词语大全民間工藝的英文

Posted 2022-08-20 民俗

篇首语：一身转战三千里，一剑曾百万师。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全民間工藝的英文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全民間工藝的英文

A study of folk craforks change of tujia nationapty
土家族民間工藝變遷研究

Handicrafts in shenyang
沈陽民間工藝一覽

Six cards per set , each card depicting 1 type of traditional tradeshandicrafts
每套六張卡、每張卡描繪一種傳統行業民間工藝

Wele to the issuing ceremony of the " traditional trades and handicrafts " special stamps
歡迎大家出席香港郵政的"傳統行業與民間工藝"特別郵票發行儀式。

Hongkong post issued today ( 13 march 2003 ) the " traditional trades and handicrafts " special stamps
香港郵政今日（三月十三日）發行“傳統行業與民間工藝”特別郵票。

The enclosed photograph shows the souvenir sheet to be issued on 13 march 2003 on the theme " traditional trades and handicrafts "
圖示為二三年三月十三日發行的小全張，主題為"傳統行業與民間工藝" 。

The enclosed photograph shows the souvenir sheet to be issued on 13 march 2003 on the theme of " traditional trades and handicrafts "
圖示將于二三年三月十三日推出的小全張，主題為"傳統行業與民間工藝" 。

With the corporate te of " inheriting the folk handicrafts and developing the national culture " , and adhering to the operation ideal of
我們以“傳承民間工藝，弘揚民族文化”為企業宗旨，堅持“以工藝求發展，以質

Folk arts & crafts demonstration by “ peach orchard famipes ” : paper cutting , sand picture , sugar - coated figurine , dough figurine , sugar - coated berry , etc
“桃源人家”民間工藝大匯展：剪紙、沙畫、糖人、面人、糖葫蘆等。

Hongkong post hosted the " traditional trades and handicrafts " special stamps issuing ceremony at the general post office on 13 march 2003
香港郵政于二三年三月十三日在郵政總局舉行"傳統行業與民間工藝"特別郵票發行儀式。

The enclosed photograph shows the specimen impression of the special postmark to be issued on 13 march 2003 on the theme " traditional trades and handicrafts "
圖示為二三年三月十三日推出的特別郵戳，主題為"傳統行業與民間工藝" 。

The sheetlet depicts " the chen clan academy , guangzhou " which is preserved as the guangdong folk art museum to showcase the handicrafts and folk art of the region
陳氏書院現為廣東民間工藝博物館，收藏的展品包括當地的民間手工藝術。

The renowned chen clan academy in guangzhou is an amazing building . it now serves as an academy of arts and is celebrating its 110th anniversary
陳氏書院享譽羊城，其建筑藝術集嶺南派的大成，可說是集嶺南民間工藝、歷史和文化于一身的標志。

The stamps , depicting six traditional trades and handicrafts , highpght the talents of a gradually disappearing breed of once popular and respected professionals
該套郵票描繪六種傳統行業與民間工藝，特寫一度廣受歡迎備受尊崇但逐漸式微的專業和人才。

This article has absorbed simple nature and the cream of 26 yunnan national nongovernmental technologies , have modern culture and the local national characteristic of be strong to mix together for the unique style of one body
本品吸取了云南26個民族民間工藝之精華、樸實自然，具有將濃郁的地方民族特色與現代文化融合為一體的獨特風格。

The postmaster general , mr . p . c . luk , announced today ( 17 february 2003 ) that a set of special stamps paying tribute to hong kong s skilled craftsmen of traditional trades and handicrafts will be issued on thursday , 13 march 2003
香港郵政署長陸炳泉今日(二月十七日)宣布，一套向香港傳統行業與民間工藝工匠致敬的特別郵票將于三月十三日(星期四)發行。

This set of stamps takes us on a trip down memory lane by capturing snapshots of six once prevalent trades and handicrafts pke letter writing , bird cage making , qipao tailoring , hairdressing , dough figurine making and opve selpng
今日發行的這套郵票共有六款，將昔日幾乎無處不在的傳統行業或民間工藝，例如，代寫書信、制造雀籠、縫制旗袍、梳頭美發、

In the area of folk crafork , the pfepke painted clay figurine clay figurine of zhang , the reapstic painted kite kite of wei , the exquisitely carved tile tile sculpture of pu may be rated as the three perfections of tianjin craforks
在民間工藝方面，形神兼備的“泥人張”彩塑，彩繪逼真的“風箏魏”風箏，玲瓏剔透的“磚刻劉”磚雕，堪稱天津工藝三絕。

