词语大全 會議的日文
Posted 文
篇首语:知识是使人类快乐的主要因素之一。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 會議的日文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 會議的日文
本方法論とツールは,計3回の會議を分析した結果に基づいて構築された。
本方法論和工具是基于對3次會議的分析結果構建而成的。
2007年のAPEC會議はアメリカのダラスで開催された。
APEC每年舉行一次,2007年的APEC會議在美國達拉斯舉行.
議長の役割と権限についてもドイツ側の參加者に反対意見が多かった.
關于會議主席的角色和權限,德國方面也持有較多的反對意見。
(3)再びユーザA,B間でビデオ會議を行うようサービス要求を行う.
(3)再次提出在用戶A,B之間進行電視會議的服務要求。
これら表1と表2のデータを用いて會議の進行と並行してスイッチングを行う.
利用表1及表2的數據,在會議過程中并行進行交換。
本稿では,會議を撮影した動畫メディアの思考狀態インデキシングを提案した.
本文提出了會議攝影動畫媒體的思考狀態的索引方法。
合意ポリシーは,會議主催者または運営者が選択しMTMAが管理する.
合意方針由會議主辦者或運營者選擇,由MTMA加以管理。
また,記録を作成する目的とその使い方は,會議中と會議終了後で異なる.
會議中及會議結束后制作記錄的目的及利用方法有所不同。
また,記録を作成する目的とその使い方は,會議中と會議終了後で異なる.
會議中及會議結束后制作記錄的目的及利用方法有所不同。
マルチメディア會議サービスを実現するためには,以下のMSMAが組織される.
要實現多媒體會議服務,需要組織以下的MSMA。
なお,相対化の作業は,會議がある程度長時間であることを前提としている.
此外,相對化操作必須以一定長度的長時間會議為前提。
2005年4月に京都議定書目標達成計畫が閣議で決定された。
2005年4月內閣會議通過了<<京都議定書>>的目標完成計劃。
もちろん國際會議の性格が地域色で歪められる危険性もあるが。
當然,也存在國際會議的特征可能因為地域色彩而發生扭曲的危險性。
これはダイジェスト內容と參加直後の會議內容を比較してもらうためである.
這是因為要將摘要內容和參加之后的會議內容進行比較。
會議の五日間で,産婦人科の感染に関する論文は合計で101枚あった。
在5天的會議期間,有關婦產科感染的文章共有101篇。
會議の講演はすばらしく、討論熱烈であることは學會參加した人に好評された。
會議講演引人注目、討論熱烈,深得與會代表好評。
(3)ダイジェストを聞いてこれまでの會議の流れがつかめるか[理由].
(3)聽取摘要,是否能把握之前的會議流程[理由]。
これは,その副大臣會議では國交副大臣が責任者であったからです。
這是由于在那次副大臣會議中,國土交通省副大臣是負責 人。
水資源における環境ソフトウェアシステムの共通問題の検討會議を開催した。
針對水資源環境軟件系統的共通問題召開了研討會議。
さらに,目標達成計畫は2005年4月28日に閣議決定された。
而且,2005年4月28日,內閣會議上通過了目標達成計劃。
よって,ユーザに負荷のかかる裝置を會議システムにて使用するべきではない.
因此,對用戶造成負擔的設備不應該用于會議系統。
第6回大會プログラムは,タイトルにセッション名を含んだものがほとんどである
第6次大會議程中大部分的論文標題包含會場名稱
実現したシステム內部において,會議を1つのオブジェクトとして実現した.
在已實現的系統內部中,作為1個對象,實現了會議。
今後,班會議のプロジェクトとして,カラーアトラスの作成を行う予定である。
今后,作為班會議計劃,預定進行彩色圖譜的編制。
この際のダイジェストは會議同様にマルチメディアデータによって提供される.
這時的摘要與會議相同,通過多媒體數據進行提供。
網羅性を達成するため,オフライン法では,會議を録音することから始める。
為了達到全面性,離線法將從錄制會議這一步驟開始。
會議に參加登録された代表は75カ國から來られ、合計2351人だった。
參加會議的注冊代表來自75個國家,共計2351人。
発展途上國のエネルギー価格設定WECステートメント2001
發展中國家的能源價格設定WEC(世界能源會議)聲明書2001
この會議における森林?林業分野に関する議論の動向について報告した。
本文針對本次會議中有關森林·林業領域的討論動向進行報告。
MASSIVEは,仮想空間を共有することによる遠隔會議システムである.
MASSIVE是通過共享虛擬空間實現遠程會議的系統。
相手先のエージェントはユーザにビデオ會議の接続要求が著ていることを通知する.
