词语大全依る中文翻譯

Posted 2022-08-15 概念

篇首语：千教万教教人求真，千学万学学做真人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全依る中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全依る中文翻譯

節の意志性は，節が持つ述語要素に依る部分が大きいといえる．
可以說，句節的意志性，較大地依賴句節所持有的謂語要素

ここで提案する手法での構造化は，文末の表層的な情報によるモダリティの解析に依る．
在這里提出的手法的結構化，是根據句末的表層信息進行的情態分析。

本手法での構造化は，文末の表層的な情報によるモダリティの解析に依るところが大きい
本方法中的結構化，有很大一部分依據了根據句末表層性信息進行的語氣分析

この実現は，ひとえに，分子配向を活用した高品位な新しい有機半導體材料の開発に依るところが大きい。
而要實現這一點，需要研發利用分子排列的高品位的新型有機半導體材料。

ミツバチの定花性は學習に依るところが大きく，ミツバチは花の狀態を含めた環境の変化にかなり的確に対応することがある。
蜜蜂的定花性很大程度上依賴于學習，蜜蜂能夠相當確實地應對包括花狀態在內的環境變化。

近年，インターネットが爆発的に普及したが，我々が情報を得る情報源としては，依然としてテレビニュース等に依るところが大きい。
近幾年，雖然互聯網爆炸性地普及了，但作為我們得到信息的信息源，很大程度上還是依賴于電視新聞等。

さらに，仮想化された人體の利用に依る，新しい診斷法の開発、がん診斷の基盤強化の意味で，ＣＡＤを広範囲の対象に広げる事も含む。
并且，在基于被虛擬化了的人體利用的新診斷法的開發，癌癥診斷基礎的加強的意義上，包含了向大范圍的對象推廣ＣＡＤ。

しかしながら一般的な布の誘電率は，素材にも依るが，絶縁物電極で用いられている酸化膜や磁器よりも格段に低いため，結合部の靜電容量が絶縁物電極の場合よりもさらに小さくなる。
但是，普通的布的電容率與材料有關，比絕緣物電極所使用的氧化膜和磁器低許多，因此結合部的靜電容量比絕緣物電極更小。

ここで，クラス階層において目標概念とその反対概念のいずれが一般的であるかは，その階層における最も一般なクラスにおいていずれの概念の例が多いかに依ることに著目し，仮説空間Ｓの構成について考える．
在此，考察一下在類分層中目標概念與其相對概念中哪一個是普遍性的這一問題依賴于在其分層中最為普遍的類中哪個概念的事例較多，以及假設空間Ｓ的構成

したがって，障害部位と病態から段階的に加えていくべき「負荷」、段階づけに特に注意すべき「負荷」が特定できているなら，単に遅いランニングから始めて最後はスプリンティングという畫一的な段階づけに依ることなく，損傷部位に加わる力學的エネルギーや運動量を推測し，適切な負荷を考え，動作の獲得段階を設定すべきであろう。
因此，如果根據損傷部位和癥狀應該階段性增加的“負荷”，在每一階段能夠鑒定應該特別注意的“負荷”，就不是僅依賴從慢跑開始，最終達到穩定這一統一的階段，而是推測施加在損傷部位的力學能量和運動量，并考慮適當的負荷，應該設定動作的獲得階段吧。

词语大全 依る中文翻譯

词语大全 依る中文翻譯

词语大全依る中文翻譯

词语大全依る中文翻譯