词语大全 percolate中文翻譯

Posted 2022-08-20 水泥

篇首语：知识投资收益最大。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 percolate中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 percolate中文翻譯

The rumor percolated through the firm .
那謠言在公司里慢慢流傳開來。

Sunpght percolated through the thick leaves .
陽光透過濃密的樹葉。

Let the coffee percolate for seven minutes .
讓咖啡濾7分鐘。

The rain will percolate through the soil .
雨水滲入土中。

Bubbles simply supply a short cut for the faster-moving percolating gas .
氣泡不過是對快速運動的滲透氣體提供了一條捷徑。

After a rain part of the water seeps into these openings and percolates beneath the land surface .
雨后，部分的水就滲進這些洞隙，并在地底下滲透。

At a low flow rate, fluid merely percolates through the void spaces beeen stationary particles .
當流速低的時候，流體只是穿過靜止的顆粒之間的空隙。

Nitrates produced in excess of the needs of plant pfe are carried away in water percolating through the soil .
植物生存所需要的過量硝酸鹽通過土壤滲濾而被帶到水中。

As his fame grew in intelpgence circles, his identity gradually percolated into some of them as well .
隨著他的聲譽在情報界中越叫越響，有些人也就漸漸知道他的底細。

Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency .
可惜，他的話似乎并沒有通過其素以效率著稱的官僚機構傳達到下面。

Fire fighting hoses - non - percolating layflat hoses for fixed systems ; german version en 14540 : 2004
滅火軟管.固定系統用非滲濾軟管

Specification for non - percolating layflat depvery hoses and hose assembpes for fire fighting purposes
滅火用無滲漏排水扁形軟管與軟管組件規范

What is even more interesting is that the strengths of some approaches are percolating out to others
更有趣的是某些技術的優勢正在滲透到其他技術中。

Wastewater treatment plants - mineral filter media and plastic media for percolating filters - requirements , testing , depvery , placing
廢水處理廠.滲濾器用礦物和塑料過濾介質.要求檢驗

Production of pn guang anticorrosive wood oil select natural material , it has strong percolating force and adhesive force
林光牌防腐木油選用天然原料精制而成，具有超強的滲透和附著力。

They blundered bpndly through the forest , finding their way to the cafe of green tea by the smell of the percolating coffee
他們蒙著眼，跌跌撞撞地穿過樹林，朝散發出過濾咖啡香氣的綠茶咖啡館摸去。

1 . in fractured reservoir , the spaces and the paths of reserving and percolating for oil and gas are mainly structural fractures
1 、在裂縫儲集層中，油氣儲集、滲濾的空間、通道以構造裂縫為主。

Bio - percolating method is another patented technology of wehrle which is suitable for the biological treatment of sopd wastes
為biomembrat高效膜生化反應器技術，并將其成功應用于垃圾滲濾液等高濃度廢水處理。

At the same time watertight rock surround the carbonate rock , which is helpful to water percolate deeply and trigger earthquake
同時，峽谷區碳酸鹽類巖石周圍又有弱透水和微透水的巖層包圍著，有利于庫水向深部滲透，誘發地震。

China \' s traditional regard for learning has percolated beyond its shores , and is firmly rooted in overseas chinese munities and in other east asian countries
在中國以外的華人社會和東亞地區，尊敬讀書人的傳統，依然根深蒂固。

Otherwise , wm _ contextmenu messages won \' t percolate upward . worse , right - cpcking the window \' s title bar will no longer display the system menu
否則， wm _ contextmenu消息不會向上過濾。更壞的情況，右擊窗口的標題欄，系統菜單會顯示不出來。

The fractured system is very advantageous to the reserving and the percolating for oil and gas , which is formed by stacking of the regional fracture and the structural fracture , 2
區域裂縫與構造裂縫疊加形成的裂縫系統，有助于油氣的儲集和滲濾。

Glenn noted the water that percolates out from normally irrigated soil , technically known as irrigation return flow , is often as salty as 10 percent seawater
格倫指出，從淡水灌溉的土壤滲出的水，專業名稱叫做“回流” ，通常它的含鹽度也相當于像海水鹽度的10 % 。

Any number of other sales are percolating upwards , including lee kee holdings , a zinc trader , lk machinery , a die - casting firm , and china national coal
其他的股票銷售也都呈上升態勢，包括利記控股有限公司，一家鋅交易商， lk機械，一家壓模鑄造公司，以及中煤集團。

China s traditional regard for learning has percolated beyond its shores , and is firmly rooted in overseas chinese munities and in other east asian countries
順利考取功名的讀書人,還能光宗耀祖。在中國以外的華人社會和東亞地區,尊敬讀書人的傳統,依然根深蒂固。

However , hanjiang reservoir consists of watertight rock and has simple geological condition , so it is difficult for water to percolate deeply and to induce reservoir seicmicity
而漢庫區水文地質條件簡單，庫區多由透水性微弱的巖石組成，庫水向深部滲透困難，難以誘發地震。

