词语大全スムーズ中文翻譯

Posted 2022-08-15 文

篇首语：男人无志，钝铁无钢，女人无志，乱草无秧。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全スムーズ中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全スムーズ中文翻譯

またカメラの運動は滑らかであり，対象をスムーズに追跡していることが分かる．
明白了攝象機的運行是平穩的，在順利地追蹤對象。

それをスムーズに進めていく方法としてカンガルーケアは適切だと思われる。
作為使之順利前進的方法，認為袋鼠式護理是妥當的。

実際の教育環境下でＭＥＳＩＡによる教育は全體的にスムーズに進行した．
在實際的教育環境下利用ＭＥＳＩＡ的教育都進行地很順利。

そこでスムーズに退院につなげるために介入シートを作成，使用した。
所以，為了實現順利出院，就制作了護理干預表格，并投入使用。

このため，設計作業の中での検索作業がよりスムーズに行えると考えられる．
因此，設計操作中的檢索操作能夠更加順利地進行。

これがスムーズにしかも要領を得た表現法の會話でなされるべきである。
必須通過流暢并且掌握要領的表現方法的談話進行說明。

スムーズな日本語の動的略語展開を実現するには，この手順を省略する必要がある．
為了實現順暢的日語動態略語展開，需要省略此順序。

また、稅務局とのスムーズなコミュニケーションも必要なリスク回避の一環である。
另外，加強與稅務部門的溝通，也是非常必要的環節．

ＢＦが気管內にあるのに気管チューブがスムーズに気管に進まないことがある。
即使氣管內有ＢＦ，氣管插管有時也不能順利地進入氣管。

ＩＢＭプロフェッショナル論文３改革構想から実行へのスムーズな移行のためのアプローチ
ＩＢＭ專業論文３從改革構想到順利實行的途徑

また，ロボットの遠隔誘導についてもスムーズな操作が可能であった。
另外，關于機器人的遠程誘導，也能夠順利地進行操作。

當院では在宅復帰をスムーズに行なうために退院前訪問指導を行なっている。
為了使患者能夠出院回家，本院對患者提供出院前的訪問指導。

その結果，會話がスムーズに行なえ信頼関係が得られたと考える。
我認為那樣的結果，對話能順暢地進行，能得到信任關系。

ＢＡＳＩＣやＬＯＧＯを用いた場合よりもスムーズに授業を進めることができた。
用ＢＡＳＩＣ和ＬＯＧＯ的情況下，也可以順利地實施課程。

本研究で提示する「スムーズな」會議への途中參加が可能であるかを検証した．
對本研究中提示的中途是否能夠“順利”參加會議進行了驗證。

記録システムを利用したインタラクティブな遠隔教育指導はスムーズに行うことができた．
利用了記錄系統的互動遠程教育指導進行得很順利。

この方法により，ユーザ間のトークンの交換がスムーズになる．
通過該方法，用戶之間的令牌的變換會比較順利地進行。

また講義をスムーズに行うための教材手配もしっかり行った。
同時為了使授課順利進行，教材安排也緊鑼密鼓地進行著。

正常な場合，これらがスムーズに進行することにより創傷は治癒する。
正常情況下，各階段順利推移后，創傷得以治愈。

スムーズに作業を進行させるうえで，本手法の高速性が有効である．
在使作業順利進行方面，本方法的高速性為有效。

情報通信と日本郵政公社”郵政三事業”はよりスムーズに，よりきめ細やかに進化する
信息通信與日本郵政公社“郵政三業務”更加順利，細致地發展

手術體位で鎮靜をかけた場合，スムーズな自発呼吸が可能か？
在實施鎮靜時的手術體位，能順利地進行自主呼吸嗎？

本手法の高速性は，このような作業をスムーズに進めるうえで役立つ．
本方法的高速特性有助于順利推進這種作業。

しかし，全順序グループ通信をスムーズに実現するために空のダミーメッセージが使用される．
但是，為了順暢實現全順序集合通信使用了空的假信息。

．情報を求める人と提供する人が，出會ったときにスムーズに情報交換を行える環境，
尋求信息的人和提供的人相遇時可以順利地進行信息交換的環境，

また，図１２を，通常のスムーズ?シェーディングした結果に寫真を図１３に示す．
此外，將圖１２進行通常的平滑著色處理的結果，其照片示于圖１３。

