词语大全無電的日文

Posted 2022-08-19 位置

篇首语：鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全無電的日文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全無電的日文

第５次の無電柱化５カ年計畫を組まなければいけない，という時だったのです。
那時正是必須制定第５次無電線桿化５年計劃的時候。

４）無電極ランプ　電磁誘導による放電とその放電による発光で點燈するランプである。
４）無電極燈　通過電磁感應進行放電使之發光而燈亮的燈。

無電源のため地上側の設備コストを低くおさえ広い範囲に設置することができる．
由于無電源，因此地上側的設備成本也低，可以設置在廣泛的范圍內。

以下，これらの無電源化の仕組みが端末，検出器でどのように活かされているかについて述べる．
以下論述了無電源化結構如何活用于終端、檢測器的問題。

ＣＨＯＢＩＴの無電源化の鍵は，環境から提供されるエネルギーを最大限に利用することにある．
ＣＨＯＢＩＴ無電源化的關鍵，是最大限度地利用環境提供的能源。

本節では，ＣｏＢＩＴで実現した無電源音聲ダウロードおよび位置アップロードについて概説する．
本節是關于通過ＣｏＢＩＴ實現的無電源音聲下載及位置加載的概說。

誘導結合プラズマを適用した無電極紫外線ランプ
應用了感應耦合等離子體的無電極紫外線燈

すなわち，無電源実裝した赤外線タグをカメラで安定して撮像することは容易ではない．
也就是說，將無電源紅外線電纜終端實際安裝在攝相機上來進行穩定拍攝是很不容易的。

その結果，たとえ擔體が無電荷で高多孔性であっても，擔體の影響は無視できないことが分かった。
其結果表明：即使媒介體無電荷、多孔性高，也不能忽視媒介體產生的影響。

今までのスピードよりも都市を中心にすれば２倍弱くらいのスピードで無電柱化が進むということになりました。
如果以城市為中心，則推進無電線桿化的速度達到了此前的近２倍。

つまり，ここではＣｏＢＩＴが利用する無電源で音聲をダウンロードする技術がすでに提案されているのである．
總而言之，在這兒已經提案了ＣｏＢＩＴ利用無電源音聲下載的技術。

ただし（５）の無電源性は損なっていない．
但是并沒有破壞（５）的無電源性。

ＣＨＯＢＩＴは，太陽電池起電成分のうち直流成分を利用することによりタグの無電源化を実現している．
ＣＨＯＢＩＴ利用太陽能電池發電成分中的直流部分實現了電纜終端的無電源化。

（５）上記の機能がすべて環境やユーザが提供するエネルギーのみで，すなわち無電源で動作するた
（５）上述功能都是環境和用戶提供能源，也就是說因為是無電源動作，所以可提供維護自由性。

このようにしてＣＨＯＢＩＴは，環境から提供されるエネルギーを最大限に利用してタグを無電源で駆動している．
像這樣ＣＨＯＢＩＴ，就可以最大限度利用從環境中被提供的能源來驅動電纜終端。

ただし，金ナノ粒子を無電解めっきの觸媒（核）として用いれば，導電パスをより容易に作製することが可能である。
但是，如果用金納米粒子作為化學鍍的催化劑（核），可以更容易地制作導電通路。

政治的にどのように対応するかということになり，無電柱化５カ年計畫の予算を１．５倍にしたのだそうです。
這成了從政治上如何對應的問題，聽說無電線桿化５年計劃的預算變成了原預算的１．５倍。

３章では，　ＣＨＯＢＩＴの設計思想や機能，無電源化の仕組みについて説明し，４章で実裝について述べる．
第３章說明了ＣＨＯＢＩＴ的設計思想、功能以及無電源化的系統。第４章論述了實際安裝。

ちょうどその時，つまり平成１５年の３月で無電柱化５カ年計畫の第４次計畫が終わったときだったのです。
那個時候，即平成１５年（２００年）的３月份，正是無電線桿化５年計劃的第４次計劃結束的時候。

ＣｏＢＩＴは，ユーザが身體に裝著する無電源の受信機と，環境側に設置する発信機から構成される通信システムである．
ＣｏＢＩＴ是一種由安裝于用戶身體上的無電源接受器和設置于周圍環境的信號器組成的通信系統。

