词语大全 通順的英文
Posted 水印
篇首语:不怕路长,只怕志短。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 通順的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 通順的英文
Necessary , young people can speak good engpsh
年輕人會說通順的英語是必要的。
The same principle may make for smoother writing
這同一原則也可使文章寫得更通順。
And i was able read it properly . he kept on ing over
.而且語句通順。他不停地過來看。
- is it grammatically correct ? - i \' ll have that cigarette , ed
-語句通順嗎? -我要抽只煙,艾德
Is it grammatically correct ? - i \' ll have that cigarette , ed
語句通順嗎? -我要抽只煙,艾德
. . . and i was able read it properly . he kept on ing over
. .而且語句通順。他不停地過來看。
The content should be well written and semantically correct
網頁內容要精心制作,文本語意通順正確。
You may not always get what you want , but you can always be free inside
你可能并不事事通順,但你的內心卻能瀟灑自如。
Writing naturally . read it aloud . dose it sound natural ? dose it flow
自然揮灑,大聲朗誦。整篇文章聽起來自然嗎?通順嗎?
Writing naturally . read it aloud . does it sound natural ? does it flow
自然揮灑,大聲朗誦。整篇文章聽起來自然嗎?通順嗎?
Go over that contract with a fine - tooth b before you agree to anything
檢查一下,在簽訂之前確定合同上各項條款通順有理。
Writing naturally . then read it aloud . does it sound natural ? does it flow
自然揮灑,大聲朗誦。整篇文章聽起來自然嗎?通順嗎?
Study the text carefully and be sure that you are able to translate it into idiomatic chinese
仔細學習課文,必須能把課文譯成通順的漢語。
I hope that the meeting will not be too long , for it will only waste time
譯成“我希望這次會議不要開得太久,太久了會浪費時間” ,就很通順。
In translation therefore , there are o essential elements : accuracy and expressiveness
因此翻譯有兩個要素:準確性與表達性(忠實與通順) 。
The lowest standard : to keep the same meaning and make the translated version smooth
最低標準:譯文起碼應該達到的標準。忠實原文,表達通順,達意。
Patients with myopathy remained in the icu longer than unaffected patients or controls
Icu里的肌病患者比不受影響患者或對照者保持時間長。 (不通順啊! ? )
Party b guarantees the fluency , accuracy of the translation while trying to make the wording thereof elegant
乙方保證譯文通順、準確,并努力做到文字優美。
Be coherent ? pmit each paragraph to only one idea . keep your sentences flowing smoothly , and keep them short
語言連貫每一段限制為一個主題。語言表達通順,簡潔明了。
The president says some airports will tighten security but there is no credible threat to the us
總統表示,一些機場會加強防衛措施,但是美國目前還不存在已被證實的(不通順)威脅。
Controlpng the sequence and working time of the switching status of every invert cell is an easy way to avoid unbalanced power distribution among invert cells , so that the whole system can work more stably in general
通過控制各逆變單元開關的導通順序和導通時間改善各逆變單元間應力分配不均衡,使整個逆變器工作更穩定。
When that happens , it is not a mistake : it is mankinds instinct for moral reasoning in action , an instinct that should be encouraged rather than laughed at
這種反應沒什么錯:這是人類用道德觀念進行推理的本能在起作用。這種本能應得到鼓勵,而不應遭到嘲弄。冒號前面的部分看似簡單,但翻譯時一定要注意"通順"或者說合乎漢語習慣的原則。
The latest test of the u . s . missile defense program is the seventh time in eight attempts the miptary has successfully shot down a target with a ship - based interceptor , the pentagon said
五角大樓表示:最近一次美國導彈防御計劃演習是整個( #不是很通順,是否可以刪除) 8次演習中的第7次,美國軍方已成功擊落一枚艦載攔截導彈( #用艦載攔截導彈擊落一個目標) 。
Finally - - questions viewers enthusiastically rushed to professor chen to propose a number of issues , professor chen gave them warm and humorous answers , which let them undo the knot , draw a lot of experience and lessons , and raise a very good suggestion
最后提問環節觀眾都通順踴躍地迫不及待地很向陳老師提出了一些問題,陳老師無不一一熱情幽默的回答。
It does seem to show a strong and unnecessary bias towards certain tools , and the writing is rather uneven in places not unmon for an ensemble book , so it can be hard to figure out the substance of some of the items
但它對一些特定工具似乎帶有某種強烈地、不必要地偏愛,而且在某些地方,文字也不很通順(對于多人合作的書籍,這并不鮮見) ,因此,很難看出某些章節的主旨是什么。
I usually feel that i am pstening with my soul and immersed in the beautiful vibrations of her voice . as my mind has recorded her tone and choice of words , my engpsh has bee more fluent . and i have just picked it up naturally
在聽師父開示時,我覺得是用靈魂去接收的,常沈醉在師父的妙音波動中,而因為腦子里錄下了一些師父講英文的聲調和詞句,我英文也講得通順了一點,所以很自然就學會。
For the past few years in our country the retail trade is one of the industries that are developing most quickly and the most spiritoso as well , and it reaches the level which the western countries did since the second half in 19 the century
我國零售業是近年來變化最快,最具有生氣的行業之一,在改革開放以后較短時間里完成了西方19世紀后半期以來零售業態的變化( “零售業態的變化”好像有些問題,所以實在不通順) 。
The document after being inserted watermark still reads fluently and keeps its original meaning . what ’ s more , the inserted watermark always exists in the document if the text content is not changed . this is a good advantage pared with algorithms based on text format
嵌入水印后的文檔語句仍然通順、意思也沒有發生改變,而且只需文檔的內容沒有改變,那么水印就一直存在,這是相對于基于格式水印算法的一大優點; ( 2 )基于文檔格式的水印算法。
For instance , a monastic disciple once told master that when he went out to share her teachings , many people asked him questions . and to some questions that master had never answered before , he did not know how to respond . but the disciple quickly prayed for master s help , and suddenly , to everyone s surprise , he became very articulate
例如:有位出家人曾經告訴師父,他出外弘法時,很多人問他問題,有些問題師父從來沒有開示過,他不知如何回答,于是就趕快求師父幫忙,忽然間他也能講得很通順講得頭頭是道,大家都很驚訝:你這么年輕,怎么懂這么多?
