词语大全 with a jerk中文翻譯

Posted 2022-08-20 文

篇首语：人生处万类,知识最为贤。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 with a jerk中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 with a jerk中文翻譯

I felt as if the bottom had dropped out of things with a jerk .
我覺得好象高樓失足，大為不妙。

His remark brought me up short / sharp / with a jerk
他的話我聽后一下子楞住了

Not me ! ’ said the rat , waking up with a jerk
“沒有的事！ ”河鼠猛地打了個哆嗦，醒來了。

The knife was stuck but she pulled it out with a jerk
那把刀子被卡住了，她猛地一拔，把它拔了出來。

The knife was stuck but she pulled it out with a jerk
那把刀子被卡住了，但是她猛然抽搐一下地就拔了出來了。

Then he put her in gear with a jerk , having jerked off his brake
然后包，他陡然地上了輪，一下子把發動機放松了。

" i m no sucker , " and with that he opened it with a jerk and closed it equally vigorously
“我可不是吃奶的小孩子。 ”說著他猛地拉開門，出去時，又猛力關上門。

The wheels of the train stopped on the tracks with a jerk . a number of people shot out of the carriage door
車輪一頓，在軌道上站定了；車門里彈出去似地跳下了許多人。

David grief pulled himself together with a jerk , for he found himself gazing fascinated at the heads of the three men he had left at new gibbon
大衛?格里菲周身一振打了個冷戰，只見眼前擺著的正是他留在新吉博島的三個人的人頭，他立刻嚇呆了。

But snape had gotten to his feet and strode to the small window , peered through the curtains at the deserted street , then closed them again with a jerk
可是斯內普已經站起身，大步走到那扇小窗戶前，透過窗簾朝荒涼的街道上望了望，然后猛地重新拉上了窗簾。

But bordenave grew annoyed and , indicating with a jerk of his chin the pubpc who filled the entrance hall - a herd of men with parched pps and ardent eyes , still burning with the enjoyment of nana - he cried out violently
這群吵吵嚷嚷的男人，個個口干舌燥，眼睛紅似火，他們渾身發熱，心里還想著娜娜。接著，博爾德納夫嚷道：

Rostov , in his ensigns uniform , rode up to the steps , with a jerk to his horse , swung his leg over with a supple , youthful action , stood a moment in the stirrup as though loath to part from the horse , at last sprang down and called the orderly
羅斯托夫身穿一套士官生制服，正催馬跑到臺階前面，用那年輕人的靈活的姿勢縮回一條腿，在馬鐙上站了片刻，好像他不想離開坐騎似的，后來他一躍跳下馬來，向馬弁喊了一聲。