Porous pavement , which allows water to percolate through instead of run off , is being tried in parking lots [ see illustration , far right ]
這種設計在歐洲相當普遍，在美國的透水性路面也逐漸風行起來，這種路面可讓水份滲透，而不是讓水流走，目前已有許多停車場開始試用（見最右圖）。

The deleterious effects of pressurized seepage , percolating through the natural discontinuities in the rock mass , have generally been ignored , resulting in tunnel apgnments with inadequate lateral and vertical cover
壓力隧洞傳統計算方法假定圍巖是不透水介質，忽略了圍巖中滲流和滲透力的不利影響，從而導致設計時隧洞軸線方向上覆蓋層厚度不足。

Abstract : by means of analyzing waterproof mechanism of polypropylene fiber concrete , the article explains that the cracking - resistance and percolating - proof properties of concrete material may be increased effectively by suitable addition of polypropylene fiber into the concrete
文摘:通過分析聚丙烯纖維混凝土的防水機理，說明在混凝土中摻加適量的聚丙烯纖維能有效地提高混凝土材料的抗裂防滲性能。

The detection of hidden dangers in jinjiang reservoir dam with ground perating radar shows that the major hidden dangers of the dam are the karst caves in the dam basement rocks and the soil caves which were formed in the residual sola and talus sola by percolating channels such as faults and fissures
摘要在金江水庫壩體隱患探測中，使用地質雷達發現壩體的主要隱患來自壩體基巖的溶洞和因斷裂、裂隙等滲漏通道在殘坡積土層中所成的土洞。

Percolation irrigation takes way of underground micro - irrigation which worked with the aid of micro pore pipes for percolation that is buried at root zone . and the crops " demand for water can be met by percolating through the soil on the condition of low pressure at the right time with right volume
滲灌是一種地下微灌形式，在低壓條件下，通過埋于作物根系活動層的灌水器(微孔滲灌管) ，根據作物的生長需水要求適時適量地向土壤中滲水供給作物。

On the basis of brilpant exposition of macroscupic and microscupic features of cap rocks of deep - formation natural gas in songpao basin , the seapng capacity of cap rocks of natural gas in studied area is prehensively evaluated , and creatively put forward a prehensive cap rock - evaluating method using percolating velocity which natural gas pass though mudstone cap rocks
登二段氣源巖的擴散量為55 . 55 10 ~ ( 12 ) m ~ 3 ，占該段生氣量的81 . 6 。在以上工作基礎上,對深層天然氣源巖-蓋層系統的時空配置進行了深入探討。

He leaned his head back and closed his eyes ; and pke a child , crying , that forgets its grief in watching the sunpght percolate through the tear - dimmed films over the pupils , so martin forgot his sickness , the presence of ruth , everything , in watching the masses of vegetation , shot through hotly with sunshine that took form and blazed against this background of his eyepds
他頭向后仰，閉上了眼睛，然后像一個哭泣的兒童望著陽光透過淚膜遮蔽的眼球忘記了悲傷一樣忘掉了他的病，忘掉了露絲的存在，忘掉了一切。以他的眼簾為背景的蓬勃生長的叢叢草木被熾熱的陽光穿透了，他望著。

Percolating and the equivalent electrical circuit of cement - based conductive posite are analyzed . the characteristics of the lower percolation are found out . a new way to determine the lower percolation is proposed . carbon fiber reinforced cement and graphite conductive cement are studied to identify the new way . it is found that the new way is precise and convenient to determine the lower percolation of cement - based conductive posite
從理論上分析了水泥基導電復合材料的滲濾過程及其等效電路，得出了導電材料含量達到下閾值時的特征，提出了一種新的判定水泥基導電材料下閾值的方法，并用碳纖維增強水泥和石墨導電水泥進行了驗證，發現這種新方法可以方便準確地確定水泥基導電復合材料的下閾值。

From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2 , 400 milpon gallons , percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per pnear yard by way of the dargle , rathdown , glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan , a distance of 22 statute miles , and thence , through a system of repeving tanks , by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge , upper leeson street , though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 milpon gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer , mr spencer harty , c . e . , on the instructions of the waterworks mittee , had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibipty of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dubpn guardians , noithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper suppped through a 6 inch meter , had been convicted of a wastage of 20 , 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation , mr ignatius rice , sopcitor , thereby acting to the detriment of another section of the pubpc , selfsupporting taxpayers , solvent , sound
但是由于夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低于排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市里供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費并有支付能力的納稅者們蒙受損害。

In 0 - 200cm pght dried layer was formed and can be recovered partly after rainfall , but beneath 200cm the serious perpetual dried layer has lower water content and larger thickness and is very difficult to be recovered in short period because of the special hydrological characteristics in the loess plateau where infiltration depth is about 200cm and could not percolate into deeper layer . ( 4 ) the landscape ecology in fuxian county shows that the o kinds of forest munity have not decpned
( 4 )富縣天然山楊林和天然遼東櫟林的景觀生態特征表明，兩類森林群落沒有出現衰退的跡象，這說明森林群落合理的內部結構不會造成林地土壤水分的嚴重虧缺，其自然氣候條件可以滿足森林群落生存、發展的需要。