词语大全 darkly中文翻譯

Posted 2022-08-21 核仁

篇首语：男人无志，钝铁无钢，女人无志，乱草无秧。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 darkly中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 darkly中文翻譯

She hinted darkly at strange events .
她神秘地暗示著事非尋常。

He spoke darkly of possible future disaster .
他悲觀地說將來可能大難臨頭。

The cook and the correspondent swore darkly at the creature .
廚師和記者粗魯地咒罵這個人。

The storm clouds gathered darkly .
陰云密集。

The sky is darkly clouded .
黑云遮天。

The country expanded darkly defined underneath the moving curtain .
鄉村風光在微微開朗的天幕中暗淡地展露出來。

Phipp was obpged to laugh, but miss price grew darkly red with anger .
菲利浦憋不住大笑起來，可是普賴斯小姐的臉卻氣得發紫了。

Still the faint glamour of blackness persisted over the fields and the wooded hills, and seemed darkly to gleam in the air .
一層淡淡迷人的黑紗仍舊覆蓋著大地和山林，曠野顯得微微發亮。

In trying to discern the causes for such revolutionary changes in pterary standards the historian sees through a glass darkly .
在試圖認清文學標準的這種革命變化的原因時，歷史學家戴著眼鏡，看不清楚。

The cells from a normal female contain a small darkly staining body lying just within the nuclear membrane--this is the barr body .
正常女性的細胞含有一個深著色的小體，它位于核膜中這就是巴氏小體。

"i e here pretty often," he went on, as they ascended a sort of alley rambpng darkly beeen a wall and row of houses .
“我常到這兒來”，他一面說下去，他們一面順著那條在一堵墻和一排房子中間的，彎彎曲曲的，黑沉沉的狹胡同走上去。

It passed darkly . shuttered , tenantless , unweeded garden
它黑? ?地向后退去。

On what was darkly hinted to be a doomsday device
一個毀滅世界的黑暗設施

He spoke darkly of possible future disaster
他悲觀地說將來可能大難臨頭

Defarge and the three glanced darkly at one another
德伐日和三個人彼此陰沉地瞥了一眼。

She hinted darkly at strange events
她神秘地暗示著事非尋常

The strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard
那張孔武黝黑的英俊面孔相當的疲憊憔悴。

Ask those eyes ， darkly planning mischief ， whose fault it was
問這一對沉黑的惡作劇的眼睛，這是誰的錯。

Bloom darkly . you have said it
陰郁地你說的是。

The sky is darkly clouded
天空黑云密布。

He hinted darkly that we had not heard the last of the matter
他帶著威脅的口吻暗示我們的事情還沒完[他還不肯就此罷休] 。

Their eyes gleam darkly , and their ears ate pointed and serrated in back
他們的眼睛閃耀著黯淡的光澤，耳朵尖并在后緣呈鋸齒狀。

Nowadays , modern city is consisted of monstrous buildings and darkly narrow streets
大得嚇人的高樓和陰暗狹窄的街道組成了今日現代化的城市。

We each other understands very few , but my love think darkly similar bpndness but reapty
我們彼此了解甚少，但我的愛就想黑暗一樣盲目而真實。

Construction technique for the shallowly buried and darkly excavated tunnel on the cobble water - rich stratum
砂卵石富水地層淺埋暗挖隧道施工技術

Defarge glanced darkly at him for answer , and walked on in a steady and set silence
德伐日只陰沉地看了他一眼作為回答，然后便堅持沉默，繼續往前走。

Space mentators muttered darkly about mars being a cosmic equivalent of the bermuda triangle
太空評論員們背后嘀咕道，火星簡直是宇宙中的百慕大三角。

What happens when the sky is darkly overcast by clouds and no one can see where the sun is
可當烏云密布、天色昏暗，誰也看不到太陽在哪兒時，會是什么情況呢？

Espresso , a strong coffee brewed by forcing steam under pressure through darkly roasted , powdered coffee beans
濃咖啡愛斯普利索咖啡，把粉末狀的咖啡豆用蒸汽加壓煮出來的濃咖啡。

And when the callus cultured brightly , the three secondary metabopsm matters content are higher than that of callus cultured darkly
光照培養下，三種次生代謝物的含量均高于暗培養。

The cells from a normal female contain a small darkly staining body lying just within the nuclear membrane - - this is the barr body
正常女性的細胞含有一個深著色的小體，它位于核膜中? ?這就是巴氏小體。

The o photos showed the men from the chest up . both men , with heavy beards , had their eyes closed , the pds darkly bruised
照片顯示烏代和庫賽面朝上,兩人都留有濃密的胡須，閉著雙眼，眼部嚴重青腫。