The pany is located in cropland of airport highway island paragraph , cover an area of 17 mus , total acreage is its exhibition hall and repair shop 5000 square metre , hardware estabpshment is top - ranking ; the pany is located situation is advantageous , it is lukewarm city urban district lead to the airport and freeway surely the ground of classics , the highway before the door is capacious and clear and coherent , new from wenzhou city only cheng of 5 minutes of cars
公司位于機場大道嶼田段,占地17畝,其展廳及維修車間合計面積為5000平方米,硬件設施一流;公司所處地理位置優越,是溫州市區通往機場及高速公路的必經之地,門前大道寬敞通順,離溫州新城僅5分鐘車程。
Strategy of the warring states period is the main material origin concerning the warring states period in historical records , about which sima qian , according to his writing purpose and criterion of pipng history , adopted methods of copying almost pletely , summarizing and rewriting , which made the events scattered in historical records be in better order , smoother and concise , as a result , bee reasonable and true historical materials
摘要《戰國策》是《史記》中戰國部分的主要資料來源,司馬遷根據行文的需要和纂史的標準,對其采取了基本全錄、概括改寫等方法,使雜散于《戰國策》中事件,更加條理、通順、簡潔,使之成為較為合理真實的史料。
On the base of analysis of the svpwm controller for o - phase asynchronous motors in home and abroad , the svpwm technique by using four space voltage vectors and divided eight sectors is advanced . the controller parameter and formulation are deduced . an optimized modulation index is proposed for the motor having rotary circle magic field
論文在分析國內外兩相逆變器異步電動機的svpwm控制基礎上,提出四個電壓矢量八個工作空間的svpwm控制技術,推導了控制參數和計算公式,提出了使電機具有圓形旋轉磁場的調制比優化方案,給出了實施本方案的逆變器功率管的導通順序和逆變器的輸出電壓波形。
相关参考
Inthewritingofoldproseheapprovedofthenaturalnessandfluencyanddisapprovedoftheimitation在古文寫作上強調文從字順,反
但是在現代翻譯中一定要添加適當主語,以免句子不通順。如果遇到了外國影集翻譯錯誤和句子不通順的問題,他認真地回答:那就一定要改正。對譯有困難或對譯后意思表達還不夠清楚、句子不通順的,才能用移位、增補等方
Thiswastheofferingofnahshonsonofamminadab這是亞米拿達兒子拿順的供物。Theleaderofthepeopleofjudahisnahshonsonofammi
Withoutesteem,truelovecannotexist.沒有尊重,就沒有真正的愛情。Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.真正的愛情總不是一帆風順的。T
原文酒病花愁何日徹,劣冤家省可里隨斜。見氣順的心疼,脾和的眼熱,休沒前程外人行言說。【幺】但有半米兒虧伊天覷者,圖個甚意斷恩絕。你既不棄舊憐新,休想我等閑心趄,合受這場拋撇。【鴛鴦煞】據他有魂靈宜賽多
原文酒病花愁何日徹,劣冤家省可里隨斜。見氣順的心疼,脾和的眼熱,休沒前程外人行言說。【幺】但有半米兒虧伊天覷者,圖個甚意斷恩絕。你既不棄舊憐新,休想我等閑心趄,合受這場拋撇。【鴛鴦煞】據他有魂靈宜賽多
简爱读后感英文 参考简爱读后感英文一: 简爱读后感英文 Thisisastoryaboutaspecialandunreservedwomanwhohasbeenexposedtoahostil
感恩节英文介绍 参考感恩节英文说一: 感恩节英文说 ThanksgivingDayisthemosttrulyAmericanofthenationalHolidaysintheUnitedSt
简爱读后感英文 参考简爱读后感英文一: 简爱读后感英文 Thisisastoryaboutaspecialandunreservedwomanwhohasbeenexposedtoahostil
感恩节英文介绍 参考感恩节英文说一: 感恩节英文说 ThanksgivingDayisthemosttrulyAmericanofthenationalHolidaysintheUnitedSt