無電極紫外線消毒裝置
無電極紫外線消毒裝置

誘導結合プラズマを用いることで無電極化を図り，１３．５６ＭＨｚの高周波電源を用いて５００Ｗの入力を実現した。
通過使用感應耦合等離子體實現無電極化，并使用１３．５６ＭＨｚ的高頻電源實現了５００Ｗ的輸入功率。

この無電極紫外線ランプ一本で，９９．９％以上の殺菌率で一時間當たり２０トンの下水処理が可能であるとの結論を得た。
并得出了利用一根此種無電極紫外線燈按９９．９％以上的殺菌率每小時可以處理２０噸的臟水的結論。

すなわち，空孔率の増加により，表面の活性があがりふっ酸添加により促進される無電解めっき反応が活発になっていると考えられる。
也就是說，可以認為，隨著空孔率的增加，表面活性上升，通過添加氟酸得到促進的無電解電鍍反應趨于了活躍。

本論文の構成は，２章で，無電源小型情報端末を提案し，３章で音聲ダウンロード特性を調べ，その試験運用について５章で述べる．
本論文的構成是，在第２章中提案無電源小型信息終端，在第３章中調查音聲下載特性，關于該試驗運用在第５章中論述。

図のようにＣｏＢＩＴは，太陽電池パネルおよびイヤホン，反射シートにより構成されるため，小型かつ安価で，無電源で動作するという特長を持つ．
如圖所示，ＣｏＢＩＴ由太陽能電池控電板，及耳機、反射薄板構成，有小巧便宜、無電源動作的優點。

電極壽命に依存しない長壽命の無電極紫外線ランプを採用し，ランプ交換回數を大幅に低減させた紫外線消毒裝置（Ｉ）を紹介した。
在本文介紹了采用不依賴于電極壽命的長壽命無電極紫外線燈管，從而大幅度減少燈管替換次數的紫外線消毒裝置（Ｉ）。

ＣｏＢＩＴは，無電源，小型という特長だけでなく，直感的に使用できるため，＜ユビキタス＞環境におけるユーザビリティが高い端末と考える．
ＣｏＢＩＴ，不僅有無電源，小型等特長，而且能夠直感地使用，所以是在廣泛環境中可用性非常高的終端。

赤外線タグと液晶シャッタを無電源で駆動する音聲情報端末ＣＨＯＢＩＴ（図７）と，そのタグ検出器（図８）を試作した．
我們試作了通過紅外線電纜終端和液晶快門，實現無電源驅動的聲音信息終端ＣＨＯＢＩＴ（圖７），及其電纜終端檢測器（圖８）。

これは，我々がこれまでに提案してきた無電源小型情報端末ＣｏＢＩＴ７）（図１）に赤外線ＬＥＤと液晶シャッタを付加した形で構成される．
這是在我們提案的無電源小型信息終端ＣｏＢＩＴ７）（圖１）上以附加了紅外線ＬＥＤ和液晶快門的形式構成的。

本論文では，赤外線タグを無電源で駆動し，無電源で音聲情報を取得できる情報端末ＣＨＯＢＩＴを新たに提案し，実裝および評価を行った．
本論文提出了，新的不使用電源來驅動紅外線標記，并取得語音信息的信息終端ＣＨＯＢＩＴ，然后進行了安裝與評價。

また，　ＣｏＢＩＴ上の反射シートの位置を環境側の赤外投光カメラで検出することにより，無電源で位置や向き，合図のアップロードを行う．
另外，通過環境側的紅外投光照相機，檢出ＣｏＢＩＴ上的反射板的位置，在無電源下進行位置，方向，信號的加載。

一方無電極紫外線ランプは放電ランプ內部に電極がないため，電極の損耗によって不點燈になることはなく，５萬時間の長壽命を実現している。
另一方面，無電極紫外線燈管因為在放電管內部沒有電極，不存在由于電極的損耗不導致的無法點亮的問題，實現了５萬小時的長壽命。

環境側の裝置から音の波形に従って強度変調した光を照射し，　ＣｏＢＩＴ內の太陽電池に直結したイヤホンにより無電源音聲ダウンロードを実現する．
從環境一側的裝置，按照音的波形照射強度變調的光，通過與ＣｏＢＩＴ內的太陽電池直接連接的耳機，實現無電源音聲下載。

ＬＩＸ８４Ｉを用いた溶媒抽出法による無電解ニッケルめっき廃液からのニッケル回収プロセスにおける正および逆抽出速度を改善するための添加剤の検討を行った。
本文對改善根據使用ＬＩＸ８４Ｉ的溶劑提取法從無電解鍍鎳廢液中回收鎳的程序上的正反提取速度的添加劑進行了研究。