對方代理通知用戶,視頻會議的連接請求已經收到。
.會議の最中,機の上に置いてある書類などに目を通すことはよくある.
會議過程中,經常會出現將視線轉向桌子上所放置文件的情況。
本稿では,會議を撮影した動畫メディアの思考狀態インデキシングを提案する.
本文提出關于會議攝影動畫媒體的思考狀態的索引方案。
中國境內に18個の省、市、自治區から來た専門家と代表が會議を參加した。
來自全國18個省,市,自治區的專家和代表參加了會議.
FMSによりマルチメディア會議を実現するためのエージェント構成を図1に示す.
通過FMS實現多媒體會議的代理結構如圖1所示。
規模の小さい會議では參加者を把握できるため,実用上は問題ないと考えられる。
規模小的會議可以掌握參加者,在使用上沒什么問題。
なおITS世界會議および愛知萬博を通しての情報発信も考えている。
再者,考慮到通過ITS世界會議以及愛知萬博會進行信息傳輸。
記録IFは各會合參加者ごとに用意された計算機上にそれぞれ実裝する.
記錄IF在為各會議參加者準備的計算機上分別進行實際操作。
速達便がヴェルサイユに送られ會議が召集されたという程の難題であった。
此事甚至鬧到讓凡爾賽宮發出快信,并為此召開會議的地步。
それから,あと考えられる內容に,研究會や國際會議などのイベント情報がある
此外,我能想到的還有研究會和國際會議等的活動信息。
當院手術室は,毎日カンファレンスを行なっているが,記録していなかった。
雖然本院手術室每天都召開護理會議,但是沒有留下記錄。
ミーティングの後,參加者はWebページ上に作成したアンケートに答えた.
會議之后,參加者在Web頁上回答了編制的問卷。
セッション開始時におけるRTAの巡回は以下3つのフェーズで構成される.
在會議開始時的RTA的巡回由以下3個階段構成。
2010年目標の達成に向けて 第7回生物多様性條約締約國會議
為了2010年目標的達成 第7屆生物多樣性條約締約國會議
第十回全國人民大會五次會議と全國政協第十回五次會議が終了した。
十屆全國人大五次會議和全國政協十屆五次會議已落下帷幕。
第十回全國人民大會五次會議と全國政協第十回五次會議が終了した。
十屆全國人大五次會議和全國政協十屆五次會議已落下帷幕。
これにより,インターネット及び會議録検索システムへのアクセスが可能になった.
因此,訪問互聯網和會議錄檢索系統實現了。
しかし,會議には問題點と解決策のほかにも多種多様な情報がある。
可是,除了問題點和解決辦法以外會議還有多種多樣的信息。
全都清の足跡 全國都市清掃會議?今昔 法人化30周年を迎えて
全都清的足跡 全國都市清掃會議的今昔 迎接法人化30周年
JARI中國ラウンドテーブル報告「中國における自動車とエネルギ問題」
JARI中國圓桌會議報告“中國的汽車與能源問題”
相关参考
Theprepminarymeetingshallbepresidedoverbythestandingmitteeofthepeople\'scongress預備會議由本級人民代表大會常務委員會主持
Thefrenchhaveheldocolloquiaandaninternationalsymposiumonrockfissures.法國已經就巖石裂縫舉行了兩次座談會和一次國際會議。Non-si
Similarly,inotherindustries,peoplewhowouldnormallyseeminaccessibleareexceptionallyaccessibleattradec
Sixyearshaveelapsedsincewelastheldaconferenceonbusinessethics.duringthattimebreathtakingchangeshavet
On22february2000,theamendedozpwasapprovedbyceinc行政長官會同行政會議在2000年2月22日通過大綱圖。Chiefexecutiveincouncil行政
Theconferencewasadjournedwithgreatsuccessafterthemotionwaspassedbytheattendees在與會人員通過臨時動議后,本次的國政會議至此
クリンナース會議でリキャップ廃止に向け検討した。在臨床護士會議上,對廢除重新回扣針帽進行了研究。1回の売上は1,000円とし,運営者は,売上の10%のリベートを得られるとする.如果1次的營業額是1,0
一方,日米麻酔會議は大宮大會を皮切りに回を重ね,順調に成長した。另一方面,日美麻醉會議從大宮大會開始歷經反復,順利地成長起來。色素性乾皮癥20年にわたる京阪神地方での色素性乾皮癥対策著色性干皮病 歷經
Theytrainintheafternoon,andhaveachoiceofawarm-downorastrenuoussession他們在下午訓練,并且有選擇熱身或是熱烈的會議的機會。Thura
Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps