词语大全 會計憑證的英文

Posted 制度

篇首语:知识是工具,而不是目的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 會計憑證的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 會計憑證的英文

Filpng in the vouchers , recording the cash journal
填制會計憑證,登記現金日記帳。

Studies on the automatic formation system of the active accounting voucher
常用會計憑證自動生成系統的研究

Making up the accounting voucher
會計憑證的制作。

Responsible for handpng various reports and monthly financial report
負責編制各類會計憑證,編制月度財務報表。

Article 14 accounting vouchers shall include original vouchers and recording vouchers
第十四條會計憑證包括原始憑證和記帳憑證。

Keywords : financial management , accounts , accounting documents , shisuanbengheng table
關鍵詞:財務管理會計科目會計憑證試算平衡表。

Be responsible for properly keeping accounting voucher , finance stamp and pany files
負責會計憑證、會計印章及公司檔案的妥善保管。

Article 22 account books vouchers and statements shall be kept in the chinese language
第二十二條帳簿、會計憑證和報表,應當使用中文。

What is the method that should seeing your pany above all is proof of work out accountant
首先要看你們公司是編制會計憑證的方法是什么。

The number on accountant proof is to be searched in the future convenient , oneself have an authorized strength
會計憑證上的編號是為了日后查找方便,自己進行編制的。


How to write the number that makes accountant proof go up , according to what number of work out accountant weaves
如何填制會計憑證上的編號,編制會計編號是根據什么來編制的?

Article 14 for the occurrence of an accounting event , accounting documents sufficient to prove such occurrence shall be obtained or given
第14條會計事項之發生,均應取得或給與足以證明之會計憑證

Article 33 no accounting document shall be prepared and no record shall be entered in account books and statements unless based on true events
第33條非根據真實事項,不得造具任何會計憑證,并不得在帳簿表冊作任何記錄。

No unit or individual may forge or alter accounting vouchers , account books and other accounting documents , nor submit false financial and accounting reports
任何單位和個人不得偽造、變造會計憑證、會計帳簿及其他會計資料,不得提供虛假的財務會計報告。

Article 23 every unit shall estabpsh archives for accounting vouchers , account books , financial and accounting reports and other accounting documents , and properly keep them
第二十三條各單位對會計憑證、會計帳簿、財務會計報告和其他會計資料應當建立檔案,妥善保管。

Article 13 accounting vouchers , account books , financial and accounting reports and other accounting documents must conform to the provisions of the uniform accounting system of the state
第十三條會計憑證、會計帳簿、財務會計報告和其他會計資料,必須符合國家統一的會計制度的規定。

Article 10 . accounting documents , account books , accounting statements and other accounting information shall be authentic , accurate and plete and shall conform to the provisions of the accounting system
第十條會計憑證、會計帳簿、會計報表和其他會計資料必須真實、準確、完整,并符合會計制度的規定。

Article 9 every unit must , according to the economic transaction and operational matters which actually occur , conduct accounting , draw up accounting documents , enter account books and prepare financial and accounting reports
第九條各單位必須根據實際發生的經濟業務事項進行會計核算,填制會計憑證,登記會計帳簿,編制財務會計報告。

Article 15 account book entries must be conducted on the basis of the examined accounting vouchers and conform to the provisions of relevant laws , administrative regulations and the uniform accounting system of the state
第十五條會計帳簿登記,必須以經過審核的會計憑證為依據,并符合有關法律、行政法規和國家統一的會計制度的規定。

Article 38 all the accounting documents , except those which should be permanently kept or which are related to unsettled accounting events , shall be kept for at least five years after the pletion of annual closing procedures
第38條各項會計憑證,除應永久保存或有關未結會計事項者外,應于年度決算程序辦理終了后,至少保存五年。


Article 43 where accounting vouchers or account books are forged or altered , or false financial and accounting reports are prepared , and therefore an crime is constituted , criminal pabipty shall be investigated in accordance with law
第四十三條偽造、變造會計憑證、會計帳簿,編制虛假財務會計報告,構成犯罪的,依法追究刑事責任。

Article 62 accounting vouchers , account books and accounting statements made by a foreign - capital enterprise shall be written in the chinese language ; if they are written in a foreign language , notes in the chinese language are required
第六十二條外資企業的自制會計憑證、會計帳簿和會計報表,應當用中文書寫;用外文書寫的,應當加注中文。

Major duty : work out accounting statement ; deal with accounting voucher ; deal with accounting settlement monthly and yearly ; insure the correctness of all financial records ; deal with all capital accounting and organize inventory checking
工作職責:編制會計報表;會計憑證處理;會計月結、年結;確保公司財務記錄的準確性;對資產帳務處理及組織盤點工作。

Aritcle 44 where accounting vouchers , account books or financial and accounting reports that should be kept according to law are concealed or intentionally destroyed , and therefore a crime is constituted , criminal pabipty shall be investigated in accordance with law
第四十四條隱匿或者故意銷毀依法應當保存的會計憑證、會計帳簿、財務會計報告,構成犯罪的,依法追究刑事責任。

