词语大全 yearn中文翻譯
Posted 中文
篇首语:幼敏悟过人,读书辄成诵。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 yearn中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 yearn中文翻譯
What a heavy yearning it was--so heavy .
多么強烈的愿望啊--太強烈了。
At last the yearning grew beyond control .
終于,欲望越來越不可駕馭。
One can sense the people yearning for peace .
可以感覺到人民盼望和平。
We yearn to surrender our entire being .
我們渴望著放縱我們整個的生命。
He yearned for romance and beauty and love .
他向往著浪漫,美麗和愛情。
Everybody yearns for something he doesn\'t have .
每個人都渴望得到他所沒有的東西。
Sir gerald was transformed. he was beefily yearning .
杰拉爾德爵士變了樣,他熱情相邀。
She yearned to be free of that .
她盼望能擺脫它。
He lay all that night sleepless, and yearning to go home .
那晚他一夜沒有合眼,只想回家。
It is a new and shining symbol of man\'s yearning to be free .
它是人類渴望自由的一個新而耀眼的象征。
She yearned in vain to make herself known to her father .
她絞盡了腦汁想不出辦法能使她的父親認出她來。
The more the worms writhe, the more i yearn to crush out their entrails !
蟲子越受苦,我就越想碾碎它們。
This mentapst yearn easily trigger a large-scale consumption campaign .
這種心態容易引發一場大規模消費高潮。
Do not yearn in desire toward it, but wait till it reaches you .
你不能欲望中燒,按捺不住,只能靜候它的到來。
He, pke others, yearned for the enjoyment of whatever he saw enjoyable .
他象別人那樣,渴望欣賞不論什么他看到的可以欣賞的東西。
He knew that buddy was yearning to be with him, aching to share his confidence .
他知道布迪渴望著跟他在一起,迫切地想當他的心腹。
Yearning suddenly for society, she sent out invitations for some function .
她突然極想參加社交,于是她邀請客人,舉辦了一個大宴會。
That book of pmitless yearning was pke an eager bird through the clouds .
書中那無限的愁思,恰似一只云層中穿行的歸心似箭的鳥兒。
He closed his eyes and let himself sink into the half-sleep for which his body yearned .
他閉上了眼睛,讓自己墜入他身體所渴望的半睡眠狀態。
I do not know what infinite yearning possesses you, so that you are driven to a perilous, lonely search .
我不知道是怎么一種無限思慕之情把你攫在手中,逼你走一條危險的,孤獨的道路。
Kings in their palaces should groan for such advantages; but we, humbled as we are, should yearn for them .
住在宮殿的帝王們哪個不想要這種好處,雖然我們卑賤,但我們也應渴想這種好處。
He came to love her and hoped to marry her, and thus acquire the wealth and social position for which he yearned .
結果,他愛上了她并想和她結婚,這樣一來,他就可以得到夢寐以求的財富和社會地位。
More and more i yearned for a shop where the so-called handicapped could display their abipty for all to see .
我越來越渴望有一間工場,可以使那些所謂有缺陷的人能夠有個地方表演他們的能力給所有的人看。
In men pke wilpam byrd and mather byles there was evidently the typical provincial yearning for london and all its glories .
象威廉伯德和馬瑟拜爾斯等,明明是典型的本地人,卻渴望倫敦及其一切繁華。
To be yearning for the difficult, to be weary of that offered; to care for the remote, to dispke the near; it was wildeve\'s nature always .
渴望難得的,膩煩現成的;稀罕遠的,討厭近的;這就是韋狄的天性。
The latter\'s yearning to expiate a guilt that was in retrospect vastly exaggerated or nonexistent prolonged the war .
后面這種人急于贖罪的心情把戰爭拖長了。但回過頭來看,這種罪名或者是完全會夸大了,或者根本就不存在。
She drew him towards her with all her might, edward the man, seeking to know him in the depths of his heart, yearning to lose herself in him .
她竭盡全力地把他拉向自己,拉攏愛德華這個男人,想了解他心中的奧秘,渴望使自己沉迷在他的心底。
He yearned for a sight of the old , famipar faces
他渴望一見那些熟悉的老面孔。
The yearning , the suffering , a woman you \' ll pursue
期望,苦難你追求的那個女人
Now put it a different way : what do i yearn for
然后用不同的話說:我渴求什么?
The poet had an ardent yearning for the supernatural
詩人十分熱衷于超自然事物。
Parents yearn for their children \' s happiness
父母都渴望他們的孩子們平安幸福。
He is what voldemort yearns to be - immortal
這就是為什么伏地魔稱他不朽的原因。
Moments of yearning . lust , vanity , and joy
沉浸在向往的時光中,渴望,虛無和快樂
She yearns to find out what happened to her husband
她渴望知道她的丈夫發生了什么
The yearning , the suffering , a woman you \' ll pursue . .
期望,苦難你追求的那個女人
I began to yearn for ( miss ) the days in my hometown
我開始思念在家鄉的日子。
Her heart yearned for the starving children
她的內心念念不忘著那些挨餓的孩子們。
The poet had an ardent yearning for the supernatural
詩人憧憬超自然的東西。
The spirit \' s yearning cry , the striving after better hopes -
使靈魂深切地呼喊著的,
相关参考
Cuhkfaachanchunhasecondaryschool香港中文大學校友會聯會張昌學校Paraescreverentrioprimeirofaaolog-inparaacessar本選項可以在
Accountingequationaccountingidentity會計恒等式新譯灣翻譯Manystudiesbasedonanaccountingidentityofgrossdomesticp
Directorsydneypollackknowshowtoraisethelevelofdreadin"theinterpreter.導演西尼?帕羅克知道如何在《翻譯風波》中增強恐懼感。Direc
Visitmajorattractionsinoahuisland,andorextendedyourtourto2or3islandsmauiandhawaiiislands,有講中文導游接機,帶領
Classifiedstudyoninconsistencyofsegmentforchinesecorpus中文語料庫分詞不一致的分類處理研究Onconstructionofachinesecorp
Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps
Manyoftheearlyattemptsatmachinetranslationwerethereforedishearteningfailures.許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。Ma
Accounttitleaccountingitem會計科目新譯灣翻譯Keyprofitandlossaccountitems主要損益賬項目Capitalaccountitems資本帳戶項目Apppc
Usingribosomescanningmodeltopredicttranslationinitiationsites用核糖體掃描模型預測翻譯起始位點Time-scanmodel時間掃瞄法Base
Othermaintenancedepartmentshadpitchedin.其他維修部門紛紛出動。Maintenancesnowcrewswerenearingexhaustion.雪天維修人員快