词语大全 いき中文翻譯
Posted 文
篇首语:知识以生命为前提,以经验为条件。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 いき中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 いき中文翻譯
また,薬學的患者情報の共有化についても検討していきたいと考える。
同時,今后還打算研究有關藥學方面患者信息的共享化的問題。
先頭の形式段落から1番から順に番號をふっていき時點番號とする.
從先頭的形式段落開始,從1號開始按順序編號作為時間編號。
以上の課題の解決を含め,本システムの機能向上を今後進めていきたい.
包括解決上述問題在內,今后想要推進本系統的功能提升。
匿名メモリセグメントを使いきった場合,新たなセグメントをマップする.
使用完畢匿名內存程序段的情況下,將映射新的程序段。
さらに,プライベートAARのセキュリティの向上についても考察していきたい.
同時將會進一步考察如何提高私人AAR的安全性
今後は院內で感染対策のマネジメントを掌る人材育成に力を入れていきたい。
今后,想在醫院內著力培養掌握感染對策管理的人才。
今後は,こうした実用的な観點からも特徴抽出方式の改善を行っていきたい.
今后也希望從這樣的實用性觀點來改善特征抽取方式。
そして患者様一人ひとりに合ったより良いケアを提供できるよう検討していきたい。
而且,將研究能提供更好的、符合每個患者的護理。
今後はこの弁當を通して,患者のリン教育を更に強化していきたいと思う。
以此盒飯為契機,今后我們要更加強化對患者進行磷的教育。
今後は個別指導を充実させ,自己管理へとつなげられるよう努力していきたいと思う。
我想今后努力充實個別指導,與自我管理相連接。
補助変數の束縛は,初期値を順にプッシュしていき,これでフレームが完成する.
輔助變數的約束是按照順序推出初始值,用其完成畫面。
実際にどのくらいのスケーラビリティがあるかは今後評価を行っていきたい.
對于實際上到底有多少的可擴縮性,作為今后的評價來進行。
今後は,褥瘡発生に大きく関わる栄養対策に取り組んでいきたい。
今后我們將致力于與褥瘡的發生密切相關的營養對策的研究。
16個の電極を順次に刺激していき筋電図の出現の有無をチェックしていく。
16個電極輪流進行刺激,檢查肌電圖是否出現。
今後は,日本語以外の言語の文法を獲得することについても検討していきたい
今后,想對日語以外的語言的語法獲取進行研究。
スペシエーションに限らず,日本からも大いに情報を発していきたいものである。
不僅限于物種形成,希望從日本也能發出大量的研究信息。
文頭から文節を検査していき,以下の2つの條件を基に連文節を判定していく.
從句首開始檢查句節,以下面2個條件為基礎來判斷連句節。
これらの指標を用いたゲームの面白さに関する考察についても今後行っていきたい.
今后我們還將考察關于應用了這些指標的游戲的趣味性。
以上の結果をもとに,ここでGPCRの活性化のメカニズムについて考えていきたい。
基于以上結果,在此就GPCR的激活機理進行思考。
検出対象をたとえば自動車やバイクにまで広げることも考えていきたい.
也考慮以后把檢測對象擴展到汽車或摩托車等方面。
今後もLCIの開発を鋭意進め、経過報告を行っていきたい。
今后,將銳意進行LCI的開發,并希望對經過過程進行報告。
5.思いどおり呼びかけたい方向へ呼びかけ吹き出しは飛んでいきましたか?
5.呼叫圈畫線條有沒有按照想的那樣移動呢?
また,そこから得た情報を基に機能拡張,および性能向上に取り組んでいきたい.
另外,還將基于由此獲得的信息致力于擴充功能及提高性能。
今後,ARTIFACT抽出に有効な素性および言語資源を考慮していきたい.
今后,想要考慮ARTIFACT提取時有效的特性和語言資源
今後は漢字のように非常にクラス數が多い場合の対処などを調査していきたい.
