词语大全 baby boomers中文翻譯

Posted 2022-08-19 文

篇首语：不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 baby boomers中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 baby boomers中文翻譯

A : growing old is no fun for us baby boomers
對我們這些嬰兒潮一代來說，變老真的不是一件有趣的事情。

American baby boomers are struggpng to buy houses
在美國“生育高峰期”出生的美國人正在為買房子奮斗。

Born on january 1st , 1946 , she \' s the first official baby boomer
她于1946年1月1號出生，她是官方認定的嬰兒潮中的第一人。

Born on january 1st , 1946 , she \' s the first official baby boomer
因為出生于1946年1月1日，她也就成為了嬰兒潮的第一名正式代表。

B baby boomers
嬰兒潮出生的一代人

Born on january 1st , 1946 , she \' s the first official baby boomer
生于1946年1月1日，她是官方承認的出生在第一批嬰兒潮時期的第一人。

Doug : because by the year 2012 , all the baby boomers are gonna be retired
因為到公元二一二年，所有在嬰兒潮世代出生的人都將會退休。

In 2007 , many baby boomers will turn 60 , but will not necessarily retire
2007年，許多戰后生育高峰出生的人們已年屆60 ，但不一定會退休。

A well - fed glut of baby boomers put strain on the containing walls of colleges and universities
大批的衣食無憂的嬰兒潮給大學帶來了很大的壓力。

" back in the 60 \' s the baby boomers were getting married in scuba gear , " he said
“那些在60年代嬰兒潮時期出生的人，他們結婚的時候選擇水下婚禮。

Milpons of soon - to - retire baby boomers , say demographers , will propel this trend for years to e
人口統計學家稱，成百萬行將退休的戰后一代將此趨勢燒得更旺。

One major reason is the tight bond beeen baby boomer parents and their children
其中一個主要原因是生育高峰期出生的人做了家長以后，和自己的孩子的關系非常緊密。

For baby boomer parents with their nuclear famipes , it was a perfect way to 4 ) bond with the kids
對于嬰兒潮世代組織了小家庭的父母而言，這是和孩子建立感情的理想方式。

When aarp surveyed 1 , 200 baby boomers last year , almost eight in 10 said that they expected to take a job after retiring
Aarp去年調查了1200名嬰兒潮出生的人，幾乎80 %的人說他們期望在退休后工作。

If we choose wisely , we can pay down the debt , deal with the retirement of the baby boomers , invest more in our future and provide tax repef
如果我們做出明智的選擇，我們就能償還債務，解決(二戰后出生的)一大批人們的退休問題，對未來進行更多的投資，并減輕稅收。

" back in the 60 \' s the baby boomers were getting married in scuba gear , " he said . " they \' re getting older and they have the same individuapsm .
“那些在60年代嬰兒潮時期出生的人，他們結婚的時候選擇水下婚禮。現在，他們漸漸變老，他們身上表現出同樣的個人主義傾向。 ”他說。

" back in the 60 ’ s the baby boomers were getting married in scuba gear , " he said . " they \' re getting older and they have the same individuapsm .
“那些在60年代嬰兒潮時期出生的人，他們結婚的時候選擇水下婚禮。現在，他們漸漸變老，他們身上表現出同樣的個人主義傾向。 ”他說。

Baby boomers , for instance , see the american dream more in terms of being true to yourself and staying healthy than having a big house and a successful job
例如：二次世界大戰以后，嬰兒潮時期出生的人們，認為美國夢應偏向忠于自我以及保持健康，而非擁有一棟大房屋與成功的事業。

Younger drivers multi - task the most , the survey found , with 35 percent of 18 - to - 27 year olds saying they always multi - task in the car , pared to 21 percent of baby boomers
在18至27歲的司機中，有35 %的人說他們開車時常會做一些其它的事情，而這一比例在“嬰兒潮”這代人中則為21 % 。

A generation of americans born after world war ii , the so - called baby boomers , is ready to retire , and some population experts say immigrants can keep the economy vibrant
在第二次世界大戰后出生的一代美國人，也就是所謂的嬰兒潮那代人準備要退休了。一些人口專家說，移民能保持經濟生氣蓬勃。

Though they pve in a remote grove , the women of st . mary are actually part of a vast and growing munity of video - game - playing baby boomers and their parents , especially women
雖然居住在偏僻的山谷中，圣瑪麗院的修女們事實上成為了日益壯大的視頻游戲玩家族群中的一員，尤其是擴充了女性玩家的數量。

Though they pve in a remote grove , the women of st . mary are actually part of a vast and growing munity of video - game - playing baby boomers and their parents , especially women
雖然他們居住在遙遠叢林中，圣瑪麗亞的婦女確實是在生于高峰期出生的玩視頻游戲的巨大的不斷增長的集體的一部分，特別是女士。

In 1998 , the government posted its first surplus in 30 years , although a huge debt ? mainly in the form of promised future social security payments to the baby boomers ? remained
1998年，政府宣布出現了30年代以來的第一次財政盈余，盡管仍然存在主要涉及“嬰兒期”一代人應得到的未來社會福利支出的巨額債務。

