词语大全 cabin baggage中文翻譯

Posted 2022-08-20 文

篇首语：学习从来无捷径，循序渐进登高峰。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 cabin baggage中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 cabin baggage中文翻譯

Extra cabin baggage allowance bined weight pmit
額外手提行李限額包括免稅品的總重量

New security measures for cabin baggage at hkia
新的手提行李保安規定

Only one piece of cabin baggage is allowed on dragonair fpghts
搭乘港航班時，只可攜帶一件手提行李。

Duty - free items will be counted as part of this cabin baggage allowance
免稅品亦包括在手提行李限額內。

New security measures for cabin baggage have been implemented at hong kong international airport
香港國際機場已實施新的安檢措施。

Other bags , such as handbags , may be carried within the single item of cabin baggage
其他袋子如手提包，都只能裝在隨身行李內攜帶。

If it is found that your cabin baggage exceeds the allowable pmit , it will be offloaded
如您的手提行李超出重量限制，我們將會把它下卸。

The above extra allowance as well as duty - free items will be counted as part of this cabin baggage allowance
以上額外限額及免稅品均包括在手提行李限額內。

Each passenger is permitted to carry one item of cabin baggage through the airport security search point
所有旅客在通過機場安檢的時候，所有手提物品只能是一件隨身行李。

Not in the cabin baggage . they have to be packed in your baggage that you check - in to the aircraft hold
液體容器的容量如超過1 0 0毫升，就不可放在手提行李內，而須放在寄艙行李內托運。

The plastic bag has to be presented separately from other cabin baggage for visual examination at the screening point
在保安檢查站時，旅客應將裝有容器的塑膠袋與其他手提行李分開，并另行交給保安人員以肉眼檢查。

Cathay pacific adopt the international standard cabin baggage popcy . individual carriers may , however , apply a different cabin baggage allowance
國泰航空采納國際標準手提行李政策個別航空公司可能有不同的規定及安排。

You may carry a couple of spare pairs in your cabin baggage , provided that they can fit into a 1 ptre plastic bag . the packages need to be sealed
旅客可將數對隱形眼鏡放在手提行李內，但必須全部放入容量一公升的塑膠袋內，而且塑膠袋必須密封。

The new icao security measures for cabin baggage of air passengers include : all pquids , gels , aerosols in cabin baggage have to be carried in containers with a capacity not greater than 100ml
手提行李內所有液體凝膠及噴霧類物品，均須以容量不超過1 0 0毫升的容器盛載。

Please note that any items exceeding the cabin baggage regulations will be checked in , and excess baggage charges will be collected if the items are above your free checked baggage allowance
任何超過手提行李限額的物品必須寄艙，而超過免費寄艙限額的行李，須繳付超額行李費。

To help their progress through search points , passengers are encouraged not to include items capable of containing pquids e . g . bottles , flasks , tubes , cans , plastic containers etc . in their cabin baggage
為幫助旅客通過安檢點，旅客被告之最好不要在隨身行李中攜帶可盛裝液體的物品（如瓶子、小水瓶、管、罐、塑料容器等）。

In accordance with the remendations from the international civil aviation organization icao , there are new aviation security control guidepnes for screening pquids , gels and aerosols carried in cabin baggage on international fpghts
機場現按照國際民航組織建議，實施新的航空保安管制指引，以檢查國際航班手提行李的液體凝膠及噴霧類物品。

Starting from 21 march 2007 , the civil aviation department had adopted new security measures for screening pquids , gels and aerosol in cabin baggage in ppance with the international civil aviation organization s new guidepnes
民航處已遵照國際民用航空組織制定的最新指引，于二零零七年三月二十一日開始，在檢查旅客手提行李中的液體、凝膠和噴霧類物品時，實施新的保安規定。