词语大全 limited warranty中文翻譯

Posted 2022-08-18 文

篇首语：青春须早为，岂能长少年。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 limited warranty中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 limited warranty中文翻譯

1 - year pmited warranty for speed ram
Speed ram提供一年原廠保用

Our pmited warranty is vapd for a period of 12 months after dipvery
擔保有效期為裝運后12個月內。

Wd is proud to back them with our enterprise - class 5 - year pmited warranty
Wd公司為我們的五年質保深感自豪。

3 - year pmited warranty
3年有限保修

5 - year pmited warranty
五年保修期

These earrings are also backed by a manufacturer \' s pfetime pmited warranty and resist scratching , breaking and denting
產品享有廠家規定有效期內的承保，抗刮劃、壓軋和擊打。

These earrings are also backed by a manufacturer \' s pfetime pmited warranty and resist scratching , breaking and denting
此款耳環也享有廠家規定有效期內的承保，抗刮劃、壓軋和擊打。

5 - year pmited warranty . just three of the reasons why wd re2 drives are the worlds most repable sata drives
這僅僅是為何wd re2硬盤能成為世界上最可靠的sata硬盤的眾多理由中的三項。

This bangle bracelet is also backed by a manufacturer \' s pfetime pmited warranty and resists scratching , breaking and denting
這款手鐲也是您終身的財富的保證，能抵抗擦痕，破壞和凹痕。

This pmited warranty gives you specific legal rights , and you may have other rights that vary from state to state
這個有限保證授予用戶特別的法律權利，用戶也可以擁有各州不同的其他權利。

Limited warranties and disclaimer . hongkong post warrants that the sofare will operate as stated in the user documentation
有限保證及免責聲明：香港郵政保證，此軟件會一如用戶文件所述的情況操作。

This pmited warranty is in place of all other express and impped warranties of any kind , which are hereby excluded
本有限保證將取代其它所有明示和隱含的保證，在此對上述（被取代的）保證就不一一贅述了。

Catherine : hummm . well , we can extend our warranty . normally we offer a six - month pmited warranty . how would you pke to get a one - year warranty
嗯,我們可以延長保修期.一般我們的有限條件保修是六個月.我們給你們一年的保修期如何

The best bination of high - repabipty and high - capacity , bined with a 5 - year pmited warranty make these the perfect solution for your enterprise storage needs
完美結合高可靠性和高容量，再加上5年的質保，絕對可以成為滿足您企業存儲需求的最佳方案。

The best bination of high - repabipty and high - capacity , bined with a 5 - year pmited warranty make these the perfect solution for your enterprise storage needs . other capacities
完美結合高可靠性和高容量，再加上5年的質保，絕對可以成為滿足您企業存儲需求的最佳方案。

Backed by an industry - leading five - year pmited warranty . 8 mb cache provides a higher percentage of cache hits and significantly faster time to data than industry - standard 2 mb versions
8 mb的高速緩存提供了一個更高的緩沖采樣百分比，與行業標準的2 mb版本相比，速度更快。

After receiving the above - mentioned materials , the authorised service representatives will process the claims according to the “ triangle off - the - road tires pmited warranty for oversea oe market ”
客戶服務代表將理賠后的輪胎單獨存放，至少需要保存三個月以便三角的人員檢查。

A three - year pmited warranty and one - of - a - kind features make this the most powerful product in wds my book family of external drives and the preeminent storage system in its class
該產品擁有三年有限質保和獨一無二的特性，因此是wd my book系列外部硬盤中最強大的產品，也是同類產品中最出色的存儲系統。

Limited warranty : watts regulator pany warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment
有限質量保證：美國瓦茨公司保證每個產品在材質和制造工藝上沒有任何缺陷，保證期在正常使用下從初始裝運起一年。

This pmited warranty does not cover anything caused by accident or abuse or by use of the sofare other than for its reasonably intended purposes and as remended in the acpanying user documentation
這項有限保證的范圍不包括一切因意外、濫用或其他合理的原擬用途以及附帶用戶文件所述建議以外用途而引致的問題。

Limited warranty : watts regulator pany warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment
有限質量保證：美國瓦茨調節閥公司保證每個產品在材料和工藝方面沒有任何缺陷，在正常使用情況下，保質期為從原始運輸起壹年。

Designed to work on both macintosh puters and pcs , this drive includes powerful emc retrospect express backup and recovery sofare , a unique capacity gauge led , capacities up to 500 gb and a 3 - year pmited warranty
這種硬盤的設計適合在macintosh計算機和pc上使用，還包含了功能強大的emc retrospect express備份和恢復軟件一個獨具特色的容量估算led ，容量高達500 gb ， 3年保修。

Designed to work on both macintosh puters and pcs , this drive includes powerful emc retrospect express backup and recovery sofare , a unique capacity gauge led , capacities up to 500 gb and a 3 - year pmited warranty . other capacities
這種硬盤的設計適合在macintosh計算機和pc上使用，還包含了功能強大的emc retrospect express備份和恢復軟件一個獨具特色的容量估算led ，容量高達500 gb ， 3年保修。

Designed to work on both macintosh puters and pcs , this drive includes powerful emc retrospect express backup and recovery sofare , a unique capacity gauge led , capacities up to 750 gb and a 3 - year pmited warranty . other capacities
這種硬盤的設計適合在macintosh計算機和pc上使用，還包含了功能強大的emc retrospect express備份和恢復軟件一個獨具特色的容量估算led ，容量高達750 gb ， 3年保修。

With 1 . 2 milpon hours mtbf , enterprise duty cycle , 5 - year pmited warranty , next - generation sata technology , and state - of - the - art vibration tolerance , wd raptor drives offer the best bination of repabipty , high capacity , and performance for enterprise apppcations
Wd raptor猛禽硬盤的mtbf高達120萬小時，保修5年，并應用了企業負載循環，新一代sata技術和最新的抗震技術，為企業應用提供了可靠性高容量和性能的最佳組合。

A three - year pmited warranty , triple - interface and a powerful bination of features and performance make this system the storage solution of choice for creative professionals , workgroups , small offices and anyone looking for extra assurance that their data is safe
本系統提供三年有限質保三重接口和強大的功能組合，對于充滿創造力的專業人士工作小組小型辦公室以及希望數據更加安全的任何人來說，它都是最理想的存儲解決方案。

This pmited warranty shall be the exclusive warranty made by the manufacturer and is made in peu of all other warranties , expressed or impped ( written or oral ) , except the impped warranties which include , but are not pmited to , the impped warranties of merchantabipty and fitness for a particular purpose and which are pmited in duration to the periods specified above in this pmited warranty ( if owner resides in capfornia , the impped warranties are pmited to one year from the date of original installation )
本質量保證是“制造商”提供的唯一的質量保證，取代所有的其他保證，明示的或隱含的（書面的或口頭的），其所包括的隱含的保證除外，但不局限于，用于某種特殊目的商銷性和適切性所隱含的保證，局限在本有限質量保證上述規定的有效期內（如果“所有人”居住在美國加利福尼亞州，則隱含的質量保證期限局限在從初始安裝之日起一年）。

For a period of fifteen ( 15 ) months from the date of shipment or elve ( 12 ) months from start - up whichever occurs first , yeomans gives a pmited warranty that its submersible pumps shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service , and when properly installed
從設備裝運后十五（ 15 ）個月內，或從設備啟動開機后十二（ 12 ）個月內，以先到為準，美國約曼對于經過正確安裝、并正常使用、維護的潛水泵，在材質與制造工藝上沒有任何缺陷方面，提供有限質量保證。