Ｉは，潛り堰部分と越流堰部分で構成される照射箱を開水路へ設置し，その中に無電極紫外線ランプを組み込んだＵＶモジュールを挿入する開水路設置方式としている。
Ｉ為使用明渠設置方式是：在明渠上設置越流堰部分和潛水堰部分構成的照射箱，箱中插入安裝有無電極紫外線燈的ＵＶ組件。

これは，ユーザが環境內を移動しつつインタラクティブに情報支援を受ける場合を想定しており，直観的，位置?方向に応じた情報入手が容易，無電源小型という特長を持つ．
這里考慮到用戶在環境內移動時，能通過人―機對話收到信息服務的情況，有直觀、根據位置、方向容易獲取信息、小巧無電源的優點。

また，これらは我々がこれまでに提案してきたＣｏＢＩＴシステムの素直な拡張であるため，ユーザの位置と方向に基づいて環境裝置とのインタラクションが，同じく無電源で可能である．
另外，這些是我們以前提出的ＣｏＢＩＴ系統的直接擴張，所以可以根據用戶的位置與方向，不需要電源進行與環境裝置的交互。

これは，　Ａｃｔｉｖｅ　Ｂａｄｇｅや本論文のＣＨＯＢＩＴとはタグとセンサの関係が逆であるが，特徴的な機能として太陽電池を用いたタグの無電源駆動があげられる．
它的標記和傳感器與Ａｃｔｉｖｅ　Ｂａｄｇｅ或本論文的ＣＨＯＢＩＴ關系相反，但是其特征性功能是使用太陽能電池對標記，進行無電源驅動。

このように，　ＣｏＢＩＴは基本的に太陽電池に直結したイヤホンと反射シートの３點のみで構成され，無電源小型でありながら位置と向きに応じた情報をインタラクティブに入手できる端末である．
象這樣，ＣｏＢＩＴ是基本上，僅僅由與天陽電池直接連接的耳機和反射板的３點構成，無電源小型且能夠交互獲得相應位置和方向信息的終端。

ＬｏｃｕｓｔはＣＨＯＢＩＴと同様にタグの無電源駆動が可能であるが，情報端末として必要なインタラクションは想定されておらず，また，タグとセンサの関係が逆であるがゆえ，端末には電源が必要である．
Ｌｏｃｕｓｔ與ＣＨＯＢＩＴ相同，可以進行標記的無電源驅動，但是作為信息終端，不需要設想必要的交互作用，另外，由于標記與傳感器的關系是相反的，所以終端還需要電源。

最近ではこのような靜止畫表示の場合には電力を消費しない，無電力で表示を保持することが可能なメモリー型の表示デバイス（最近このような電子デバイスを電子ペーパーと呼ぶことがある）が多くの企業や研究機関で開発されてきている。
最近，靜止畫面表示時不耗電力，可無電力維持顯示的存儲型表示設備（最近這樣的電子設備被稱為電子ｐａｐｅｒ）在很多企業和研究機構中被開發。

なお，ＣＨＯＢＩＴは，単に赤外線ＬＥＤと液晶シャッタをＣｏＢＩＴの外部に加えて無電源駆動を実現しただけではなく，次章で示すように，回路として連動しているためにそれらが１つの音聲情報端末を形成している點に注目されたい．
ＣＨＯＢＩＴ不單是在ＣｏＢＩＴ的外部加上紅外線ＬＥＤ和液晶快門來實現無電源驅動的，如下章所示，作為電路為實現連動而形成一個語音信息終端，希望這一點能被重視。

ＣＨＯＢＩＴ（Ｃａｒｄ　ｔｙｐｅ　Ｈｙｐｅｒ　Ｏｐｔｉｃａｌ　Ｂａｔｔｅｒｙ―ｌｅｓｓ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｔｅｒｍｉｎａｌ）は，數ｍの距離からでも認識できるユーザ屬性のタグ付けによって，個人対応の情報支援実現を目的とした無電源で動作する音聲情報端末である．
ＣＨＯＢＩＴ（Ｃａｒｄ　ｔｙｐｅ　Ｈｙｐｅｒ　Ｏｐｔｉｃａｌ　Ｂａｔｔｅｒｙ―ｌｅｓｓ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｔｅｒｍｉｎａｌ）是一種以實現對應于個人的信息服務為目的的無電源動作的聲音信息終端，該信息終端即使距離數ｍ的距離也能識別用戶屬性的電纜終端。

