词语大全 panel of judges中文翻譯

Posted 2022-08-15 教授

篇首语：有知识的人会得到世人的美誉。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 panel of judges中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 panel of judges中文翻譯

Panel of judges decisions is final and binding
評委的判斷將成決定性的

Panel of judges decision is final and binding
評委的判斷將成決定性的

The four winners and panel of judges
:四名得獎者與評判團合照

Selected by a panel of judges , o grand - prize winners received 5000 store
所有到會者, 50和,將接受一件

The panel of judges includes an expert from radio television hong kong
是項比賽的評判包括一位香港電臺的專家。

Article 41 the people \' s court of second instance shall try civil cases by a collegial panel of judges
第四十一條人民法院審理第二審民事案件，由審判員組成合議庭。

As programme patron and member of the panel of judges of massmutual jr . space camp 2002 , with the junior astronauts
作為名譽贊助人及評判，與參加美國萬通小太空人訓練計劃的小朋友合照。

The panel of judges is posed of persons from cap , state council department and organizations of patent agents
專利代理人考核委員會由中國專利局、國務院有關部門以及專利代理人的組織的有關人員組成。

The panel of judges mented that smartics was prehensive and included more than 20 innovative security features
大會評審委員會認為，香港智能身份證系統功能全面，并包括超過二十項具創意的保安功能。

The distinguished panel of judges is prised of film director mr . stanley tong , legislator the hon . audrey eu , sc , jp , barrister mr . alan leong , s . c , and registrar of the hong kong institute of education , dr
評選團的成員包括唐季禮導演、立法會議員余若薇女士，大律師梁家杰先生，以及香港教育學院教務長張永明博士。

The six finapsts have already passed o prepminary selection exercises . during the final stage of the contest , a panel of judges from hku and ibm will evaluate students views on global current affairs and business issues
在決賽中， 6名參賽者將就時事及商業個案進行分析及發表意見，由港大和ibm代表組成的評判團評定各人的表現。

The winning article of the grand champion as decided by the panel of judges , from the engpsh and the chinese groups , will represent hong kong to take part in the said international petition to be held in switzerland this year
評審團將從中英文兩組冠軍作品中評選出總冠軍作品，代表香港參加今年在瑞士舉行的國際書信寫作比賽。

According to deputy chairman of the 2003 directors of the year awards organizing mittee ir edmund k h leung obe jp , " the panel of judges has adopted a very high standard in the judging process
2003年度杰出董事獎籌委員副主席梁廣灝在評論評選標準時指出：評選團采用十分嚴格的標準，行使特權在某些類別選出多位獲獎者或不選出獲獎者。

Their vision and hard work will be put to the test on may 8 before a panel of judges prising mr . ian buchanan , dr . edward tse , mr . patrick tse from bah , and ms . margaret kendall from st . stephen s society
他們的理想和辛勤努力將在五月八日獲得肯定。評判團包括來自博思艾倫的謝祖墀博士、謝國誠先生和圣士提反會的msmargaretkendall 。

Using your own photographs . a panel of judges appointed by hktb will assess each entry based on its pterary and creative merits , uniqueness and the extent to which it reflects the sophistication and diversity of hong kong s attractions and the
設計比賽分成兩個組別：即使用旅發局相片而設計的標準e請卡組及使用參賽者私人相片而設計的個人e請卡組。

Secondary school category participants must be full - time secondary school students while open category participants must be hong kong residents not over 34 years of age . panel of judges will prise of academics , legal practitioners and a renowned film director
中學組的參賽者須為本港全日制之中學生，而公開組的參賽者須為三十四歲或以下的香港居民。

The panel of judges had a much different purpose with their westminster kennel club counterparts . bowed legs , deep wrinkles , bloodshot eyes , protruding teeth and clever costumes were considered strong attributes
本屆選美大賽評審團采用的評選標準和英國威斯敏斯特小狗俱樂部大不一樣，腿如彎弓、皺紋深陷、雙眼發紅、牙齒外突、裝扮另類成為本次選美最具吸引力的特性。

The panel of judges prised industry experts as well as editors of a variety of reputable pubpcations . judging criteria included the quapty and features of products that make pfe easier , performance , innovation , design , usabipty and price
更廣邀各界媒體高層及it av界專業人士擔任評判，根據令生活更輕松的產品特質表現創意設計用途及價格六個評審準則進行評分。

Chairman of the panel of judges is prof . ng ching fai , president and vice - chancellor of hong kong baptist university . members include mr . daniel lai , president of hong kong puter society and mr . alan wong , director of information technology services department , etc
評審委員會主席由香港浸會大學校長吳清輝教授擔任，評審委員包括電腦學會會長賴?璋先生及資訊科技署署長黃志光先生等。

The panel of judges , including faculty members from each participating university as well as finance professionals from merrill lynch , will select ten case winners and one grand - prize winner with cash prizes to be donated by merrill lynch , " said professor so
三所大學的教授及美林的高級主管會擔任是次比賽的評審團，并評選出十個優勝小組以及一個大獎得主，美林將贊助比賽的現金獎項。

The five renowned academics and authors on the panel of judges of the award were impressed by the innovation and creativity in the production of the book . they considered that the winning attributes of the book were its stunning illustrations and its bipngual text
他們認為< >具有出版創意及在制作上花了不少心思，而圖片精美及中英對照這兩項重要元素是< >突圍勝出的關鍵。

