词语大全會問的日文

Posted 2022-08-19 石棉

篇首语：知识是果树，知识的应用就是果树上结的果实。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全會問的日文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全會問的日文

交通渋滯は，現在都市生活を営んでいくうえで大きな社會問題の１つとなっている．
交通堵塞已成為現代城市生活中的一大社會問題。

人工高齢化及び高齢化問題は國際社會において重要な課題となっている。
人口老齡化與老齡問題是當今世界上一個重大的社會問題。

廃棄物処理は，地球環境と密接に結びつく大きな社會問題に発展した。
廢棄物的處理已經發展成為與地球環境密切相關的嚴重的社會問題。

また，歐米ではここ１０數年で患者が急激に増加し社會問題にもなった。
而且，在歐美這１０幾年間患者急速增加，甚至成為了社會問題。

室內空気汚染による人體影響としてシックハウス癥候群が社會問題化している。
因室內空氣污染給人體健康帶來影響的新屋綜合癥已成為社會問題。

面接ではどんな事聞かれるんですか？絶対受かるレシピ！？とか…ねぇよなぁ…．
面試的時候，會問什么樣的問題啊？絕對會被錄取的秘訣之類的！？

冒頭にも述べたように，アンケート調査はさまざまな社會的問題を解決するための手段である
在文章開頭講過，問卷調查是解決各種社會問題的手段。

この問題を解決するためには、農村教育への財政投入を増やすことが極めて重要である。
并引起一定的社會問題，所以加大農村財政教育投入極為必要．

最近，これら有機ハロゲン化物漏洩などによる環境汚染が社會問題となっている。
最近，由這些有機鹵化物的泄露等引起的環境污染已經成為社會問題。

當會問診表（既往歴）では，狹心癥?心筋梗塞?脳梗塞の分類が不十分であった。
在本會問診表（既往病史）中，心絞痛·心肌梗塞·腦梗塞的分類不完全。

この頃，「水俁病」による水銀汚染が社會的問題になり全國的に魚が売れなくなった。
那時，導致“水俁病”的水銀污染成為社會問題，全國各地的魚都賣不出去。

インターネット社會においてコンピュータウィルスは脅威であり，大きな社會的問題となっている．
在網絡社會中電腦病毒的威脅之大，已經成了一個很大的社會問題

これは，管理費の増額につながったり，直接安全に係わるため，社會問題化している。
由于這與管理費用的增加有關，直接關系到安全問題，因此，已經成為社會問題。

かつて凝固因子製剤によってＨＩＶやＨＣＶの感染が発生し，大きな社會問題になった。
曾經發生過凝固因子制劑導致的ＨＩＶ和ＨＣＶ的感染，造成了巨大的社會問題。

議題（１）エネルギー問題，（２）高齢社會問題
議題（１）能源問題，（２）老齡化社會問題

豊かさを求めた代償が深刻な社會問題となっていた。
追求富裕的代價成為了深刻的社會問題。

．２Ｂ―Ａ：かなり突然ですね．犬のくせに
．２Ｂ―Ａ：真是很冒昧啊，狗還會問這種問題

話題は社會問題や回顧録など一般的なものである．
話題為社會問題或回憶錄等一般內容。

２００５年はアスベスト暴露による中皮腫死亡者の増加が報道され、大きな社會問題になった。
２００５年，石棉暴露導致間皮瘤死亡人數增加的情況曝光，成為了重大社會問題。

農林業被害など人間の生産活動とのあいだで生じる軋轢は深刻な社會問題にもなっている。
農林業受害等野生哺乳類動物與人類生產活動之間產生的摩擦已經成為深刻的社會問題。

落書きや器物損壊，さらには犯罪といった公園で発生する様々な逸脫行為が社會的問題となっている。
亂寫亂涂或器物損壞、甚至犯罪等在公園內發生的各種違規行為已成為社會問題。

昨今，麻酔科醫不足が社會問題となるほど深刻化しているが，これはいつまで続くのであろうか。
近來，麻醉科醫師缺乏的社會問題的確正在嚴重化，這種情況要繼續存在到什么時候呢？

患者は過去を問い直し，自己の一生は意味あるもの，価値あるものであったのかを問いかけていたのだろう。
患者會改問自己的過去，會問自己的一生是否有過有意義的事、有價值的事。

アスベストの粉塵による健康被害が問題となり，室內のアスベスト粉塵濃度の測定依頼がある。
石棉粉塵危害人體健康，已經稱為社會問題，該中心經常接到測定室內石棉粉塵濃度的要求。

これに伴い，後期高齢者の増加，少子化時代，人口の減少化が加わり大きな問題となっている。
伴隨于此，高齡老年人的增加，少子化時代，加上人口的減少等，已經成為重要的社會問題。

リスクコミュニケーションと環境保全に係わる社會問題ＰＲＴＲ法に基づくデータの集計?公表と情報の共有
與風險交流和環境保護相關的社會問題　根據ＰＲＴＲ法收集·公開數據和共享信息

近年，テトラクロロエチレン，トリクロロエチレン等の有機塩素系溶剤による環境汚染が社會問題となっている。
近年來，四氯乙烯、三氯乙烯等有機氯溶劑引起的環境污染已經成了社會問題。

東京都環境局に寄せられるハトに関する苦情相談は年間約５００件あり，社會問題と捉えるべき狀況である。
每年寄往東京都環保局的有關鴿子的投訴約有５００件，應作為社會問題進行把握。