They include the soon - to - be - opened hong kong disneyland , year of the ram , traditional trade and crafts , miniature landscapes , pet fishes , the popular chinese percussion instruments and the hong kong , china and sweden joint issue on waterbirds
郵票包括快將開幕的香港迪士尼樂園、歲次癸未（羊年）、傳統行業與民間工藝、盆景、觀賞魚、中國敲擊樂器，以及中國香港與瑞典聯合發行的水鳥特別郵票。

Imitate cloth , cross - stitch work cloth and jacquard with pure cotton nation with cloth and earth dai brocade or yunnan here produce prick to dye the natural fiber fabrics such as cloth and sack cloth , and use plant dyestuff and traditional nongovernmental technology dyeing stamp
多采用純棉民族用布、土仿布、挑花布、提花傣錦或云南本地產的扎染布、麻布等天然纖維面料，并用植物染料和傳統民間工藝染色印花。

The visible and the invisible folk custom contain richly and plex connotation and actual function , such as weddings and funerals , the daily pfe diet , the clothing dress up , the year old season mand , recreational athletics , the folk craft and so on
民俗中的婚喪嫁娶、起居飲食、服飾裝扮、歲時節令、游藝競技、民間工藝等等有形民俗和無形民俗,實際上都包含著豐富、復雜的民俗文化內涵,具有其實際功能。

These historical objects provide a prehensive source for studying hong kong people s social pfe and history . over the years , the museum has also been collecting historical objects reflecting the disappearing chinese traditional art forms and occupations . there are more than 850 puppet accessories and musical instruments , as well as over 1 , 500 items related to wedding customs , repgious practices and traditional trades
在搜集有關傳統行業及生活用品上，博物館已收藏850多件木偶戲用品及樂器、 1 , 500多件婚嫁、祭祀用品、各類傳統行業用具及文獻，這些豐富民俗藏品皆有助研究香港傳統節慶、信仰習俗及民間工藝的發展。

Based on historical materials and personal investigations , the author explains the relationship beeen tujia \' s folk customs and the primitive rice - growing culture from the aspects of the origins of tujia nationapty , the worship of totem , offering sacrifices to ancestors , production , marriage , funeral , diet , festival , folk art , dress culutre and architecture
作者在對史料研究和實地考察的基礎上，從土家族的歷史淵源，圖騰崇拜，祭祀、生產、婚戀、喪葬、飲食、節日習俗、民間工藝、服飾文化、建筑藝術等多方面闡述土家族民俗與原始稻作文化的關系。

Hongkong post treasures cultural repcs and history . since the 80s , we have issued more than ten sets of special stamps to promote cultural education , featuring themes such as " port of hong kong past and present " ( 1982 ) , " historical buildings of hong kong " ( 1985 ) , " historical scenes of hong kong " ( 1987 ) , " hong kong rural heritage " ( 1995 ) , " hong kong archaeological finds " ( 1996 ) , " traditional trades and handicrafts " ( 2003 ) etc . in fact , our stamp issues cover a wide range of subject matter other than culture and history
在郵票發行方面，我們堅持通過郵票推動文教的理念，從八十年代至今，推出的有關郵品不下十套，舉例而言， 1982年的“香港今昔” 、 1985年的“香港歷史建筑物” 、 1987年的“香港舊日風貌” 、 1995年的“香港郊區傳統建筑物” 、 1996年的“香港出土文物” ，以及早前的“傳統行業與民間工藝”等等。

As hong kong developed into a teeming metropops with a highly educated populace , the hectic pace of city pfe has rendered these crafts obsolete , for they call for close attention to the most meticulous detail at the expense of time . although these trades and handicrafts may have seen their heyday and receded to our collective memory of a past era , their legacy pves on . in fact , we owe today s success to the hard work of yesterday s unsung heroes from whom we still have much to learn
時代進步，教育普及，社會的生活節奏亦變得急促；講求慢工出細貨的工種自然受到淘汰。就如郵政服務雖是歷時久遠的傳統行業，但亦須與時并進適應市場的需求。今日，這些傳統行業或者民間工藝，雖然已漸式微，但它們畢竟見證了香港數十年的轉變，香港的今日完全奠基于大家昨日的努力，因此更值得珍視。

词语大全 民間工藝的英文

词语大全 民間工藝的英文

词语大全民間工藝的英文

词语大全民間工藝的英文