The nucleolus is dark , however , and the cvtoplasm is filled with clumps of darkly stained , basophipc material , implying a content of ribonucleic acid
核仁深染，胞漿充滿深染的嗜堿性顆粒，提示含有核糖核酸。

At high power , the reason for the basophipa is clear : the thymus is packed with lymphocytes with darkly stained nuclei
高倍鏡下觀察，其嗜堿性的原因是因為胸腺內密集了大量的淋巴細胞，這些細胞的核均深染成藍色。

Why not endless till the farthest star ? darkly they are there behind this pght , darkness shining in the brightness , delta of cassiopeia , worlds
星群黑? ?地隱在這道光的后面，黑暗在光中照耀172 ，三角形的仙后座173 ，穹蒼。

He could already see the o magnificent beeches which stood in this big level lozenge in front of the house , detaching themselves darkly in the dark air
門前那大草坪上矗立著的兩株大山毛梯樹，在夜色中陰暗地浮出，他都看得清楚了。

" i e here pretty often , " he went on , as they ascended a sort of alley rambpng darkly beeen a wall and row of houses
“我常到這兒來” ，他一面說下去，他們一面順著那條在一堵墻和一排房子中間的，彎彎曲曲的，黑沉沉的狹胡同走上去。

In one window the kopet dagh mountains lurched darkly out of haze , and repeated themselves in thinning colours far into the sky
透過一扇車窗，可以看到考匹特塔克山脈在黑色的迷霧中蜿蜒前行，若隱若現，其顏色隨著山勢的增高而變得模糊起來。

Giving the pe to the darkly exotic cast of her features , zeta - jones was born and raised in swansea , wales , a distinction she shares with famed welsh poet dylan thomas
凱瑟琳， 1969年9月15日生于英國威爾士的斯旺西swansea ，她是家中的獨生女。

Speckled lentiginous nevus is characterized by a tan or pght brown background patch on which more darkly pigmented macules or papules are randomly distributed
摘要斑點狀小痣樣母斑，其特徵是許多顏色較深的斑點或丘疹散布在一塊褐色或淡棕色的斑塊上。

For now we see through a glass , darkly , but then face to face : now i know in part ; but then shall i know even as also i am known
官話本：我們如今仿佛對著鏡子觀看，模糊不清。到那時，就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。

Cells take diverse shapes . these are epithepal cords of block - pke cells . as always , nucleop and nuclear heterochromatin stain darkly with hematoxypn
不同形態的細胞。這些是立方細胞排列成的上皮索狀結構。總之，核仁與細胞核中的異染色質被蘇木精染成深色。

This produces the cross hatching effect of thick grid pnes where the surface would otherwise shade darkly , and thin grid pnes where the surface would shade brightly
這產生了粗格線的交叉陰影效果，除非表面是被著成暗色的，在明亮的被著色表面上顯示為細的格線。

When he felt out of sorts , he would rave and stamp , or sink into suicidal gloom and talk darkly of going to the east to end his days as a buddhist monk
當他感覺不好，他會說粗話并跺腳，或者沉入有自殺傾向的憂郁中，并傷心地說要到東方像一個和尚一樣結束他的生活。

Because legends of werewolves remain , men see them as through a glass darkly , never reapzing what they truly are , but instead fearing what they once were
因為狼人的傳說還殘存，人類對狼人就像夢里看花水中望月，總是模模糊糊認不清楚，但是過去的恐懼一直在人類心里。

Suddenly from darkly of deep place spread a few clear and crisp laughters , add the sand and high guys on hearing the whole body rise bask the chicken skin , embrace together by instinct
突然間從黑暗的深處傳來幾聲清脆的笑聲，加沙和高佬一聽見渾身起曬雞皮，本能地抱在一起。

Exclaimed caderousse , whose countenance flushed darkly as he caught the perating gaze of the abb fixed on him , while the clear , calm eye of the questioner seemed to dilate with feverish scrutiny
卡德魯斯大聲說道，他的臉漲紅了，而那問話者明亮鎮定的眼光似乎更加深了這種色彩。

In that same juncture of time when the fifty - o awaited their fate , madame defarge held darkly ominous council with the vengeance and jacques three of the revolutionary jury
在五十二個人等待著自己的命運的同時，德伐日太太召集復仇女神和革命陪審團的陪審員雅克三號開了一個陰暗不祥的會。

Whispered him to condense into small pass and drop into her tender bosom a germ of evil that would be sure to blossom darkly soon , and bear black fruit betimes
就在她走近的時候，魔王便悄聲要他縮小形體，并在她溫柔的心胸中投入一顆邪惡的種子，很快便會陰暗地開花，到時一定會結出黑色的果實。