リスクコミュニケーションと環境保全に係わる社會問題　企業による情報開示とリスクコミュニケーションヘの取り組み
與風險交流和環境保護相關的社會問題　企業對信息公開和風險交流的措施

高度情報化社會を目指して技術が進歩すると同時に，情報利用格差の出現が社會的問題になりつつある．
為建設高水平信息化社會而推進技術的同時，信息利用差距的出現也越來越成為社會問題。

統合失調癥の不良結果はすでに醫學と社會の重要な問題になり、この研究に対する注目度はより高くなった。
精神分裂癥的不良結局已成為當今棘手的醫學及社會問題，對此的研究也日益受到重視。

など，社會的な問題も指摘されている１０）．
等社會問題也被指出。

高齢社會問題もエネルギー問題もともに，社會で注目されているテーマであるが，問題の性格が大きく異なる．
老齡化社會問題與能源問題同樣都是受到社會關注的話題，但是問題的性質卻大不相同。

現在，日本各地，とりわけ農山村僻地?離島における地域醫療福祉の問題は，焦眉の社會問題となっている。
現在，日本各地，尤其是偏遠山村、離島的地方醫療福利問題，成為急待解決的社會問題。

近年，インターネットの代表的なサービスであるＷｅｂサーバに対する不正アクセスが大きな社會問題となってきている．
近年來，對于因特網的代表性服務即Ｗｅｂ服務器的非法訪問成為重大社會問題。

資源の枯渇，環境負荷の増大など，経済発展の裏で人類が直面している社會問題に対する答えはあるのだろうか。
對于發展經濟過程中的人類所面臨的缺乏資源、環境負擔加大等社會問題，是否有答案呢？

例えば，壁にぶつかって動けなくなったエージェントがいると、シナリオライターは「何をやってるの？」と聲をかける．
例如，如果存在撞倒墻壁無法行動的主體時，腳本作者就會問“在做什么呢？”。

このようなときには，環境因や社會的問題，加えて心理的背景に焦點を當て，治療や予防を行わなければならない。
在這種情況下，焦點應放在環境因素以及社會問題，再加上心理背景上進行預防和治療。

ダムや河口堰貯水池における富栄養化現象にともなって生じる利水障害等が，深刻な社會問題となって久しい。
伴隨著水庫和河口堰蓄水池中的富營養化現象產生的水利障礙等深刻的社會問題已經由來已久。

実験結果より，２つの議題のうち「，高齢社會問題」のコミュニティの方が話題が広がり，発言が活発であった．
從試驗結果可見，在兩個議題中，“老齡化社會問題”的社區的話題更為廣泛，發言更會活躍。

沖縄諸島の自然を保護するために，沖縄を不沈空母と位置づける政策，日本の社會問題に対して問いを投げかけた。
為了保護沖繩諸島的自然，將沖繩定位為不沉的航空母艦的政策，對日本的社會問題提出質疑。

健康意識の高まりと共に，シックハウス癥候群が社會問題化し，室內空気の清浄性の確認が必要になってきている。
隨著健康意識的提高，不良居室問題癥候群也變為社會問題，越來越需要確認室內空氣的清潔性。

人類中心の生活で環境は破壊され，自然災害をはじめ有害な社會的諸問題は放置できない狀況にある。
環境因人類進行以自我為中心的生活而被破壞，現在已經到了不能再把自然災害等諸多社會問題放任不管的地步。

今や麻酔科専門醫不足は大きな社會問題になり，麻酔看護師制度の導入を検討しなければならないほどになっています。
現在麻醉專科醫師不足成為嚴重的社會問題，以至于達到了不得不研究引進麻醉護士制度的程度。

火力発電所，自動車，工場等からの排ガス中に含まれるＮＯＸにより引き起こされる大気汚染問題は大きな社會問題となっている。
火力發電廠、汽車、工廠的排氣中含有的ＮＯＸ引起大氣污染問題已成為嚴重的社會問題。

以上の結果より，高齢社會問題と比べると，エネルギー問題」は，実際には身近な問題とは意識されていないのかもしれない．
從上述結果看，與老齡化社會問題相比較，“能源問題”可能事實上并沒有被看成是切身的問題。

我が國の人口老齢化に伴い、この疾患は単なる醫學的問題だけではなく、社會問題にもなり、だんだん人々の重視を招かれた。
隨著我國人口結構的老齡化，本病不僅作為醫學問題，而且也成為社會問題，日漸引起人們的重視。

一方，精神?社會的問題に対する醫療アプローチの実施は不十分であり，それを実行すべき第三次施設の設置は不可欠である。
但是，對于精神社會問題的治療研究仍然不夠充分，應該將其付諸實際，為此第三次設施的設置是不可缺的。

２ちゃんねるで特定の人や企業への誹謗中傷がしばしば起こって社會問題となっているのは，まさに集団極化現象の一例であろう．
２ＣＨ中經常會出現針對特定個人和企業的誹謗中傷等社會問題，而這正是集團極端化現象的一種表現。

報道業界には社會問題を取上げて，ことさらに誇張して提起する傾向があり，近年における環境汚染問題はその適當な対象になっていた。
報道界在報道社會問題時有故意夸張的傾向，近年來的環境污染問題成為他們報道的恰當的對象。

词语大全 會問的日文

词语大全 會問的日文

词语大全會問的日文

词语大全會問的日文