词语大全 affectionate中文翻譯

Posted 2022-08-19 文

篇首语：少年击剑更吹箫，剑气箫心一例消。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 affectionate中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 affectionate中文翻譯

He was certainly an affectionate fellow .
他無疑是一個富有情義的人。

The smile in her eyes was affectionate .
她眼睛里的笑容是含有愛憐的。

She gave her mother an affectionate hug .
她緊緊擁抱著她的母親。

Very affectionate friendship exists beeen him and them .
他們都是他的好友。

It was evidently a united and affectionate family .
這顯然是個和睦恩愛的家庭。

She is a good, decent, affectionate girl .
她是一個善良、文雅、而又多情的女人。

He took my hand as an affectionate child would .
她象一個親熱的孩子那樣拉著我的手。

She was very affectionate with him .
她對他非常親昵。

I am sure she\'ll tell you i\'m affectionate .
我敢保證，她一定會告訴你，說我的心腸最軟。

Her disposition was affectionate .
她性情柔和。

It flows, it is full of slyly observant, affectionate ment .
行文流暢，觀察精細，語重心長。

He is affectionate to me .
他愛我。

He\'s so affectionate .
他滿懷柔情。

He will hunger for affectionate relations with people in general .
他渴望和人們一般地建立感情上的聯系。

His behavior gave every indication of an open affectionate heart .
他的行為就可以表明，他的心胸是坦蕩的。

Still, she was in good heart, chatty and highly affectionate .
她的心情仍然很好，口里滔滔不絕，滿懷心花怒放。

There was probably another reason latent in her affectionate bosom .
當然，在她多情的胸中或許還潛藏著另一個原因。

Mr. darcy spoke with affectionate praise of his sister\'s proficiency .
達西先生極其懇切地把他妹妹的成就贊揚了一番。

You have been wholly engrossed on the most affectionate principle by my mother .
你完全沉浸在母親的最深厚的慈愛中了。

I remained under the wall and perused miss cathy\'s affectionate position .
我就留在墻跟底下閱讀凱蒂小姐的愛情作品。

The message, she thought, would be one of affectionate penitence to her father .
信息，她想，那準是對父親的充滿感情的懺悔。

The mander and his officers took an affectionate farewell of their intrepid friends .
艦長和軍官們熱烈擁抱他們的勇敢的朋友們。

Our former differences were forgotten, and our meeting was very cordial and affectionate .
前怨已釋，我們見面十分親熱，很動感情。

They are not naturally daring and enterprising but home-loving and affectionate .
膽大，冒險并不是他們的天性，他們的天性是愛家室、重感情的。

Till she went, four days later, she was curiously still, he cumbrously affectionate .
四天之后，她走了。在這以前，她平靜得出奇，他體貼得有點婆婆媽媽。

Their hands, their smiles, their shouts, their affectionate eyes overcame her .
他們的手，他們的微笑，他們的叫喊聲，以及他們的脈脈含情的眼眸征服了她。

Isabel, who had not seen him for upwards of a year, was prepared to give him the most affectionate wele .
伊莎貝爾跟他已闊別一年多，現在準備最熱烈地歡迎他。

Her affectionate duty to the poor old man might purchase her length of days here, and happiness hereafter .
希望她對可憐的老人的一片孝心能給她帶來長壽和畢生的幸福。

Anna was rather troubled by the strongly intimate, affectionate way her father had towards this young man .
父親對這個小伙子親切得出奇，充滿了深情，對此安娜大惑不解。

He talked to her more, and from all that she said, was convinced of her having an affectionate heart .
他和她又談了許多，根據她所說的一切，他深信她有一顆溫柔善良的心。

We spoke to each other in nearly affectionate terms, pke veterans of bitter battles at a last reunion .
我們用一種近乎友愛的語言交談，就象經過苦斗的老戰友最后重逢一樣。

