词语大全 bursting中文翻譯

Posted 2022-08-19 消息

篇首语：我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 bursting中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

There was a spirited burst of handclapping .
爆發出一陣熱烈的掌聲。

The scalding water burst forth from his eyes .
滾燙的淚水奪眶而出。

The pent-up air burst from his lungs .
他把胸中憋了好久的氣吐了出來。

I am bursting to tell him the news .
我恨不得馬上就告訴他那個消息。

Then the laughter burst out afresh .
這時候，那陣狂笑又重新爆發出來。

The trees would be just bursting into leaf .
樹木一定是剛剛吐出嫩芽。

It was pke the whole sea bursting open .
簡直象整個大海都開鍋啦。

The pimple came to a head before bursting .
丘疹長成膿包后才破裂。

A splendid view burst upon us .
我們的眼前突然呈現一片壯麗的景色。

The spirit\'s sleep burst too late for me .
我從精神沉睡中醒過來太晚了。

A wild sight burst on them .
一個亂騰騰的景象突然出現在他們眼前。

They burst up after five years of marriage .
他們婚后五年離異了。

The car passed us with a burst of speed .
那輛車子突然加快速度超過我們。

A burly figure bursts from the jews .
從猶太人當中驀地沖出一個彪形大漢。

They burst boisterously into the room .
他們吵吵嚷嚷地闖入房間。

These local resentments burst into open revolt .
地方性反感變成公開暴動。

The shrieking wind burst into the big room .
狂風呼嘯著進入了那間大酒吧間。

They finally rise up and burst their fetters .
他們最后挺身而起，掙開枷鎖。

The haughty ione burst into passionate tears .
高傲的伊俄涅傷心地痛哭起來。

Do n\'t stuff the sack too full or it \'ll burst .
別裝得太多，把口袋撐破了。

The audience burst into thunderous applause .
全場掌聲雷動。

The tyre burst with a loud report .
輪胎砰的一聲巨響爆裂了。

He was bursting to tell us the news .
他極欲告訴我們那消息。

You gave me quite a turn , bursting in pke that !
你那樣闖進來，嚇了我一跳！

The real situation burst upon me .
我突然認清了真實的形勢。

The waves burst the door from the hinges .
巨浪沖開了房門。

The sun burst through the clouds .
太陽突然從云端里露出來。

The aircraft crashed and burst into flames .
飛機墜毀起火。

My curiosity burst from me in a flood of speech .
我的好奇心流成了如潮的言語。

A sound burst upon their ears .
一個聲音突然傳進他們耳中。

She was bursting to tell him the good news .
她迫不及待地要把這個好消息告訴他。

At this she burst out laughing .
她聽了撲哧一下笑了起來。

The child burst into loud wails .
那個孩子突然大哭起來。

A sound burst on their ears .
一個聲音突然傳進他們耳中。

At this point one of the engines burst into flame .
這時，有一個引擎燃燒起來了。

I have eaten so much i am bursting at the seams .
我吃得太多了，肚子都要撐破了。

I burst into a laugh, then checked myself .
我突然大笑起來，然后又控制住了自己。

She was positively bursting to tell us the news .
她迫不及待地要把那消息告訴我們。

The last words produced a burst of handclapping .
最后的這句話博得一陣熱烈的掌聲。

She burst into tears as she spoke .
她一面說，一面哭。