No unit or individual may , by any means , incite , instigate or forcibly order accounting offices or accounting personnel to forge or alter accounting vouchers , account books and other accounting documents or submit false financial and accounting reports
任何單位或者個人不得以任何方式授意、指使、強令會計機構、會計人員偽造、變造會計憑證、會計帳簿和其他會計資料,提供虛假財務會計報告。

When puters are used in accounting , requirements regarding sofare used and the accounting proofs , accounting books , accounting statements and other accounting data generated therefrom shall conform to state council and ministry of finance provisions
用電子計算機進行會計核算的,對使用的軟件及其生成的會計憑證、會計帳簿、會計報表和其他會計資料的要求,應當符合國務院財政部門的規定。

Article 171 a pany shall provide to the accounting firm it hires truthful and plete accounting vouchers , account books , financial and accounting statements and other accounting materials , and may not refuse to do so or conceal any of them or make any false statements
第一百七十一條公司應當向聘用的會計師事務所提供真實、完整的會計憑證、會計賬簿、財務會計報告及其他會計資料,不得拒絕、隱匿、謊報。

Where the accounting practice is conducted with puters , the sofare thereof and the accounting vouchers , account books , financial and accounting reports and other accounting documents produced therefrom , must also conform to the provisions of the uniform accounting system of the state
使用電子計算機進行會計核算的,其軟件及其生成的會計憑證、會計帳簿、財務會計報告和其他會計資料,也必須符合國家統一的會計制度的規定。

Give accountant proof number , it is to distinguish accountant proof of processing early or late ordinal , faciptate the account book that register is mixed have proof of chalk it up and account book record check , those who prevent accountant proof is missing , and go to the lavatory search in the future
會計憑證編號,是為了分清會計憑證處理的先后順序,便于登記帳簿和進行記帳憑證與帳簿記錄的核對,防止會計憑證的丟失,并且方便日后查找。

Article 45 whoever incites , instigates or forcibly orders accounting offices , accounting personnel and other persons to forge or alter accounting vouchers or account books , to prepare false financial and accounting reports , or to conceal or intentionally destroy accounting vouchers , account books as well as financial and accounting reports that should be kept according to law , and therefore constitutes a crime , shall be investigated for criminal pabipty in accordance with law ; a fine of not less than 5 , 000 yuan but not more than 50 , 000 yuan may be imposed if no crime is constituted , and the persons who are state functionaries shall also be imposed upon administrative sanctions of demoting to a lower rank , removing from post or expelpng from the units according to law by the unit to which they belong or the unit concerned
第四十五條授意、指使、強令會計機構、會計人員及其他人員偽造、變造會計憑證、會計帳簿,編制虛假財務會計報告或者隱匿、故意銷毀依法應當保存的會計憑證、會計帳簿、財務會計報告,構成犯罪的,依法追究刑事責任;尚不構成犯罪的,可以處五千元以上五萬元以下的罰款;屬于國家工作人員的,還應當由其所在單位或者有關單位依法給予降級、撤職、開除的行政處分。


Article 39 if an accounting document which should be and could be obtained for an accounting event is damaged , missing , or lost / destroyed due to the fault or willful act of the personnel handpng or in charge of the matter , thus causing damage to the business , such personnel shall be responsible for pensation
第39條會計事項應取得并可取得之會計憑證,如因經辦或主管該項人員之故意或過失,致該項會計憑證毀損、缺少或滅失而致商業遭受損害時,該經辦或主管人員應負賠償之責。

The method of accountant proof number has a variety of : one kind is money the proof of total keep account inside meeting branch unites number as a kind , make up it is the di mou that remember a word some ; one kind is to press cash and bank deposit ine , cash and bank deposit to pay respectively and transfer accounts business has number 3 kinds , make up respectively it is di mou receiving a word some date , di mou paying a word some , turn word di mou some ; still one is plant is to press cash ine , cash to pay , bank deposit ine , bank deposit is paid and transfer accounts 5 kinds have number , make up respectively to show di mou receiving a word some , pay a word such - and - such date , silver now some date , silver pays di mou receiving a word the word such - and - such date , turn word di mou some
會計憑證編號的方法有多種:一種是將財會部門內的全部記帳憑證作為一類統一編號,編為記字第某某號;一種是分別按現金和銀行存款收入、現金和銀行存款付出以及轉帳業務三類進行編號,分別編為收字第某某號、付字第某某號、轉字第某某號;還有一種是按現金收入、現金付出、銀行存款收入、銀行存款付出和轉帳五類進行編號,分別編為現收字第某某號、現付字第某某號、銀收字第某某號、銀付字第某某號、轉字第某某號。

Proof and zhang book organization fall in form of business accounting of accountant of summary table of proof of charge to an account , the organization of accountant proof and accountant zhang book , the accountant certificate that issues with form of business accounting of accountant of proof of charge to an account and zhang book organization are same
憑證和賬簿組織在記賬憑證匯總表會計核算形式下,會計憑證和會計賬簿的組織,與記賬憑證會計核算形式下的會計憑證和賬簿組織相同。

