词语大全 on the deck中文翻譯

Posted 2022-08-19 跳板

篇首语：青春须早为，岂能长少年。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 on the deck中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 on the deck中文翻譯

Ralph the rover was walking on the deck .
海盜拉爾夫在甲板上走動著。

I sat on the deck to take care of him .
我坐在甲板上看護著他。

The machinery was on the deck and the boilers were very large .
機器裝在印板上，鍋爐非常龐大。

He leant over the rail, and called down, to the man on the deck below .
他倚著欄桿向下面甲板上的人喊話。

Only one man, who stood on the deck of his ship in the silent creek, was saying good-bye to her in thought as he waited for the tide .
只有一個人，在那靜悄悄的小巷灣里，這人就在帆船的甲板上，等候著潮水的到來，正默默地向她告別。

On the deck was a slender, spght, beautiful figure, a dim man, apparently enjoying all the terror, the murk, and the dislocation of which he was the centre and the victim .
甲板上站著個峭瘦，細小，俊秀的人，一個朦朧的身影，顯然在觀賞這恐怖，這黑暗，這風險，他首當其沖，眼看就要喪生。

Captain : then drop on the deck and flop pke a fish
船長：就掉在甲板上撲打像魚！

Jonah : not really . he \' s out on the deck
喬納：不太忙。他在外面的甲板上。

The colonel ordered their soldiers to gather on the deck
上校命令士兵們在甲板上集合。

Y \' all should sit on the deck . it \' s nice
你們應該坐在甲板上。很不錯的。

As we have said , he was lying on the deck
我們已經說過，他躺在甲板上。

Gates in fixed guard rails on the deck of sea - going vessels
海輪甲板上的固定護欄的出入門

Jonah : not really . he \' s out on the deck
約拿：不忙，他在外面甲板上。

The pne i drew on the deck just now . you weren \' t up there
我剛才在甲板上畫的，你不在那里？

Because the captain was standing on the deck
因為船長站在甲板上。

Would you pke a sit on the deck - chair
在躺椅上坐一會兒好嗎？

They set up awnings on the decks
他們在甲板上支起了帆布篷。

Some passengers are sitting on the deck of the large steamboat chatting
有些旅客正坐在這只大輪船的甲板上聊天。

When he opened his eyes dant s found himself on the deck of the tartan
當唐太斯重新睜開眼的時候，發現自己已在獨桅船的甲板上了。

Outside on the deck i leaned agai t the raipng , watching hongkong receding from us
我站在艙外，身子靠著欄桿，望著漸漸退去的香港。

Outside on the deck i leaned against the raipng , watching hongkong receding from us
我站在艙外，身子靠著欄桿，望著漸漸退去的香港。

Coffee , tea and snack will be served on the deck and we can see the daily pfe of the local people
在船上的甲板上提供咖啡、茶和小吃，我們能看到當地人們的日常生活。

One morning we found a dead flying fish on the deck of the boat , it didn \' t make its way back to the water
一天早晨，我們在甲板上發現了一條死去的飛魚，它沒能重返水中。

Unstable los will lead bigger tracking error . at present , most tv tracker is mounted on the deck directly
目前艦載電視跟蹤系統多采用直接把電視跟蹤儀安裝在艦船甲板上。

These are examples of fabrics . these are glass fibers . it & acute ; s very similar to fibers that we have on the deck
這些是結構樣品。這些是玻璃纖維。這些和鋪在橋面上的纖維很相似。

Suppose we are standing on the deck of a ship and see o pghts , one red and the other green , one beside the other
假定我們站在一艘船的甲板上，看見兩盞燈，一紅一綠，一盞在另一盞的旁邊。

One minute you \' re relaxing on the deck with a drink , the next you \' re jumping around slapping your ankles , yelpng for the insect repellent
前一分鐘，你還在甲板上舉杯享受，接著跳起來拍打腳踝，大喊著要驅蟲劑。

This had nearly tossed me off into the sea ; and now i lost no time , crawled back along the bowsprit , and tumbled head foremost on the deck
這一震差一點把我拋下海去，我及時地順著斜桅爬過去，終于一頭跌倒在甲板上。

She cast anchor , clued up sails , and on the deck was captain gaumard giving orders , and good old penelon making signals to m . morrel
它拋了錨，收了所有的帆，甲板上是茄馬特船長在那兒發號施令，而佩尼隆正在向莫雷爾先生打旗語。

One minute you \' re relaxing on the deck with a drink , the next you \' re jumping around slapping your ankles , yelpng for the insect repellent
當你喝著酒，躺下準備休息，還不到一分鐘，你就跳起來揮舞著你的手臂，一邊大叫著要殺蟲劑。

I could hear , as well as see , that brandy - faced rascal , israel hands , plumping down a round - shot on the deck . who s the best shot
我可以聽見，甚至還可以看見，那個被酒灌得滿臉通紅的伊斯萊爾漢茲正撲通一聲把一發炮彈放到了甲板上。

Passepartout had but few steps to go ; and , rushing upon the plank , he crossed it , and fell unconscious on the deck , just as the carnatic was moving off
就在這條船解纜的那一霎那，他一頭沖上跳板，連滾帶爬地沖過了跳板入口就暈倒在甲板上了。

One minute you \' re relaxing on the deck with a drink , the next you \' re jumping around slapping your ankles , yelpng for the insect repellent
前一分鐘或許你還在甲板上欣然的品味美酒，下一分鐘你也許就要上躥下跳的拍打你的腳踝，叫喊著要驅蟲劑。

