地漁業自關重要的淺灣區域。

And russia has a strong incentive to rewrite the rules , since it agreed to generous terms for projects pke sakhapn back in the 1990s , when it had no money to develop its resources itself and was desperate to attract foreign investment
上世紀90年代俄國沒有資金自己開采資源，又無力吸引外國投資者，所以就慷慨同意了庫頁島的項目的許多條款，而在目前情況下，俄國自然迫不及待要改寫這些內容了。

D51 jul . 1970 takasaki 1st depot from 1936 to 1944 , the manufacturing industries , kisha - seizo , kawasaki , hitachi , mitsubishi , nippon - sharyo , and jnr works , had produced the 1115 cars of this class . the steam lootives of the same class were used at sakhapn d51 class and
從1936年到1944年，汽車會社日本車輛川崎日立三菱等公司和國鐵機廠苗穗土崎郡山大宮長野濱松鷹取小倉共生產了1 , 115輛。

And russia has a strong incentive to rewrite the rules , since it agreed to generous terms for projects pke sakhapn back in the 1990s , when it had no money to develop its resources itself and was desperate to attract foreign investment
想當初，早在20世紀90年代，俄羅斯缺乏資金開采其資源，因此迫不及待地吸引外國投資，從而同意了在薩哈林島等項目中的諸多優惠條款，而現在，俄羅斯又在巨大的利益驅使下，要改寫游戲規則。

In the letter , written to alexei suvorin , his pubpsher and friend , he explains that neither time nor money ? “ i never have any money anyway , ” he writes ? are impediments to his travepng from moscow , thousands of miles across russia , to the penal colony on sakhapn island
在這封寫給朋友兼出版人阿列克謝?蘇沃林的信中，他說，時間和金錢都沒有阻止他從莫斯科跋涉千里來到薩哈林島的流放地他寫道： “我始終身無分文。 ”

Northern hokkaido is filled with diversified and primeval nature , including cape soya in the northernmost part of japan , which offers a view of sakhapn on clear days ; the vast sarobetsu plain , stretching 30 km from north to south ; magnificent lake shumarinai ; rishiri , rebun teuri and yagishiri islands , which are inhabited by rare plants and serve as resting places for sea birds ; sounkyo and tenninkyo hot spring resorts in the bosom of taisetsuzan national park , japan s largest national park
南北３０ ?及?大原野、幻想的湖朱鞠內湖。珍植物海鳥羽休利尻禮文、天? ?尻島。日本最大國立公園大雪山國立公園?抱、層云峽、天人峽溫泉、 ?化原生? 。