词语大全 オフ中文翻譯
Posted 曲面
篇首语:知识的奇特就在于:谁真心渴求它,谁就往往能够得到它。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 オフ中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 オフ中文翻譯
余剰汚泥の減容化技術 高性能接觸材?揺動床「バイオフリンジ」
剩余污泥的減容化技術 高性能接觸材料·搖動床“生物處理裝置”
難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中乾燥法にて試みた。
用液中干燥法嘗試了水難溶性藥物的茶堿微球體化。
各FAは周辺FAのアドレスを事前に交換し,以下の手順でハンドオフを行う.
各FA事先交換周邊FA地址,以以下步驟進行切斷。
このとき,補間面の形狀は,オフセット曲面の利用用途によって異なってくる.
這時的補間面的形狀根據補償曲面的使用用途而不同。
筆者らは21世紀のオフィスワークの特徴を以下のようにとらえている.
筆者與其他研究者將21世紀的辦公室工作的特征掌握如下∶
この直流電流をカットオフ周波數5Hzのローパスフィルタを通して計測する。
該直流電流通過截止頻率為5Hz的低通濾波器測量。
Sizeエージェント:オフライン情報である,Webページの容量を表示する.
Size主體:是脫機信息,顯示Web頁的容量。
表1にネットワーク層における従來のハンドオフ方式と提案方式との比較を示す.
表1是對網絡層的以往切斷方式與所提方式的比較。
ただし,実際問題では,計算時間と最適性のトレードオフが問題となる.
但是,實際問題中,計算時間與最優性的折中選擇成為問題。
曲面の境界曲線をそれぞれオフセットした曲線を生成する(図3(a)).
曲面的邊界曲線生成各種各樣的補償曲線(圖3(a))。
この方法を用いることによりセル間周波數切換(ハンドオフ)を削減できる.
通過采用這種方法,能夠減少信元間頻率切換(切換)。
スタックに割り當てられた変數は,EFからのオフセットでアクセスされる.
暫存器中分配的變數可以用偏置的方法從EF中存取。
好気性顆粒バイオマスの特性を有する斷続的バイオフィルタによる廃水処理
具有好氧性顆粒生物量特性的斷續生物過濾器的廢水處理
すなわち,図形Gの(r)超球オフセットから図形Gの集合差をとればよい.
即圖形G的(r)超球偏移取得圖形G的集合差即可。
しかし,この作業はオフラインであるため,認証時間には影響しない。
但是,由于這項作業是脫機進行的,對于認證時間沒有影響。
網羅性を達成するため,オフライン法では,會議を録音することから始める。
為了達到全面性,離線法將從錄制會議這一步驟開始。
図2にNeighborCastingにおけるハンドオフ手順を示す.
圖2顯示了NeighborCasting的切斷步驟。
一般にセキュリティとユーザビリティ(利便性)はトレードオフの関係にある.
通常安全性和可用性(方便性)是此消彼長的關系。
この機能は,ジョブ制御やログオフ時のプロセスの削除に使われている.
在作業控制或退出系統時刪除過程的情況下,使用該功能。
また,ハンドオフに関してはMobile IPと同様の特性しか得られない.
另外,切斷只能得到與Mobile IP相同的特性。
テオフィリンは,気管支拡張作用と抗炎癥作用を有する事とその機序を述べた。
還論述了茶堿具有支氣管擴張作用和抗炎癥作用的機能。
次に,各BezierパッチをオフセットしたBezierパッチを求める.
其次求得補償各個Bezier補丁的Bezier補丁。
しかし,ここでも超球オフセットが有効であり,この概念が巧妙に問題を解決する.
但是在此超球偏移還有效,此概念巧妙地解決問題。
これを,パワーコンディショナオフ狀態のために生じる損失として分類する。
這種情況歸類于因功率調節器處于關閉狀態而發生的損失。
オフライン法では,現狀の方法と似たような方法で,これらを獲得できる。
在離線法中,可以通過與現有方法類似的手段,來獲取它們。
(2)プレゼンス通知(オンライン,オフライン狀況をメンバリストに通知する)
(2)顯示通知(在成員列表上通知聯機,脫機狀況)
利益の調査:進化的アルゴリズムを使用する作付體系の持続可能なトレードオフ
利益調查:利用進化算法的耕作體系的可持續性均衡方法
なお,この図においても,見やすさのため,近似オフセット曲面は表示していない.
另外該圖為了更簡單易懂,不用近似補償曲面表示。
式(6)からX≧64)のオフセット領域を処理対象の畫像領域に加える.