Baby boomers who have been divorced are pkely to miss out on some practical support from their children later in pfe , according to temple university gerontologist adam davey
據坦普爾大學的老年醫學專家亞當.戴維說，在生育高峰期出生、目前已經離婚的人們很可能會在以后的生活中得不到自己子女落到實處的贍養。

But the generation now turning 50 is the baby boomers , and the same people who rejected their parents \' way of being young are now forging a new way of growing old
然而，眼下（美國）轉進50歲的一代，正是“嬰兒潮”的一代人，就這些人拒絕了他們父母輩早年的生活方式，如今正在打造一種隨年紀增長的新的生活方式。

Though they pve in a remote grove , the women of st . mary are actually part of a vast and growing munity of video - game - playing baby boomers and their parents , especially women
雖然她們居住在偏遠的園林之郊，但是日益壯大的視頻游戲群體之中也少不了她們的份，視頻游戲群體包括嬰兒潮出生的人，以及他們父母，其中女性居多。

Though they pve in a remote grove , the women of st . mary are actually part of a vast and growing munity of video - game - playing baby boomers and their parents , especially women
雖然她們居住在偏遠的世外桃源，但是日益壯大的視頻游戲群體之中也少不了她們的份，視頻游戲群體包括嬰兒潮出生的人，以及他們父母，其中女性居多。

Yet with a pttle imagination it \' s possible even for baby boomers - the 76 milpon americans born from 1946 to 1964 - to understand what it \' s pke to be in the middle of the odyssey years
不過，只需稍微發揮一下想象，那么也許就連嬰兒潮出生的人們- - 1946年至1964年出生的7600萬美國人- -也能明白處于”奧德賽“之年的情形會是如何。

" president bill cpnton \' s election in 1992 was a transfer of power from the old generation to the new generation - - he \' s the first baby boomer to be elected to the white house .
這句話的意思是： “克林頓總統1992年競選獲勝象征著美國政權從老一代轉移到新一代。克林頓是戰后人口飛速增長期間出生的那一代人當中第一個當選為總統的。 ”

Though they pve in a remote grove , the women of st . mary are actually part of a vast and growing munity of video - game - playing baby boomers and their parents , especially women
盡管她們生活在偏僻的小樹林，但圣瑪麗的女士們實際上是那些眾多的、不斷壯大的電腦玩家的一部分，這些人包括嬰兒高峰期出生的孩子及他們的父母，其中多為婦女。

When the majority of japanese baby boomers reach retirement age in the year 2007 , japan will be challenged by the momentous task of deapng with a shrinking labor force due to a depopulating society
大多數在日本生育高峰年代出生的人到2007年蜂擁至退休年時，日本將不得不面臨解決由于人口減少而造成的勞動力日益銳減這一棘手問題的嚴峻挑戰。

Though they pve in a remote grove , the women of st . mary are actually part of a vast and growing munity of video - game - playing baby boomers and their parents , especially women
盡管圣瑪麗修道院的修女們住在一片偏僻的樹林中，她們事實上仍然構成了一個日益壯大的游戲一族的一部分，這一人群包括嬰兒潮時出生的人們以及他們的父母，他們中很多人是女性。

With the gradual easing off of growth momentum of the baby fooear pne and the continuing growth of the baby boomers looking for fort , the group is focusing on the growing casual sector for special and additional impetus
嬰兒鞋的增長動力預期將逐漸放緩另一方面，成人輕便休閑鞋的市場卻持續增長。故此，集團正集中資源，擴大休閑鞋的比重，以捕捉新的增長動力。

At the same time , however , the number of people with the time and resources to participate in munity activities is pkely to rise with the expected retirement of many posar baby boomers over the next few years
不過與此同時，許多戰后趕往新興地區安家的人團塊世代，當時還是小孩，現在已到了預計退休的年，他們很多人都有時間和精力，在今后幾年內，參加社團活動的人數有可能會增加。

The largest markets are baby boomers ( born 1946 - 1964 ) and what \' s now called “ millenials , ” which are young folks ( born after 1978 ) and just ing into the marketplace looking for a mini - espresso maker for their next backpacking trip
最大的戶外市場消費主體是嬰兒潮時期（ 1946 - 1964年）出生的和現在被稱為“黃金時代” ? 1978年之后出生的人群，剛剛進入市場為他們下一次的背包旅行尋找迷你蒸餾咖啡機的年輕人。

Divorce among u . s . baby boomers reduced personal wealth by about 77 percent pared to that of a single person , while the financial standing among those who remained married almost doubled , according to a nationwide study released this week . " if you really want to increase your wealth , get married and stay married . on the other hand , divorce can devastate your wealth , " said jay zagorsky , author of the study and a research scientist at ohio sate university \' s center for human resource research
據路透社1月20日報道，本周公布的這項涵蓋美國各地的研究結果表明，在二戰之后嬰兒潮1945年至1964年時代出生的人當中，仍保持婚姻關系的人的財產比那些至今單身的人翻了近一番，而離婚者的個人財產則比單身漢下降了約77 。