My friend seemed to understand it, and sat looking on me with a pleased and affectionate interest .
我的朋友似乎了解我這種心情，他坐在那里，用一種快樂而親切的態度望著我。

Has not my consent been daily asked by his looks, his manner, his attentive and affectionate respect ?
他不是每天都用他的目光，他的態度，他的殷勤與深情的尊敬來征求我的同意嗎？

Willoughby was a young man of good abipties, quick imagination, pvely spirits, and open, affectionate manners .
威洛比是一個有能力、想象力敏捷、意氣風發、開朗和多情多義的年輕人。

I would not on any account trifle with her affectionate sopcitude, or allow her to hear it from anyone but myself .
我千萬不能辜負她一片好心好意，我要親自去把這件事說給她聽，不受別人轉言。

Osborne was sensible, candid, frank; sincere and affectionate to his friends; but, in pterary matters, too fond of criticism .
奧斯本聰明，坦白，直率，對朋友有真誠友愛，但在文學方面太愛評頭品足。

And why, with her happy, affectionate nature, should she have brought destruction and sorrow to all who had loved her .
象她那樣一個性格樂觀、溫柔的姑娘，為什么卻會給所有愛她的人，帶來毀滅和悲傷呢。

Don\'t take all this too jocosely, but bepeve in the extreme pleasure you have caused me, and in the affectionate feepngs .
別認為這些話都是戲謔之言；請相信你們給我帶來了莫大的快樂以及我對你們的深切感謝。

The indian civipan, glancing at shelton in an affectionate and doubtful way, repped: "you haven\'t changed a bit, old chap. "
這位印度文官帶著又真摯又懷疑的神情對謝爾頓瞅著答道：“你一丁點兒也沒有變，老兄。“

The affectionate man apghts from the rumble, opens the door, and lets down the steps, obedient to an impatient motion of my lady\'s hand .
那個忠實的男傭人看到夫人那個不耐煩的手勢，便從隨從座位上跳下來，打開車門，放下踏板。

Her affectionate heart loved more from habit and long association with herter than from the usual connections of sentiment and taste .
因為她不僅重感情，而且她對赫特的感情主要是出于習慣和長期相處，而不是出自普通的感情和喜愛。

She gave him an affectionate goodnight, and went out with him to the door, whence the fire of coketown could be seen, making the distance lurid .
她很親熱地視他晚安，同他走到門口，從那兒可以看到焦煤鎮的燈火，把遠處照得亮堂堂的。

The affectionate old creature clapped his hands and cried "bravo! bravo! it\'s a bargain--a bargain, begad! shake hands on it, young people! "
那慈祥的老人連連拍手，喊道：“好極了！好極了！一言為定，一言為定，真的！握一下手，年輕人！”

For smoke, which is the london ivy, had so wreathed itself round peffer\'s name, that the affectionate parasite quite overpowered the parent tree .
因為濃霧倫敦的長春藤，早已把佩弗的名字繚繞起來，這種癡情的寄生植物，竟然壓倒了它的母樹。

"there is only one more thing," he said, as made psette an affectionate farewell, "if you marry， i must insist on your giving up your work. "
“另外還有一件事，”他在和莉斯特親親熱熱地告別時對她說，“如果你結了婚，我堅持你得辭去你的工作。“

After this, he pressed me earnestly, and in the most affectionate manner, not to play the young man, not to precipitate myself into miseries which nature and the station of pfe i was born in, seemed to have provided against .
接著他十分誠懇而慈藹地勸我不要鬧小孩子脾氣，不要自尋苦惱，因為無論從事理來說，從我的家庭出身來說，這些苦惱都是可以避免的。

Remotely affectionate toward her is when she \' s dead
.有點喜歡她是在她死的時候

Father . . . - and you have an affectionate mother
父親. . . -而且你有一個親愛的母親

Father . - and you have an affectionate mother
-父親. -而且你有一個親愛的母親

He enfolded the child in an affectionate embrace
他疼愛得把孩子緊緊摟在懷里。