式(6)的X≥64)膠印區域添加到處理對象的圖象區域。
即応性と信頼性のどちらをを重視するかに関してのトレードオフが必要である.
即有必要折衷選擇到底是該重視即時響應性還是可靠性。
URLエージェント:オフライン情報である,WebページのURLを表示する.
URL智能體:是脫機信息,顯示Web頁的URL。
しかし,それにもかかわらず,汎オフセットの概念は従來の概念を自然に包含する.
盡管如此,但通用偏移的概念自然包含原來的概念。
9章では,オフライン法で使うCASE TOOLについて解説する。
第9章是關于離線法中使用的CASE TOOL的解說。
これにより,セキュリティと性能のトレードオフを考慮することが可能となっている.
這樣考慮安全性和性能的權衡性成為可能。
115V程度では,はりの引き離しが発生しオフ狀態となる。
在電壓為115V左右時,出現了由于懸臂被拽離,成為斷的狀態。
.Peer送信元と自信號が平等オフセット方式を取るように設定する.11.
根據Peer送信源和自身信號取同等偏移方式進行設定。
また,クロスポイント調整端子,DCレベルのオフセット調整端子を備えている。
另外還具有交叉點調整端子、DC電平的補償調整端子。
生物ろ過過程を生物分解性有機物とバイオフィルム生成に関して研究した。
針對生物過濾過程,研究了生物分解性有機物和生物膜的生成。
ここに,並列オーダリングにおける並列度と収束性のトレードオフが生ずることになる.
這里,并列排列中會生成并列度和聚焦性的替換。
.標準的な條件付き確率(ベイズ推定)と効用関數をオフラインで學習させておく.
讓標準的條件概率(貝葉斯推定)和效用函數脫機學習
ただしこの課題には,探索と知識利用のトレードオフと呼ばれる問題がある.
然而,在這一課題中,存在成為探索和知識利用權衡的問題。
管理者は,つねに性能と納期のトレードオフとして判斷を下していくことになる.
我們規定管理者應時常權衡性能和交貨日期來做出判斷。
オフセット領域あり(OA―on)とオフセット領域なし(OA―off).
有膠印區域(OA―on)和無膠印區域(OA―off)。
オフセット領域あり(OA―on)とオフセット領域なし(OA―off).
有膠印區域(OA―on)和無膠印區域(OA―off)。
もちろん,このトレードオフは,適用するアプリケーションの規模により左右される.
當然,這是通過權衡所適應的應用的規模而左右的。
3章では,関係データベース上におけるスタンドオフの構成手法について述べる.
第3章將對在關系數據庫上的孤立的構成手法進行說明。
オフィスビルの一角にある憩い空間に植物を設置し,その効果を調べた。
研究人員在寫字樓一角的休息區擺放植物,對其效果進行了調查。
.4投資家は指値注文を行うものとし,各指値に対応した需要量をオファーする.
假設投資家進行指價掛單,提供與各指價對應的需求量。
ここではジェスチャの多様性とユーザの裝著負荷のトレードオフについて述べる.
這里對手勢的多樣性和用戶的安裝負荷的協調進行闡述。
移動體は毎日ある時刻になるとホームエリアとオフィスエリアの間を移動する.
移動體在每天的某時刻將在家居區域和辦公區域之間移動。
相关参考
Beginningbalanceopeningbalance期初余額新譯灣翻譯Correctionstothebeginningbalanceofretainedearningsfaterrorsof
Cuhkfaachanchunhasecondaryschool香港中文大學校友會聯會張昌學校Paraescreverentrioprimeirofaaolog-inparaacessar本選項可以在
Accountingequationaccountingidentity會計恒等式新譯灣翻譯Manystudiesbasedonanaccountingidentityofgrossdomesticp
Directorsydneypollackknowshowtoraisethelevelofdreadin"theinterpreter.導演西尼?帕羅克知道如何在《翻譯風波》中增強恐懼感。Direc
Visitmajorattractionsinoahuisland,andorextendedyourtourto2or3islandsmauiandhawaiiislands,有講中文導游接機,帶領
Classifiedstudyoninconsistencyofsegmentforchinesecorpus中文語料庫分詞不一致的分類處理研究Onconstructionofachinesecorp
Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps
Manyoftheearlyattemptsatmachinetranslationwerethereforedishearteningfailures.許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。Ma
Accounttitleaccountingitem會計科目新譯灣翻譯Keyprofitandlossaccountitems主要損益賬項目Capitalaccountitems資本帳戶項目Apppc
Usingribosomescanningmodeltopredicttranslationinitiationsites用核糖體掃描模型預測翻譯起始位點Time-scanmodel時間掃瞄法Base