そのため，會話の遷移もスムーズにならず，自然に會話の場を持つことが困難になっている．
因此，對話的傳遞也無法順暢，難以自然的擁有一個對話之場。

極座標を利用した回転をスムーズに行うナビゲーション手法も，多くの利用者に理解された。
利用極坐標順利的進行旋轉的導航手法也被很多利用者理解了。

ここでは第１，２ステージの支援がスムーズな課題設定に役だったことがうかがえた．
從這可以看成，第１、２階段的幫助多順利地進行課題設定是有用的。

つまり，遅れて來た場合でも，スムーズにプレゼンテーションに參加することができるといえる．
也就是說，即使是在遲來的情況下，也能夠流暢地參加簡報。

その場で具體的なサービスの調整を行うことで，在宅への移行をスムーズに行うことができる。
在此，通過進行具體的服務調整，可以順利地轉換到居家護理。

またこの優先度の割當てを動的に行うことにより配送をスムーズに行うことを目的とした方式である．
這種方式的目的是通過動態分配優先度來順利進行傳送。

そこで慣れないスタッフがスムーズに業務に従事できるよう，業務內容を明確化した。
于是，為了讓還未適應的職員能順利地從事業務工作，明確了業務內容。

それにより相手との會話がスムーズに行えることが期待される．
我們期待著由此展開的對話能夠順利進行。

第一項である指標Ｅを最小化することは，復舊目標構成へのスムーズな移行を目的としている。
將第一項指標Ｅ最小化的目的，是為了向恢復目標構成的平穩轉移。

プレゼンテーションのスムーズな進行をサポートし，これによって議論を活性化させることを目的としている．
支持演示順利進行的目的是以此實現討論的活躍化。

対話の進行狀況がスムーズでないときなどに，ユーザ主導型からシステム主導型へ切り替える．
對話的進行狀況不順暢的時候等，從用戶主動型轉換到系統主動型。

効率良く処理を進めるためには，処理データなどの情報をスムーズに伝播させる必要がある．
為了推進效率良好的處理，有必要使處理數據等等的信息平滑的傳播。

これらの２名は前問の「発話內容があまりスムーズに理解できなかった」を選択した人たちである．
這２個正是前一問題中選擇了“不怎么能夠理解發話內容”的人。

気管內挿管はスムーズに気道を確保する重要な方法である。
氣管插管是保證氣道通暢的重要方法．

循環器醫と腎臓醫のスムーズな連攜が要求される。
這需要心血管系統醫師和腎臟醫師的順利合作。

検査はスムーズに行われ、異常な言動などはみられなかった。
檢查順利進行，未見異常的言行。

（課題Ｂ）ネットワーク輻輳が発生した場合においても，定期的な監視処理がスムーズに開始されること．
（課題Ｂ）即使在發生網絡阻塞時也能順利開始定期的監視處理。

この操作により，上下ピクセルと注目ピクセルのサブピクセル精度のスムーズなつながりを実現できる．
通過此操作，可以實現上下像素和注目像素的子像素精度順利連接。

それにより，參加者の意識も変化し，事務処理や大會參加の手続きがよりスムーズにできると考える
這樣，參加者的意識發生了變化，事務處理、參加大會的手續也會更順暢

このように素早い迅速な再送が可能となっており，仮想環境が止まることなくスムーズに更新される．
這樣一來，就能夠立即進行迅速的再送，使得假想環境順利地得到更新。

この研修會により，各病院ではクリニカルパスがスムーズに作成できるようになり，ＣＰの數が増えた。
通過該研修會，各醫院都能順利地制定臨床路徑，ＣＰ的數量有所增加。

このプロセスの反応がスムーズに行われない時には、體內の脂質に溶けて長く殘存してしまうことになります。
當該過程的反應不能順利進行時，就會溶于體內脂類而長期殘留。

本稿で述べた知識が，良好な醫師との連攜とスムーズなリハの進行に資することを期待している。
我期望本文所記載的知識能夠對良好的病人與醫生的合作、順利的康復起到作用。

今回は他メーカー間による移行であったが，特に混亂も無くスムーズに移行ができた。
此次是基于其他制造廠之間進行了移動，但是沒有出現特別的混亂現象，順利地完成了移動。

词语大全 スムーズ中文翻譯

词语大全 スムーズ中文翻譯

词语大全スムーズ中文翻譯

词语大全スムーズ中文翻譯