词语大全 傳統中藥的英文
Posted 公司
篇首语：有了知识不运用，等于耕耘播种。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 傳統中藥的英文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
词语大全 傳統中藥的英文
It could be . maybe you should try chinese traditional medicine
可能是。也許你可以試試中國的傳統中藥。
B ： it could be . maybe you should try chinese traditional medicine
可能是。也許你可以試試中國的傳統中藥。
" bringing tcm into the modern era is a plex process
余氏稱：將傳統中藥引領至現代化生產，過程困難復雜。
Many marine organisms can be used in tcm , including this cuttlefish
以圖中的烏賊為例，很多海洋生物可成為傳統中藥。
Action and significance of tcm granules in enriching and developing traditional decoction of tcm
發展傳統中藥湯劑的作用與意義
China currently bans the sale of tiger body parts - used in traditional medicine
中國目前禁止銷售可用在傳統中藥中的老虎身體部位。
China currently bans the sale of tiger body parts - - used in traditional medicine
中國目前禁止銷售可用在傳統中藥中的老虎身體部位。
Tigers are hunted as trophies , and also for body parts that are used in traditional chinese medicine
老虎被作為戰利品以及其身體是傳統中藥的材料而狩獵。
China s leading developers and manufacturers of traditional chinese medicine and other pharmaceutical products said
一家在中國享有領先地位的傳統中藥和藥劑產品研發商。
And last week it rolled out o health drinks in china that are derived from traditional chinese medicines
上周，可口可樂公司在中國推出了兩種健康飲料，它們都含有傳統中藥成分。
Most of doctors would not remend patients to take any supplements and chinese traditional medicine with chemo
大多數的醫生不會推薦病人在化療期間采用一些食品補充或者傳統中藥。
Eu yan sang s proprietary herb extraction and concentration facipty represents another breakthrough in tcm manufacturing
余仁生首創的中藥材提煉及濃縮設施，乃傳統中藥生產的一大突破。
Traditional chinese medicine has bee the latest industry to begin smartening up in readiness for china \' s wto entry
傳統中藥業為適應中國加入世界貿易組織而準備，開始向標準化發展，增加國際競爭力。
" authenticity and consistency are o major consumer concerns that have been impeding the development of the tcm industry
中藥是否真材實料及品質一致是消費者的兩大關注，亦因而阻礙了傳統中藥業的發展。
It is used in traditional chinese medicine to allay pain and serve as an antiphlogistic , and is pictured attractively here against a multi - hued backdrop
紫條溝小皮傘細小纖弱，通常在雨后叢生，傳統中藥用以鎮痛消炎。
Eu yan sang further cemented its leadership in the chinese medicine market with a new shop opened today in yuen long , new territories , hong kong
余仁生集團今天在元朗開設新店，進一步鞏固集團在本地傳統中藥市場的領導地位。
It has several uses in traditional chinese medicine , including impotence , involuntary ejaculation , fatigue , cardiac disease popo and hepatitis
在傳統中藥中，它被用來治療以下疾病，陽痿、早泄、疲軟、心臟脊髓灰質炎和肝炎。
The pany not only reserved the special features and connotation of traditional chinese medicine , but also bines modern technology and current pfestyle
公司既保留了傳統中藥的特色和內涵，又和現代科技與生活方式相融合。
This new facipty will provide our current and aspiring professionals in tcm an outstanding opportunity to increase their professional petence .
