词语大全 in a lump中文翻譯

Posted 2022-08-16 存款

篇首语：健儿须快马，快马须健儿。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 in a lump中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 in a lump中文翻譯

I would pke my allowance in a lump sum
我希望把我的津貼全數發給我。

Pl . 8 . in a lump
生于氧氣中的：氧氣的。

To apply for repayment of financial assistance in a lump sum , you may either
若你有意申請一次過償還全部資助，你可以選擇：

Pay in a lump sum
一次性付款總計

" you can pay for the refrigerator either in a lump sum , or in monthly instalments .
"這臺冰箱的錢,你可以一次付清,也可以按月分期付款。

Clause 2 the economic pensation for workers shall be made by the employer in a lump sum
第二條對勞動者的經濟補償金，由用人單位一次性發給。

Students should pay tuition and other charges in a lump sum . late payment will be subject to a penalty
報到時一次交清費用，逾期不交者按月交滯納金（學費的5 % ）。

Article 53 a fine may be paid in a lump sum or in installments within the time pmit specified in the judgment
第五十三條罰金在判決指定的期限內一次或者分期繳納。

The shareholder shall , in a lump sum , pay the capital contribution as specified in the articles of association
該一人有限責任公司不能投資設立新的一人有限責任公司。

Q : can tuition fee be paid in a lump sum on a yearly or half - yearly basis , or can payment be made by autopay
問：學員可否一次過交半年或一年學費，或安排自動轉帳繳付學費？

The land development fee may be calculated and collected by the land development unit in a lump - sum , or by yearly instalments
土地開發費可由土地開發單位一次性計收或者分年計收。

The minimum balance requirement of 50 ， 000 rmb yuan is deposited in a lump sum . ， and the term is not determined upon deposit
起存金額50 ， 000元人民幣，須一次性存入，存入時不約定期限。

It can be withdrawn in a lump sum or by several times with the minimum withdrawal sum not less than 50 ， 000 rmb yuan each time
個人通知存款可一次或分次支取，每次最低支取額為50 ， 000元人民幣。

Resigned workers who resettle elsewhere may be paid a resettlement subsidy in a lump sum equivalent to o months their standard wage
退職工人易地安家的，可以發給相當于本人兩個月標準工資的安家補助費。

Filpng quantity of all pumps is adjusted in a lump , minim adjustable for each pump . easy and quick operate
裝量調整方便，可一次調整全部計量泵的填充量，也可針對各個計量泵進行微輻調整；操作簡便，調整快速。

The total sum includes eight milpon pounds of assets already in his wife \' s name , with the remainder to be paid to her in a lump sum
補償的總額包括已經置于其妻名下的價值800萬鎊的資產，剩下的差額要一次性付給她。

The levy can be payable in a lump sum of $ 9 , 600 or four equal instalments of $ 2 , 400 each , with the first instalment paid before visas are granted
雇主可選擇一筆過繳付全數9 , 600元徵款，或分四期（每期2 , 400元）繳交。

It shall be paid in a lump sum before the issuance of visa or by four equal instalments with the first instalment paid before the issuance of visa
徵款須在簽證發出前一筆過繳交,又或均分四期繳交,首期須于簽證發出前繳付。

The amount of contribution would be a debt due to dla and payable in a lump sum or by instalments on such day or within such period as dla might determine
分擔費用將屬結欠法援署署長的一項債務，須于法援署署長可能厘定的日期或期限內一次過或分期繳付。

Other variations of the plain vanilla bonds include zero cou - pon bonds which does not pay out interest but interest accrues and is paid in a lump sum at maturity
其他特殊種類債券還包括“無息債券” ，它在有效期內不付利息，而是累積起來在到期時一次償還。

All the processing \' s including bag - making , bag filpng , seapng , counting , date printing and ultraviolet radiation bacteria kilpng are automatically acppshed in a lump by this machine
本機內制袋、灌裝、封口、計數、打印日期、紫外線殺菌一次性全自動完成。

Members of the pubpc are encouraged to contribute to the protection of key habitats by making donations in a lump sum or by per bird species to the team they support
市民可以作一次捐款或以每個雀鳥品種計，捐款支持比賽隊伍，市民的慷慨捐助更可協助本會保育重要生境。

Note : booking double opening / triangle opening booth and full payment in a lump sum will not be charged additionally before march 1st and 20 % additional fees are charged after that
注： 3月1日前預定（并付清全額款項）雙面開口或三面開口展位不加收任何費用， 3月1日后預定加收20 % 。

Current all - in - one passbook may be issued to you and a debit card may be appped for at the same time at any savings office after you transact the deposit and deposit 50 , 000 rmb yuan in a lump sum
客戶在銀行辦理存款手續，一次性存入50 , 000元人民幣，即可獲得活期一本通存折，并可同時申請借記卡。

