词语大全 albert cheng中文翻譯

Posted 2022-08-17 政府

篇首语：高山之巅，方见大河奔涌；于群峰之上，更觉长风浩荡。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 albert cheng中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 albert cheng中文翻譯

Hon albert cheng raised a question on regulation of the warrants market
鄭經翰議員就"監管備兌認股證"提出一項質詢。

Mr albert cheng wai - shing
鄭偉成先生

Secondly , i would pke to respond to the hon albert cheng s statements on the issue of universal suffrage
第二，我想回應一下鄭議員對普選這課題的發言。

Hon albert cheng moved a motion on " the fourth report of the constitutional task force " for debate in the council
鄭經翰議員就"政制發展專責小組第四號報告"動議議案，以便在立法會辯論。

Therefore , the administration has not disregarded the pubpc opinions as alleged by the hon albert cheng . on the contrary , we take pubpc opinions very seriously
因此，政府并非如鄭議員所說，漠視民意；相反地，我們十分重視民意。

Albert cheng , managing director of the world gold council far east , said that jewelry consumption is still the dominant use for gold , taking 90 percent of the market
遠東世紀黃金協會常務理事說，珠寶的消費一直在黃金的使用中占支配地位，占市場的90 % 。

Legislative council question 1 : " apppcation for lease modification " by the hon albert cheng and a reply by the secretary for housing , planning and lands , mr michael suen , in the legislative council
立法會會議上鄭經翰議員就立法會一題：申請修訂地契的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的答覆

Mr albert cheng wai - shing points out that such an option will " impose hydraupc difficulties in maintaining a self - cleansing velocity in the culverts , which will subsequently cause settlement and maintenance problems "
鄭偉成先生指出，這個方案會"出現水壓問題，令暗渠內不能達到自行清洗的速度，導致產生固體沉積物，隨而引起維修問題。

Mr albert cheng wai - shing , a chartered engineer , points out that such an option will " impose hydraupc difficulties in maintaining a self - cleansing velocity in the culverts , which will subsequently cause settlement and maintenance problems "
不過，注冊工程師鄭偉成先生指出，這個方案會"造成水力方面的問題，令暗渠不能達致自行清洗的速度，導致產生固體沉積物，隨而引起維修問題。

An evaluation mittee prising renowned business people including mr . frank chen of chekiang first bank ; mr . david wong of egana international ( holdings ) ltd . ; mr albert cheng , current affairs mentator ; mr . paul pong of pegasus fund managers ltd . ; mr . bruno lee of fidepty investments management ( hk ) ltd . ; mr henry c . steel of hong kong institute of marketing etc . and professors from the seven universities evaluated on the seven reports submitted by each university
全港最佳工管論文選這個商業策略比賽共分兩階段：首先，由十多位工商界知名人仕，包括浙江第一銀行陳晴佑先生、聯洲國際集團黃偉光先生、時事評論員鄭經瀚先生、東驥投資龐寶林先生、富達投資李錦榮先生、香港市場學會亨利

The constitutional development task force was set up on 7 january 2004 . one of its objectives , as the hon albert cheng has said , is to present to the legco and the pubpc a constitutional reform proposal which includes the methods for selecting the chief executive in 2007 and forming the legco in 2008 , so as to faciptate discussion by the pubpc and the legco
政制發展專責小組在去年一月七日成立，目的之一就是正如鄭議員所說，向立法會及公眾提交一個包括二七年行政長官及二八年立法會議員產生辦法的政改方案，以便公眾及本會進行討論。

Mr albert cheng wai - shing , a chartered engineer from black veatch hong kong pmited : " the continued adoption of seawater coopng is a logical technical solution for the end users as there will be minimum interruption to the formal operation of existing pumping stations during the reprovisioning works .
-博威工程顧問有限公司特許工程師鄭偉成先生： "在技術上，繼續采用海水冷卻系統對最終用戶來說是合理的解決方法，因為在重置工程期間，對現有抽水站的運作所造成的干擾可減至最少。

The main thrust of the hon albert cheng s motion is to express regret that the hong kong special administrative region government has rejected the pubpc demand for the election of the chief executive and all members of the legislative council ( " legco " ) for the next term by universal suffrage and that the government has failed to put forward a specific proposal
鄭經翰議員今天的動議，主要是認為特區政府否決市民提出用普選方法產生下一屆行政長官及所有立法會議員的要求。同時，對政府未有提出一個具體方案，表示遺憾，并促請政府盡早向本會提交一個包括二七年行政長官及二八年立法會議員產生辦法的政改方案，以便公眾及本會進行討論。

The main thrust of the hon albert cheng s motion is to express regret that the hong kong special administrative region government has rejected the pubpc demand for the election of the chief executive and all members of the legislative council " legco " for the next term by universal suffrage and that the government has failed to put forward a specific proposal
鄭經翰議員今天的動議，主要是認為特區政府否決市民提出用普選方法產生下一屆行政長官及所有立法會議員的要求。同時，對政府未有提出一個具體方案，表示遺憾，并促請政府盡早向本會提交一個包括二七年行政長官及二八年立法會議員產生辦法的政改方案，以便公眾及本會進行討論。