今后,要調查出對于像漢字這樣等級數非常多的情況的處理等。
今後は,知覚.感覚と動作パターンとの関連性を明らかにしていきたい.
今后準備研究知覺、感覺與動作模式之間的關系。
今後は,動詞との格関係を考慮した方法について検討していきたい.
今后,我們想就與動詞間的格關系這類方法展開研究。
下顎縁枝反復刺激後,聴力いき値の上昇など特に懸念すべき問題はなかった。
下頷緣支反復刺激后,未出現聽力的域值上升等特別應擔心的問題。
今後はこれら応用システムに挑戦し,本システムの有効性をさらに示していきたい。
今后要向應用體系方面挑戰,想進一步展示本體系的有效性。
(c)いきづまりの発見いきづまっている學習者の行動は次の2種類に分類される.
(c)發現困境遇到困境的學習者,其行為可分為如下2類。
(c)いきづまりの発見いきづまっている學習者の行動は次の2種類に分類される.
(c)發現困境遇到困境的學習者,其行為可分為如下2類。
今後しばらくは時宜にかなった論文特集號を出していきたい.
在今后的一段時間里,我們不會發行不合時宜的論文特集。
よって,生體情報以外に,秘密鍵の種として適切な情報を検討していきたい.
因此,今后除活體信息以外,作為秘密鍵的材料還將探討合適的信息。
そしてその理解に基づいて,本特集における小児の場合についても考察を進めていきたい。
然后基于那種理解,本特輯還就兒童的情況進行了考察。
そして,今日よりちょっといい明日になるようなみどりを創っていきたいと思っています。
于是,我想,在明天,要創造出比今天稍好一點的綠色。
また,ライブ演奏やジャムセッションの,実地応用も進めていきたい.
此外,希望在現場演奏和爵士樂現場演奏會方面能夠在實地應用上得到推進。
また,P2Pシステム含む場合の解析も実施していきたいと考えている.
另外,還向實施包括P2P系統在內的解析。
しかし,水と緑の美しい歴史と文化のいきづくさとでもあります。
可是,也有對水和綠色的美麗的歷史和文化的感嘆。
リンパ節群分類に関しては,今後さらに癥例數を増やして検討していきたい。
關于淋巴結分組,我們還希望在今后進一步增加病例數,繼續進行研究。
今後は本手法を別の最適化問題へと適用し,有効性を確認していきたいと考えている.
今后將把本方法應用于其它的最優化問題,進而確認其有效性。
相关参考
5.思いどおり呼びかけたい方向へ呼びかけ吹き出しは飛んでいきましたか?5.呼叫圈畫線條有沒有按照想的那樣移動呢?當初の狙いどおりネットワークサービスの領域を含む広い範囲の論文が採録された.跟當初的目標
実家付近の高齢者からは仙坊(せんぼう)と呼ばれていた。大気汚染防止法(たいきおせんぼうしほう)は、~法律である。『せんぼうきょう』を使う為に、一式組み立てておく必要があった。雪山坊(せっせんぼう)は、
Beginningbalanceopeningbalance期初余額新譯灣翻譯Correctionstothebeginningbalanceofretainedearningsfaterrorsof
Cuhkfaachanchunhasecondaryschool香港中文大學校友會聯會張昌學校Paraescreverentrioprimeirofaaolog-inparaacessar本選項可以在
Accountingequationaccountingidentity會計恒等式新譯灣翻譯Manystudiesbasedonanaccountingidentityofgrossdomesticp
Directorsydneypollackknowshowtoraisethelevelofdreadin"theinterpreter.導演西尼?帕羅克知道如何在《翻譯風波》中增強恐懼感。Direc
Visitmajorattractionsinoahuisland,andorextendedyourtourto2or3islandsmauiandhawaiiislands,有講中文導游接機,帶領
Classifiedstudyoninconsistencyofsegmentforchinesecorpus中文語料庫分詞不一致的分類處理研究Onconstructionofachinesecorp
Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps
Manyoftheearlyattemptsatmachinetranslationwerethereforedishearteningfailures.許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。Ma