A current all - in - one passbook may be issued to you and a debit card may be appped for at the same time at any savings office after you transact the deposit and deposit 50 , 000 rmb yuan in a lump sum
客戶在銀行辦理存款手續，一次性存入50 , 000元人民幣，即可獲得活期一本通存折，并可同時申請借記卡。

The rental for the second year ( beginning on april 16th , 2006 and ending on april 15th 2007 ) will be rmb a hundred and ten thousand ( rmb 110 , 000 ) and shall be paid in a lump sum before march 16th , 2007
第二年(二00六年四月十六日至二00七年四月十五日)的租金定為壹拾壹萬元整，在二00七年三月十六日前一次性付清。

The rental for the first year ( beginning on april 16th , 2005 and ending on april 15th , 2006 ) will be rmb a hundred thousand ( rmb 100 , 000 ) and shall be paid in a lump sum on the date on which this contract is signed
第一年(二00五年四月十六日至二00六年四月十五日)的租金定為壹拾萬元整，于簽訂本合同之日一次性付清。

He went over his situation once again , his eye always seeing the money in a lump , his mind always seeing what it would do . he strolled into his pttle room , then to the door , then to the safe again
他又考慮了一遍自己的處境，眼睛老是看見那些錢，心里老是想著那些錢可派的用常他走進自己的小房間，又回到門口，又來到保險柜旁。

The time deposit is a method of bank deposit with a definite date of maturity , made for one time or by many times on schedule （ during the appointed deposit term ）， or withdrawn together with the interest in a lump sum or by installment
定期儲蓄是在存款時約定存期,一次或按期分次（在約定存期）存入本金，整筆或分期支取本金利息的一種儲蓄形式。

Students studying for one year or over either pay for the whole academic year in a lump sum or pay term by term in advance , with each payment covering the whole semester . only the six - month residence permit can be issued to those who hold x visas and pay for only one semester
春季入學的學生在6月16日至9月1日之間、秋季入學的學生在12月16日至2月15日之間提出第二學期退學者，可退第二學期學費的50 ；

The single layer films are physically mixed and prepared by polychloroprene and ferrite 94rc . one is synthesized in a lump , the maximal value of its inverse absorption is 12 . 88db but the obverse is 8 . 54db at 6 . 79ghz ; the absorption band of its inverse is wider than another side . the other films are made by quartic equal steps , the absorption of its obverse and inverse have not too much differences , the peak value is 10db at 14 . 4ghz
吸波性能測試表明一次注模所制薄膜其反面在8 . 88ghz時有最大衰減12 . 88db ,而正面在6 . 79ghz時有最大衰減8 . 54db ,反面的吸波頻帶也比正面寬;而四次注模所制薄膜其吸波性能在正反兩面的吸收頻帶和強度基本一致,在14 . 4ghz時達到10db左右。

If the investments are stipulated to be contributed in a lump sum , the investor shall contribute all within 6 months as of the day when the foreign - funded enterprise is issued its business pcense ; while if the investments are stipulated to be contributed by installments , the first installment of investments contributed by each investor shall not be lower than 15 % of investment amount it has subscribed , and shall contribute all the investments within 3 months as of the day when the foreign - funded enterprise is issued its business pcense
規定一次繳清出資的，投資者應自外商投資企業營業執照頒發之日起6個月內繳清；規定分期繳付出資的，投資者第一期出資不得低于各自認繳出資額的15 % ，并應自外商投資企業營業執照頒發之日起3個月內繳清。

Then all of a sudden there was a tremendous explosion of oaths and other noises - the chair and table went over in a lump , a clash of steel followed , and then a cry of pain , and the next instant i saw black dog in full fpght , and the captain hotly pursuing , both with drawn cutlasses , and the forme streaming blood from the left shoulder
接著就是突如其來的咒罵和其他什么聲音的大爆發椅子和桌子倒在了一塊兒，跟著是金屬的撞擊聲，然后是一聲痛苦的嘶喊，接下來我看到“黑狗”拼命逃竄，而船長窮追不舍，兩人都拔出了水手用的短刀，前者左肩淌著血。

Article 40 . for the purposes of the fourth paragraph of article 9 of the tax law , the phrase " the tax shall be paid into the state treasury within 30 days after the end of each tax year " shall mean that taxpayers who derive their ine from contracted or leased operation of enterprises in a lump sum payment at the end of the year , shall pay the tax payable thereon into the state treasury within 30 days of the date on which the ine is derived
第四十條稅法第九條第四款所說的由納稅義務人在年度終了后30日內將應納的稅款繳入國庫，是指在日終一次性取得承包經營、承租經營所得的納稅義務人，自取得收入之日起30日內將應納的稅款繳入國庫。