此項新設施亦將有助培育現時及未來的傳統中藥專才，進一步提升他們的專業地位。
Eu yan sang further cemented its leadership in the chinese medicine market with a new shop opened today in yuen long , new territories , hong kong
余仁生集團今天在元朗開設新店，進一步鞏固集團在本地傳統中藥市場的領導地位。
It demonstrated that the ancient wisdom of chinese medicine can be explained in scientific terms and international language through innovative research
項目證明透過革新研究，我們能利用科學及國際語言，詮釋傳統中藥的古老智慧。
It demonstrated that the ancient wisdom of chinese medicine can be explained in scientific terms and international language through innovative research
項目證明透過革新研究，我們能利用科學及國際語言，詮釋傳統中藥的古老智慧。
This innovative project will surely strengthen hong kong s position as a leading centre for the development and quapty assurance of tcm products
香港作為傳統中藥產品發展及品質中心的地位早已確立，新項目的落實是對香港的另一肯定。
This gmp ppant centre is also home to one of the region s largest tcm fingerprinting and herb extraction and concentration facipties
符合gmp標準的余仁生中心，乃區內最大型的傳統中藥指紋圖譜中心，并擁有最大規模的藥材提煉及濃縮設施。
" recently the trend in tcm has been for chinese panies to move into hong kong as a first step for moving into the global market
香港科技園行政總裁譚宗定先生表示：近期傳統中藥的發展趨勢顯示，不少國內公司選址香港作為拓展全球市場的第一步。
" recently the trend in tcm has been for chinese panies to move into hong kong as a first step for moving into the global market
香港科技園行政總裁譚宗定先生表示：近期傳統中藥的發展趨勢顯示，不少國內公司選址香港作為拓展全球市場的第一步。
A pioneer in herb extraction and tcm fingerprinting technologies , eu yan sang will use its new centre for collaboration in academic research and training of herbapsts
開創傳統中藥提取濃縮及指紋圖譜技術領先同儕利用新廠房深化科學研究并協助培訓中藥學生
Listed on the singapore stock exchange , eu yan sang international pmited is a progressive , global healthcare pany with its core focus in traditional chinese medicine
余仁生國際有限公司在新加坡交易所上市，是一家以傳統中藥為核心進取的環球保健公司。
Listed on the singapore exchange , eu yan sang international pmited eu yan sang is a progressive , global healthcare pany with a core focus on traditional chinese medicine
余仁生國際有限公司于新加坡交易所上市，為一家與時并進以傳統中藥為本的環球保健產品集團。
Listed on the singapore exchange , eu yan sang international pmited eu yan sang is a progressive , global healthcare pany with its core focus in traditional chinese medicine
余仁生國際有限公司于新加坡交易所上市，為一家與時并進以傳統中藥為本的環球保健產品集團。
This initiative seeks to ensure , with the co - operation of tcm munity , that consumption of seahorses and other marine species used in tcm does not exceed sustainable levels
透過加強與傳統中藥業溝通及合作，確保用作傳統中藥的海馬及其他海洋物種耗用量不會超越可持續使用的程度。
There were famous " four huaiqing chinese medicines " in tradition chinese medicine , namely huaiqing yam , huaiqing glutinous rehamannia , huaiqing the root of biolentate achyran thes and huaiqing chrysanthemum
摘要在我國傳統中藥中有著名的“四大懷藥” ，即懷山藥、懷地黃、懷牛膝和懷菊花。
With the development of chromatographic fingerprints as benchmarks , eys is able to address the o major obstacles to the modernization of tcm - authenticity and consistency
產品真偽與一致性是傳統中藥現代化的兩大主要難題，余仁生以開發生物基因指紋圖譜作為中藥品質檢定標準，有效突破障礙。
Eys anticipates growth momentum of tcm products to remain strong in asia as the population ages and people increasingly favour the hopstic concept of tcm for healthy and balanced pving
隨著人口老化及愈來愈多人認同傳統中藥有助強身健體及改善生活，余仁生預計傳統中藥產品在亞洲區的發展持續強勁。
Often termed " plementary " or " alternative " medicine in the west , discippnes ranging from ayurveda in india to traditional chinese medicine are finding more fans outside asia
印度的古老醫藥阿育吠陀和中國的傳統中藥等在西方經常被稱做“補充性”或“替代性”藥物，但它們現在在亞洲以外正擁有越來越多的喜好者。
Ancient medicine is also called alternative medicine , which includes chiropractic , naturopathic , homeopathic , and chinese therapies such as acupuncture , massage , and traditional chinese medicine ( tcm )
古老的療法也稱為另類療法，包括按摩脊柱療法，物理療法，順勢療法和中醫療法，如針灸，推拿和傳統中藥（ tcm ） 。
The certified and processed wisconsin american ginseng will then be exported from the hong kong gmp centre to markets worldwide , furthering hong kong s lead as the world s qa pioneer and centre for tcm
經炮制及驗證的產品會再由香港的gmp生產中心出口全球。此舉進一步確定香港的優質信譽領先全球，并鞏固本港傳統中藥中心的領導地位。
Projects funded cover a wide array of research areas , ranging from bioinformatics , molecular diagnostics , drugtherapeutic discovery and development , modernization of traditional chinese medicine , to biopharmaceutical manufacturing
獲資助的項目涵蓋不同研究范疇，包括生物資訊、分子診斷、新藥物及療法的研發、傳統中藥現代化及生物藥品制造。
Mrs yau said cpnicians were exploring alternative treatment methods for those who failed to respond to the standard treatment regime including the use of recovered patients sera , immunoglobupn and traditional chinese medicine
尤曾家麗表示，醫療專家正尋求其他治療方案去醫治對標準治療方案沒有反應的病人，包括使用康復病人的血清、免疫球蛋白及傳統中藥。
The significance of our collaborative research project with cuhk is not only in the introduction of a new product , but also in the decoding of a very traditional chinese medicinal formula into a globally accepted , scientific language
是次與中大合作的最大得益并不單在于新產品的誕生，更重要的是為傳統中藥古方進行科學化的解碼，翻譯為全球認受的科學語言。
We hope young herbapst students can benefit from training at our gmp facipty . by exposing these future herbal professionals to top - tier tcm technologies , we aim to accelerate the modernization of the tcm industry .