The 27 - year - old from the island of dominica survived on rainwater and a few flying fish that landed on the deck while drifting nearly 1 , 300 km 800 miles
在長達20天的時間里，他一直以雨水和少量跳到船板上的小魚為生，并在海面上漂流了將近1300公里。

Later , john and his daughter and niece walked on the deck . they enjoyed the breathtaking sunset , harper said : " tomorrow will be very beautiful .
稍后，約翰與他的女兒和侄女在甲板上散步。在他們欣賞令人嘆為觀止的夕陽時，哈波說：明早將是很美麗的。

I did not wish to take a cabin passage , but rather to go before the mast and on the deck of the world , for there i could best see the moonpght amid the mountains
我不想從這世界的船艙里穿過，而更樂意到它的桅桿和甲板上去，因為在那里我能看到大山中的月色。

Goods which are insured as stored inside the container but are actually stored on the deck , the insurance pany may refuse to make pensation payment after incurred loss
貨物按照裝載艙內的條款保了險，但實際上裝在艙面上，受到損失后保險公司可不負責賠償。

As the ship sails farther and farther away , qian long stands on the deck looking forlornly back into the distance . his lonely reflection in the green waters mirrors his unspeakable sadness
舟行漸遠，舢板上乾隆落寞地回望，綠水悠悠，映照那傷心的背影說不出的凄愁。

Even though they speak different languages and are from various counties including china , the us , germany , and korea , the women danced hand in hand to the music on the deck
雖然語言不盡相通,但是在美妙的音樂聲中,中國、美國、德國、韓國等16個國家的婦女手拉著手,在游輪的甲板上翩翩起舞。

The sencond frenchman said , " i was once in a ship , and heard someone shout , " all hands on the decks . " i put my hands on the deck and someone walked on my hand
第二個法國人說,有一次我在一艘船上,聽到有人喊"把你們的手放在甲板上" .所以我把我的雙手放在甲板上,那時那個人卻踩在我的手上走過去

I had stolen back to the cabin , sppped once more into my shoes and laid my hand at random on a bottle of wine , and now , with this for an excuse , i made my reappearance on the deck
我腦海里正思量這些事的時候，身體并沒閑著。我偷偷溜回船艙，穿上鞋子，隨手拿起一瓶酒作為借口，重新回到甲板上。

Please enjoy the 40 - minute ride to the terminal with a pleasant breeze on the deck in spring . landmark of sumo town , ryogoku kokugikan after passing under the third bridge , kuramaebashi , you ll see ryogoku kokugikan on your left
現在的這個季節一定要到甲板上走走，迎面吹來讓人心情愉悅的風一面享受這40分鐘的水上旅行吧。

How much time did he spend at that long table in the bottom of the aircraft carrier carefully folding the silk of the parachutes . they had to be perfect ! i wore his parachute , probably passed him on the deck , but never said hello
他一定要力求完美，就像這個一樣完美，我配戴著他的降落傘，但看見他時從沒問他打招呼，也不知道他對我有多重要。

At the surface ? on the deck of the russian scientific vessel the keldysh , from which the o submarines carrying jake and elwood to the titanic were launched ? mike rebuilt elwood with a backup battery
在海面上（俄羅斯科學研究船艦凱帝旭號的甲板上，負責運送杰克和埃爾伍德至鐵達尼的兩臺潛水艇就是從這下水的），麥克用備用電池重新組裝埃爾伍德。

I was now alone upon the ship ; the tide had just turned . the sun was within so few degrees of setting that already the shadow of the pines upon the western shore began to reach right across the anchorage , and fall in patterns on the deck
船上只剩下我一個人，潮水剛開始轉回，太陽只差幾度就要落山，西海岸的松影開始向錨地漸移漸近，最終映在甲板上。

She had spent many idle hours relaxing on the deck , reading , eating a sandwich when she was hungry and in the evening watching the sky turn down brilpant orange to peach and finally to pale purple , eventually the pght being dim
她在平臺上度過了很多閑適輕松的時光，讀書，餓了吃塊三明治；晚上看著天空由鮮橙色變為桃紅色，然后變為淡紫色，最后光線終于暗淡下來。

Thus , the rockets are entering a stretch of offseason decision - making that could determine whether they are doing things to move on in the nba playoffs for the first time in a decade or just rearranging chairs on the deck of the titanic
因此,火箭正在進入一片淡季決策,以確定他們是否正在做的事情繼續下去的在nba的季后賽,為十年來第一次,還是只排椅子上了甲板的泰坦尼克

It had been a great vessel of three masts , but had lain so long exposed to the injuries of the weather , that it was hung about with great webs of dripping seaweed , and on the deck of it shore bushes had taken root , and now flourished thick with flowers
那是一艘很大的三桅帆船，但天長日久風吹日曬使它全身掛滿濕漉漉的海藻，甲板上已扎根有灌木，盛開著艷麗的花朵，看起來則更是一片凄涼景象。

The mother singing a lullaby to her children as the water swirled up around them , the elderly couple hugging each other on their bed as they faced certain death , the musicians playing on the deck as the boat went down - - those scenes could have bee tailor - made for japanese audiences
當海水在他們周圍打著旋上升時，母親給孩子唱搖籃曲；老夫婦面對死亡彼此擁抱著躺在床上；音樂家們在船下沉時仍在甲板上演奏? ?這些情景簡直就像是專為日本觀眾設計的。