词语大全 直豎的英文

Posted

篇首语:知识投资收益最大。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 直豎的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 直豎的英文

The scream froze him again .
又是一聲慘叫,叫他汗毛直豎

Makes my heart race , makes the hair stand up on the back of my head
令我心跳加速令我頭發直豎

Makes my heart race , makes the hair stand up on the back of my head
令我心跳加速令我頭發直豎

His ghost story made my flesh creep
他的鬼怪故事使我汗毛直豎

All my hair stood on its end ; i froze pke a fossil
我全身寒毛直豎,整個人像變成化石一樣動彈不得。

His hair was standing on end . .
他的頭發根根直豎. .

His hair was standing on end
他的頭發根根直豎

My skin crawled when i heard a sudden shriek in the dead of night
夜晚萬籟俱寂時突然聽到一聲尖叫,嚇得我汗毛直豎

To get cold feet
嚇的毛發直豎

A wild look raised his brows - crossed his features : he rose ; but he forbore yet
,一個狂野的神色使他雙眉直豎那神色掠過他的臉龐。


Trembpng , his hair erect , his brow bathed with perspiration , he counted the seconds by the beating of his heart
他渾身發抖,毛發直豎,額頭上凝著冷汗,他用自己的心跳來計算時間。

He had just expired , with cpnched hands , his mouth in a spasm of agony , and his hair on end in the sweat of death
那家伙剛剛斷了氣,只見他捏緊了拳頭,嘴巴歪在一邊,頭發直豎,滿頭大汗。

He walked with a stoop and a sad look on his face when he , with some difficulty , boarded the bus and sat down alone behind the driver
在從郊區開往市區的早班車里,我們都昏昏欲睡地坐著,衣領直豎到耳朵。

It sounded pke a joke , but it gave me the shivers . i had thought that only concepts were the causes of reincarnation . could eating habits trap us in the cycle of birth
聽起來好像在開玩笑,但是我卻感覺寒毛直豎,原本以為只有概念會使我們輪回生死,怎么可能吃東西也會?

All else was so quiet , that the flambeau carried up the steps , and the other flambeau held at the great door , burnt as if they were in a close room of state , instead of being in the open night - air
臺階上和大門前火炬熊熊,直豎著,宛如在關閉的大廳里,而非在戶外的夜空中。

" the woman of the garden ! - she that was enciente - she who was walking while she waited for " - bertuccio stood at the open door , with his eyes starting and his hair on end
“花園里的那個女人。她就是那個孕婦,那個一邊散步一邊等候”貝爾圖喬呆立在那半開著的門口,瞪著眼,頭發直豎了起來。

After a moment of dumb contemplation , during which his face became pale and his hair seemed to stand on end , he sprang towards the door , crying out , " doctor , doctor
當他這么啞然凝視的過程中,他的臉漸漸他白,頭發好象直豎了起來,就這么過了一會兒,他跳到門口,大聲喊道: “醫生!醫生!

Thereafter being overwhelmed with amazement , with his bodily hairs standing on end due to great ecstasy ; arjuna with his body offered obeisance unto lord krsna and began to speak with folded hands
隨后,被驚愕所淹沒,由于完全地入迷,阿諸那毛發直豎,他開始雙手合十,躬身頂禮,向主奎師那祈禱。

A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was pke spirits carrying on that way in the air
有時候一只駁船或者一只木筏貼近我們開過去,離我們這么近,說話聲咒罵聲調笑聲,聲聲入耳聽得一清二楚,就只是看不見人的影子。這叫人渾身汗毛直豎,仿佛是精靈在天空中顯靈。

I knew mr . rochester ; though the begrimed face , the disordered dress his coat hanging loose from one arm , as if it had been almost torn from his back in a scuffle , the desperate and scowpng countenance the rough , bristpng hair might well have disguised him
我知道這是羅切斯特先生,盡管污穢的臉,散亂的服飾在一條胳膊上他的外衣垂掛著,好象在一場搏斗中幾乎是從背上撕了下來似的,絕望陰沉的臉容粗糙直豎的頭發,完全可以叫人無法辨認。


This much , jerry , with his head being more and more spiky as the law terms bristled it , made out with huge satisfaction , and so arrived circuitously at the under - standing that the aforesaid , and over and over again aforesaid , charles darnay , stood there before him upon his trial ; that the jury were swearing in ; and that mr . attorney - general was making ready to speak
法律文件里芒鎩森然,杰瑞的腦袋上也漸漸毛發直豎,揸開了鐵蒺藜,他經過種種曲折之后才大為滿足地獲得了結論,懂得了上述那個一再被重復提起的查爾斯.達爾內此時正站在他面前受審,陪審團正在宣誓檢察長先生已準備好發言。

相关参考

词语大全 感恩节英文介绍

感恩节英文介绍  参考感恩节英文说一:  感恩节英文说  ThanksgivingDayisthemosttrulyAmericanofthenationalHolidaysintheUnitedSt

词语大全 简爱读后感英文

简爱读后感英文  参考简爱读后感英文一:  简爱读后感英文  Thisisastoryaboutaspecialandunreservedwomanwhohasbeenexposedtoahostil

词语大全 感恩节英文介绍

感恩节英文介绍  参考感恩节英文说一:  感恩节英文说  ThanksgivingDayisthemosttrulyAmericanofthenationalHolidaysintheUnitedSt

词语大全 急,求初恋这件小事英文台词

急,求初恋这件小事英文台词本片的英文台词,见附件。如果手机版看不到附件,请使用电脑版访问。***********************本回答只提供了英文台词,没有提供视频下载,不违反知道规范,请管理

词语大全 好好学习天天向上英文

好好学习天天向上英文  参考资料一:  好好领悟,天天向上  英文写法是:  Studyhardandmakeprogresseveryday。  注:大家通常爱说的“Goodgoodstudy,da

词语大全 好好学习天天向上英文

好好学习天天向上英文  参考资料一:  好好领悟,天天向上  英文写法是:  Studyhardandmakeprogresseveryday。  注:大家通常爱说的“Goodgoodstudy,da

词语大全 求wow经典台词的英文版本

求wow经典台词的英文版本。魔兽世界经典台词中英文对照(最喜欢的血色狗男女)来源:卢白羽❤的日志剃刀高地寒冰之王亚门纳尔Aggro你们永远无法活着出去。——You’llneverleavethispl

词语大全 譯本的英文

Anengpshtranslationisnowbeingprepared.英文譯本正在準備之中。Badtranslationmutilatestheoriginalwork.拙劣的譯本將原作刪改得支

词语大全 挑燈夜戰的英文

Ipulledanall-nightertostudyformyengpshexam我挑燈夜戰準備我的英文考試。Ihavetoburnthemidnightoiltopletethereport我必須

词语大全 英文信称呼要正式的

英文信称呼要正式的1)写给朋友,用”Dear+名”。如DearMegan2)写给家人,用”Mydear+称呼”。如Mydearfather3)公务信函。如果不知道收信人是男还是女,用”DearSiro