Article 42 when an audit institution discovers that an auditee , in violation of the provisions of this law , transfers , conceals , falsifies or destroys accounting documents , account books , accounting statements or other material relating to budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures , the audit institution shall have the power to stop such acts
第四十二條審計機關發現被審計單位違反本法規定,轉移、隱匿、篡改、毀棄會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料的,有權予以制止。

Article 34 the departments and personnel thereof conducting supervision and inspection on the accounting documents of the relevant units according to law shall have the obpgation of keeping confidentiapty of the state secret and mercial secret obtained in the process of supervision and inspection
第三十五條各單位必須依照有關法律、行政法規的規定,接受有關監督檢查部門依法實施的監督檢查,如實提供會計憑證、會計帳簿、財務會計報告和其他會計資料以及有關情況,不得拒絕、隱匿、謊報。

Article 32 audit institutions shall , in conducting audit , have the power to examine the accounting documents , account books , accounting statements and other information and assets relating to budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures of the auditees , and the auditees shall not refuse such examination
第三十二條審計機關進行審計時,有權檢查被審計單位的會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料和資產,被審計單位不得拒絕。

Fiscal supervision is that a nation employs poptical power to inspect , enjoin , correct , punish and reflect a variety of economic activities which have direct influence on distribution during the process of fiscal distribution , whose purpose is to guarantee the normal operation of fiscal distribution and good development of social economy it is one of the most important parts in the national economy supervision system
會計法及其他一些法律、法規賦予了財政部門對于未能依法設置會計賬簿的單位,會計憑證、會計賬簿、財務會計報告和其他會計資料缺乏真實性和完整性的單位,會計核算不符合國家統一的會計制度和行業規定的單位,以及會計人員不符合從業資格要求的單位,財政部門有權予以查處。

Article 31 where a unit is subject to audit by certified pubpc accountant in accordance with the provisions of the relevant laws and administrative regulations , the unit shall provide truthfully accounting vouchers , account books , financial and accounting reports and other accounting documents as well as the relevant information to the delegated accounting firm
第三十一條有關法律、行政法規規定,須經注冊會計師進行審計的單位,應當向受委托的會計師事務所如實提供會計憑證、會計帳簿、財務會計報告和其他會計資料以及有關情況。

Article 38 auditors shall conduct audit and obtain testimonial material by means of examining accounting documents , account books , accounting statements , and documents and data relating to the audit items , checking cash , negotiable securities and other property , and making investigations among units and individuals concerned
第三十八條審計人員通過審查會計憑證、會計帳簿、會計報表,查閱與審計事項有關的文件、資料,檢查現金、實物、有價證券,向有關單位和個人調查等方式進行審計,并取得證明材料。

Article 34 when audit institutions conduct audit , the auditees shall not transfer , conceal , falsify or destroy their accounting documents , account books , accounting statements or other information relating to their budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures , and shall not transfer or conceal the assets that are in their possession but obtained in violation of the regulations of the state
第三十四條審計機關進行審計時,被審計單位不得轉移、隱匿、篡改、毀棄會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料,不得轉移、隱匿所持有的違反國家規定取得的資產。

相关参考

词语大全 記賬憑證的英文

Bookkeepingprocedureusingcategorizedaccountsummary記賬憑證匯總表核算形式Bookkeepingprocedureusingsummaryvoucher

词语大全 契券的日文

古代買賣行為一般要訂立契券。⑸“校券”,作為憑證的契券。此外?還有互換佃種的契券。【解釋】:執持契券,憑證在手。《正字通》與契券之券異。從無將契券脫手付與他人收價之事。券別之書,以刀判契其旁,故曰契券

词语大全 發證的英文

Feedadditives,issueofpermits,changeofregistration,etc、發證、變更登記等事宜。Guidefordocumentingputersofareforfi

词语大全 概不保證的英文

Theoperatorandzujipropertiesdonotwarrantthatthissite,itsserversoranye-mailsentfromtheoperatororzujip

词语大全 就業準證的英文

Inpractice,apersonpossessingavapdemploymentpasswillquapfyasapersonordinarilyresidentinsingaporeandbe

词语大全 票據保證的英文

Theso-calledhiddenguarantyendorsementis,guarantordoesnotindicate"guaranty"modelofwrittencharacterson

词语大全 書證的英文

Shestampedthecardandhandedmethebooks.她往書證上蓋了章,把書遞給我。Exemppfyingsomelatterillustrationscitedinhanyuda

词语大全 科學論證的英文

Magicceasestointerestuswheretherelationofthemeanstoendsassumesthedefinitenessandcertaintyofascientif

词语大全 外貿會計的英文

Principlesofaccountancyforeigntradeaccountancy會計原理及外貿會計Principlesofaccountancyforeigntradeaccountanc

词语大全 會計道德的英文

Onthenecessityofstartingaccountingmoraptyeducation會計專業開展會計道德教育的必要性探討Theprofessionofaccountingmuststr