そこで本論文では，　ＣｏＢＩＴの無電源性を損なうことなく，赤外線タグと液晶シャッタを無電源で駆動し，數ｍの距離までユーザ屬性を発信することのできる情報端末ＣＨＯＢＩＴ（Ｃａｒｄ　ｔｙｐｅ　Ｈｙｐｅｒ　Ｏｐｔｉｃａｌ　Ｂａｔｔｅｒｙ―ｌｅｓｓ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｔｅｒｍｉｎａｌ）を新たに提案する．
因此在本論文中，提出了不破壞ＣｏＢＩＴ的無電源性，以無電源方式驅動紅外線電纜終端和液晶快門，即使是數ｍ的距離，也能發送用戶屬性的信息終端ＣＨＯＢＩＴ（Ｃａｒｄ　ｔｙｐｅ　Ｈｙｐｅｒ　Ｏｐｔｉｃａｌ　Ｂａｔｔｅｒｙ―ｌｅｓｓ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｔｅｒｍｉｎａｌ）的新方案。

そこで，西村博士の協力によって，ＩＣＷとは設計方針が全く異なり，シンプルな機能，機構を持つ無電源小型情報端末ＣｏＢＩＴ（ＣｏｍｐａｃｔＢａｔｔｅｒｙ―ｌｅｓｓＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎＴｅｒｍｉｎａｌ）［西村０２］を応用した簡易版ユーザ攜帯型移動端末の提案．プロトタイプの作成を行なっている［矢入０２ｂ］．
所以，通過西村博士的協助，我們還考慮了制作簡易版用戶攜帶型移動終端的提案，正在進行制作標準原型的工作（矢入０２ｂ）。它與ＩＣＷ的設計方針完全不同，利用了具備簡單功能和結構的無電源小型信息終端ＣｏＢＩＴ（ＣｏｍｐａｃｔＢａｔｔｅｒｙ―ｌｅｓｓＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎＴｅｒｍｉｎａｌ）（西村０２）。

自己集合技術および靜電吸著作用を利用して、正電荷を有するナノスケール金（ｎａｎｏ―Ａｕ）と負電荷を有するヘモグロビン（Ｈｂ）層をＬ―ミステイン（Ｌ―ｃｙｓ）修飾した金電極の表面に自己集合させ、過酸化水素を計測するための無電子媒質の第三世代電流型バイオセンサー（｛Ｈｂ／ｎａｎｏ―Ａｕ＋｝５／Ｌ―ｃｙｓ／ｇｏｌｄ）が得られた。
利用自組裝技術和靜電吸附作用，將帶正電荷的納米金（ｎａｎｏ―Ａｕ）和帶負電荷的血紅蛋白（Ｈｂ）層層自組裝于Ｌ―半胱胺酸（Ｌ―ｃｙｓ）修飾的金電極表面，從而制得用于檢測過氧化氫（Ｈ＿２Ｏ＿２）的無電子媒介體的第三代電流型生物傳感器（｛Ｈｂ／ｎａｎｏ―Ａｕ⊕｝５／Ｌ―ｃｙｓ／ｇｏｌｄ）．

中部大學，藤吉博士：米國國防総省の助成により実施されたＶＳＡＭプロジェクトでの氏のビジョン研究の成果［藤吉０１］，および高齢者．障害者支援への応用の提案産総研，西村博士：都市空間でのユビキタスな情報提供支援を目指すＣｏＢＩＴプロジェクトと氏の発明品である無電源小型攜帯端末の概要［西村０２］現在，両氏とは協力體制にあり今後のＲＣＴ研究の発展が期待される．
中部大學，藤吉博士：由美國國防總部資助實施的ＶＳＡＭ項目中，藤吉博士的視覺研究成果（藤吉０１），以及針對支持老年人、殘疾人的應用方案的提議產綜研，西村博士：以提供城市中的信息支持為目標的ＣｏＢＩＴ項目和西村博士的發明無電源小型攜帶終端概要（西村０２）目前，我們與兩位博士已經建立合作體制，可以期待今后的ＲＣＴ研究的發展。

词语大全 無電的日文

词语大全 無電的日文

词语大全無電的日文

词语大全無電的日文