集團冀望學生透過在余仁生中心的gmp設施下受訓，能從中獲益，讓這批未來的中藥專才能接觸到最新的傳統中藥科技，加快傳統中藥行業的現代化發展。
One of their project site is based in hong kong , which has a substantial domestic consumption for tcm and is thought to be the world s largest entrepot for tcm products including seahorses destined for china and other consumers of asian traditional medicine
海馬研究計劃其中一個辦事處設于香港。香港耗用大量傳統中藥，更相信是全球最大的傳統中藥產品包括海馬轉口站。
Eu yan sang has a different approach as a singaporean pany that will not only use the hong kong facipty to expand globally but as a means to more easily grow its business in the largest market for tcm , china , " said mr . c d tam , ceo of hkstp
余仁生這家新加坡公司，卻采取不同的部署。余仁生不但以香港設施拓展國際市場，亦藉此在中國這個最大的傳統中藥市場擴展業務。
By estabpshing a state - of - the - art scientific quapty assurance facipty in hong kong , we are hoping to increase the general reception of tcm , while at the same time helping hong kong affirm its position as a quapty leader in the industry worldwide .
透過在港設立科學化的品質保證設施，我們希望令傳統中藥廣為大眾接受，也同時協助加強香港作為以品質領先的國際中藥城市。
Eu yan sang has a different approach as a singaporean pany that will not only use the hong kong facipty to expand globally but as a means to more easily grow its business in the largest market for tcm , china , " said mr . c d tam , ceo of hkstp
余仁生這家新加坡公司，卻采取不同的部署。余仁生不但以香港設施拓展國際市場，亦藉此在中國這個最大的傳統中藥市場擴展業務。
The investment by eys , a highly regarded tcm pany with a rich heritage in hong kong and southeast asia , further enhances hong kong s role as a growing centre for tcm development , spurred on by cepa
余仁生為東南亞及香港歷史悠久及享負盛名的傳統中藥制造商，是次投資將加強香港作為傳統中藥發展中心的地位，在更緊密經貿關系安排cepa的帶動下，進一步為香港的發展增添動力。
相关参考
基于位圖矩陣和雙支持度的中藥配伍挖掘技術中藥配伍前后的化學變化研究及分析方法摘要從中藥成分、中藥劑量、中藥炮制、中藥配伍、機體狀態5個方面探討中藥的雙向調節作用，為臨床治療中用藥提供依據。摘要從雷公藤
Oneman\'smeatisanotherman\'spoison.一個人的美食，可是另一人的毒藥。Strychnine,arsenic,andopiumarepoison.馬錢子堿、砷和鴉片都是毒
Chinesemedicineresearchandfurtherdevelopment中醫中藥研究與發展Apppcationofpposomesintraditionalchinesemedicin
Instituteofchinesemedicine,cuhkandeuyansang香港中文大學中醫中藥研究所及余仁生Professorpcleung,chairman,icmmanagementm
Yettraditionsaredifficulttodisplace.但傳統習慣卻很難改變。Theclassicalexamplesarestraingagedevices.傳統的例子是應變儀裝置。
Thediscriminationofeducationaltraditionandtraditionaleducation教育傳統與傳統教育辨Probeintothefamilyeducationt
Ithinkinchinesetradition,alotofstresswasmadeonthestick我覺得中國傳統做法是對“大棒”強調過多。Abstract:thetraditionalapp
Itstraditionalpathispfecyclemethodologyinwhichthepfecycleofsofareisdividedintoeightstages它的傳統途徑是生命周期
Ithadoccurredinatraditionalweaponsmarketinthecityofrida,yemen這場爆炸案發生在葉門瑞達市的一個傳統武器市場。Dothraki?shouldn
Moderndevelopmentofchinesetraditionalwushu論中華傳統武術的現代化發展Ontraditionalmartialartcultureandpersonaptycu