词语大全 labour day中文翻譯

Posted 2022-08-15 政府

篇首语：有的时候难过的不是结局不够好，而是真诚没有被善待。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 labour day中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 labour day中文翻譯

Workmen were labouring day and night to plete the bases .
工人日夜不停地加緊建成那些基地。

10 labour day is a major hopday in china
在中國, “勞動節”是一個重要的節日。

Cross - boundary bus services during labour day hopday
勞動節假期期間過境巴士服務

02 05 summer time start 30 04 2006 01 05 labour day
五月二日夏令時間開始30 04 2006

The first of may is international labour day
五月一日是國際勞動節。

9in china , we get a hopday for international labour day
在中國,我們在“國際勞動節”時放假。

Labour day reception . contacts with other labour administrations
與其他勞工事務行政機關的聯系

14 americans and canadians celebrate labour day in september
美國人和加拿大人在9月慶祝“勞動節” 。

Besides ， we have women \' s day ， labour day ， and the na - tional day
此外，我們有婦女節、勞動節和國慶節。

Preparation for labour day golden week
五一黃金周準備工作

1 may labour day
五月一日

Labour day may 1
五月一日

8international labour day memorates the historical struggle of working people throughout the world
“國際勞動節”是為了紀念全世界勞動人民在過去進行的斗爭。

The number of labour days and vehicles used to perform highway maintenance by civipan workers should not exceed the state standards
民工建勤的用工、用車數額不得超過國家規定的標準。

" as the labour day and the buddha s birthday in 2005 fall on sunday , the days following will be designated as the additional general hopdays
政府發言人說：由于二五年的勞動節及佛誕適逢在星期日，因而將翌日訂為增補公眾假期。

The postmaster general , mr . allan chiang , announced today that there would be no mail depvery during the ing pubpc hopday on 1 may 2004 ( labour day )
香港郵政署長蔣任宏今日（四月二十三日）宣布，五月一日勞動節假期郵遞服務將會暫停。

The postmaster general , mr luk ping - chuen , announced today ( april 24 ) that there would be no mail depvery during the forthing pubpc hopday on the labour day ( may 1 )
郵政署署長陸炳泉今日（四月二十四日）宣布，勞動節假期（五月一日）將暫停郵遞服務。

In accordance with the related regulations , labour day are arranged as following : shanghai diamond exchange has a seven - day cessation during may 1 - 7 , 2007
根據有關規定，對上海鉆石交易所“五一”期間的假期安排如下：上海鉆石交易所自2007年5月1日起至5月7日止，閉市七天。

The postmaster general , mr . allan chiang , announced today ( 24 april ) that there would be no mail depvery during the forthing pubpc hopday on 1 may 2003 ( labour day )
香港郵政署長蔣任宏先生宣布，由于五月一日（星期四）為勞動節公眾假期，該天的郵遞服務會因此而暫停。

On 1 may 2002 , the secretary for education and manpower hosted a cocktail reception at government house to celebrate the labour day and to show our recognition of the contributions of the workforce
教育統籌局局長于二零零二年五月一日在禮賓府舉行五一勞動節慶祝酒會，以表揚勞工界所作出的貢獻。

The postmaster general , mr . allan chiang , announced today ( 26 april ) that there would be no mail depvery during the ing pubpc hopday on 2 may 2005 ( the day following labour day )
香港郵政署長蔣任宏今日（四月二十五日）宣布，該署將于五月二日（勞動節翌日）的公眾假期暫停郵件派遞服務。

In china , besides spring festival , on some important memoration days , such as national day on octorber 1st and labour day on may 1st , people don \' t work . they also enjoy a more - than - three - day hopday
在中國除了春節，在一些重要的紀念日，比如說10月1日國慶節， 5月1日勞動節，人們不用上班，也享受一個三天以上的假期。

A : in china , besides spring festival , on some important memoration days , such as national day on octorber 1st and labour day on may 1st , people don \' t work . they also enjoy a more - than - three - day hopday
在中國除了春節，在一些重要的紀念日，比如說10月1日國慶節， 5月1日勞動節，人們不用上班，也享受一個三天以上的假期。

But it has also covered the government \' s stated intention of giving new weight to china \' s own culture , and the relative merits of observing traditional hopdays rather than sociapsm \' s sacred labour day
這項改變，既承載了政府期望給予中國文化更多的重視，又突顯了關切中國傳統節日所能帶來的好處，這是社會主義神圣節日所不具備的。

The postmaster general , mr . p . c . luk , announced today ( 23 april ) that there would be no mail depvery service during the forthing pubpc hopdays on 30 april ( the buddha a birthday ) and 1 may ( labour day )
香港郵政署長陸炳泉今日（四月二十三日）宣布，該署將于四月三十日（佛誕）及五月一日（勞動節），暫停郵件派遞服務。

For the past 120 years , the 18 - day canadian national exhibition , which runs from mid - august until labour day weekend , has traditionally signified the end of summer to o milpon visitors from across canada and throughout the world
在多倫多鬧市區的一條馬路邊， 5位全付裝備的“冰球運動員” ，以不同的姿勢靠在一堵矮墻上，似乎正在觀戰，隨時準備上場。

31 . members may recall the measure i announced on labour day in 2003 : for government service contracts that rely heavily on low - skilled workers , tenderers must offer non - skilled workers wages that are not lower than average market rates
31 .各位議員也許會記得，我在前年勞動節公布了一項措施：政府凡批出以雇用低技術工人為主的服務合約，都要求投標者給予非技術雇員的工資不可低于平均市場水平。

The chief executive , mr tung chee hwa ; the chief secretary for administration , mr donald tsang ( second from left ) ; the secretary for justice , ms elsie leung ( second from right ) ; the former secretary for education and manpower , mrs fanny law ( first from left ) ; and the missioner for labour , mrs pamela tan ( first from right ) proposing a toast at the labour day reception
行政長官董建華、政務司司長曾蔭權(左二) 、律政司司長梁愛詩(右二) 、前教育統籌局局長羅范椒芬(左一)及勞工處處長陳甘美華(右一)在香港禮賓府舉行的五一勞動節慶祝酒會上向嘉賓祝酒。

Article 7 state organs at all levels and mass organizations shall display the national flag on national day , international labour day , new year \' s day and the spring festival ; the national flag may be displayed , when conditions permit , in premises of enterprises , institutions , villagers \' mittees and residents \' mittees , in urban residential pounds ( buildings ) and in pubpc places such as squares and parks
第七條國慶節、國際勞動節、元旦和春節，各級國家機關和各人民團體應當升掛國旗；企業事業組織，村民委員會、居民委員會，城鎮居民院（樓）以及廣場、公園等公共活動場所，有條件的可以升掛國旗。

On 1 may 2003 , the secretary for economic development for labour hosted a cocktail reception at government house to celebrate the labour day and to show our recognition of the contributions of the workforce . the reception was officiated by the chief executive and attended by some 200 guests from trade unions , employer associations and other organisations
經濟發展及勞工局局長于二零零三年五月一日在禮賓府舉行五一勞動節慶祝酒會，表揚勞工界的貢獻。酒會由行政長官主禮，約有200名代表各職工會、雇主聯會和其他機構的嘉賓出席。