" we \' re stunned . i \' m dumbfounded . " the panel of judges had a much different purpose with their westminster kennel club counterparts . bowed legs , deep wrinkles , bloodshot eyes , protruding teeth and clever costumes were considered strong attributes
本屆選美大賽評審團采用的評選標準和英國威斯敏斯特小狗俱樂部大不一樣，腿如彎弓皺紋深陷雙眼發紅牙齒外突裝扮另類成為本次選美最具吸引力的特性。

The chip and its operating system have attained the highest standard , itsec e6 , by the information technology security evaluation and certification scheme in europe . the panel of judges mented that smartics was prehensive and included more than 20 innovative security features
晶片和有關的操作系統已獲歐洲資訊科技保安評估及認證計劃評定為達到資訊科技保安及評估及認證最高的標準-第六級。

The panel of judges is posed of persons from cap , state council department and organizations of patent agents . article 17 patent agents shall handle only patent missioning services assigned by their patent agencies and shall not accept such services on their own
第十七條為了學習和研究軟件內含的設計思想和原理，通過安裝顯示傳輸或者存儲軟件等方式使用軟件的，可以不經軟件著作權人許可，不向其支付報酬。

The panel of judges included mr . king chia - lun , a renown calpgraphist and artist and consultant to the hong kong society for education in art ; mr . lam kwai kwong , curriculum development officer of the education and manpower bureau and mr . tony lam , acting privacy missioner
是次比賽邀請了著名書畫家及香港美術教育協會顧問金嘉倫先生、教育統籌局課程發展主任林桂光先生，以及署理個人資料私隱專員林永康先生擔任評判。

The panel of judges prised professors from eight tertiary institutions and eight representatives from the pubpc and business sectors , including the hong kong tourism board , the tourism mission , hong kong hotels association and cathay pacific airways pmited
評選委員會包括八位來自八所大專院校的教授和八位來自工商界的專業人士。這些專業人士分別來自香港旅游發展局、旅游事務署、香港酒店協會和國泰航空有限公司等。

During the final stage of contest , students were evaluated by a panel of judges prising representatives from hku s careers education and placement centre and ibm china hong kong pmited for their views on current affairs issues , as well as their petence in case study analysis and presentation
在決賽過程中,參賽者就時事及商業個案進行分析及發表意見,其后更接受由港大就業指導中心及國際商業機器中國香港有限公司的代表所組成的評判團提問。

The 2007 miss world petition has seen 106 beautiful and talented contestants spend an unfor - gettable month in china , but there could only be one winner and the applause rang out in the packed the - atre as jupa morley , chairman of the miss world organisation and of the international panel of judges , announced the winner \' s name
2007年“世界小姐”大賽持續了一個月， 106位才女佳麗在中國度過了令人難忘的一個月，然而，冠軍只能有一個，當“世界小姐”機構、國際評委小組主席朱莉亞?莫莉宣布冠軍得主時，濟濟一堂的戲院頓時爆發出雷鳴般的掌聲。

During the final stage of the contest , students will be evaluated by a panel of judges prising representatives from hku s personal development and counselpng centre and ibm china hong kong pmited for their views on current affairs issues , as well as their petence in case study analysis and presentation
活動的形式是取材自同名的外國電視游戲節目，而活動的目的是啟發學生的創意思維及商業決策的分析及判斷能力。八名進入決賽的學生是經過兩次預賽被挑選出來的。

Panel of judges for this petition for both the chinese and engpsh groups included the postmaster general ; local university lecturers ; acppshed writers and representatives of hong kong institute of education , school principals , representatives of mercial press ( hk ) ltd . , and the education department
參賽作品由評審團負責評選，成員包括香港郵政署長、本地大學講師、資深作家、香港教育學院代表、學校校長、商務印書館（香港）有限公司代表以及教育署。

The best brand enterprise award 2007 greater china has a panel of judges prising scholars and professionals in branding . entries are judged according to five criteria , including corporate development , management strategy , leadership and corporate culture , corporate innovation , and corporate brand management , aims to recognize enterprises with outstanding achievements
是次獎項由品牌專家及大學教授組成的評審團，按5項準則評選，包括企業的自我發展能力管理策略領導及企業文化創新表現，以及品牌管理，表揚區內最佳品牌企業。

The panel of judges poured over a random assortment of droopng , grunting canines with a much different purpose than their westminster kennel club counterparts . bowed legs , deep wrinkles , bloodshot eyes , protruding teeth and clever costumes were considered strong attributes . proud ancestry and impeccable breeding are not
在此次比賽中，評委的審美標準較之以前發生了很大變化，那些腿彎曲皺紋深眼睛帶血絲牙齒突出衣著有特色的狗狗顯然更受評委的寵愛，而血統優良且訓練有素的狗反而不太被看好。

Sun hung kai properties shkp was recently named " best brand enterprise award and corporate brand management excellence " in the greater china in 2007 by the hong kong productivity council , ing out top among 200 panies from china , hong kong and macau . shkp s brand management was highly praised by the panel of judges as the benchmark within the region , and the latest accolade is yet another proof of the status of its excellent brand
新鴻基地產新地日前榮獲香港生產力促進局，頒發2007年度大中華區最佳創建品牌企業獎及優秀企業品牌管理殊榮，從內地香港及澳門逾200間企業中脫穎而出，再次彰顯新地成功建立的優質品牌地位，更獲評審團贊揚為區內企業品牌管理的典范。

In making their judgement , the panel of judges consider general presentation , highpghts page , general presentation of financial statements , explanatory notes to financial statements , reference to employee relations , purpose and description of activities and performance , future intentions , readabipty and promptness of reporting
評判團進行評審時考慮的事項包括：年報整體設計撮要財務報表的整體設計和注釋雇員關系的描述業務和工作的目標與說明未來計劃可讀性，以及出版是否及時。