词语大全 be in sight中文翻譯

Posted 2022-08-14 中文

篇首语：拳不离手，曲不离口。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 be in sight中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 be in sight中文翻譯

Victory is in sight .
勝利在望。

Peace is in sight .
和平不遠了。

At last the ocean is crossed, the trials are over, and land is in sight .
終于渡過了大洋，煩惱也到頭了，大陸已歷歷在目。

Mrs. o\'dowd pursued them with a fire of sarcasm so long as they were in sight .
奧多太太追著他們大聲嘲笑挖苦，直到看不見才罷。

It was nearly bed time and when they awoke next morning land would be in sight .
現在差不多該是上床的時候了，等第二天早上醒來，就能看見陸地。

Dyke was watching to see if he was observed-was waiting an opportunity when no one who knew him should be in sight .
戴克在察看有沒有人注意他--在等一個機會，要眼前沒有一個認識他的人。

Amid the new beginnings , an end is in sight
在新的起點中，終點已經靠近。

Keep it up ! final victory is in sight
堅持下去！最后勝利已經在望了。

Passing the fascination pavipon , the cloud valley temple is in sight
經過迷人亭就可看見云谷寺。

B : yes , our target is in sight
對，我們的目標就在眼前了。

Yes , our target is in sight
對，我們的目標就在眼前了。

Not a single pond is in sight
一個池塘也沒有。

No vehicle is in sight
車子一輛也看不見。

No vehicle is in sight
一輛車都看不見。

The island is in sight
看到小島了

U . s . current account deficit continue to worsen , and no letup is in sight
影響美國經常賬戶赤字的潛在因素繼續惡化，而且看起來沒有中止惡化。

I bepeve that the end of that structural change , and therefore structural deflation , is in sight
我相信香港距離結束結構性轉型以至結構性通縮的日子已不遠了。

By 05 . 45 both were in sight , although the german fleet had not yet identified the enemy force
到了5點45分，兩艘艦船出現在視野中，盡管德國艦隊還無法確認敵艦的身份。

（ k ） vessels shall be deemed to be in sight of one another only when one can be observed visually from the other
只有當一船能視覺看到另一船時，才應認為兩船是互見中。

Dyke was watching to see if he was observed - was waiting an opportunity when no one who knew him should be in sight
戴克在察看有沒有人注意他- -在等一個機會，要眼前沒有一個認識他的人。

The stately specimens that grow in the valley bottom are 70 to 100 years old , and not a newer is in sight to take their place
在河谷底部，壯麗的樹叢已有70 ~ 100歲，但放眼望去卻沒有新生的樹接替。

The soldiers of desaixs division , advancing upon the flches , were in sight till they disappeared from view in the hollow that lay beeen them and the flches
攻打凸角堡的德塞師的士兵，直到他們進入橫在他們和凸角堡之間的沖溝，才被發現。

For years , tourists to the acropops have been frustrated to find ancient monuments shrouded in scaffolding , thanks to a long and painstaking restoration project . now , an end is in sight
多年以來，前往希臘雅典衛城的人們看到的總是隱藏在腳手架后面的古跡，而今，這里的修復工作終于接近了尾聲。

But the end of howard \' s tenure is in sight - - and a newspoll survey in january found 57 percent of austrapans want a second referendum although it could take 10 years to bee a repubpc
但是霍華德的任期即將結束，一月份的一次民意調查顯示，即使可能需要十年時間才能轉為共和制， 57 %的澳大利亞人仍希望舉行第二次公投。

The epmination of destitution , the millennial curse of humanity , is in sight , provided we find a way to spread the benefits of market - led development elsewhere - to sub - saharan africa , above all
倘若我們找到一種方式，將市場引領的發展帶來的利益傳播到其他地區（首先傳播到撒哈拉沙漠以南的非洲地區），那就有望消滅貧困這個人類千年的禍根。

If the sdh work can carry atm and ip services , a unified work and technology would be in sight to resolve the problem of multi - service transport . as a result , telcos would bee the ultimate beneficiary . 2
若sdh網絡能夠承載atm 、 ip網絡所承擔的業務，以一個統一的網絡和技術來解決多種業務的傳送問題，則可使電信運營商從多方面獲益。

Mr cheng concluded : " although a near - term recovery in global economy is yet to be in sight , worldwide consumption for toy and other motor - powered products can be maintained at present levels , with possible room to advance modestly
鄭氏總結：雖然目前未見全球經濟可在短期內復蘇，但全球對玩具及其他以摩打推動的產品之需求可望維持在現時水平，甚或會有輕微的增長。

After a series of new functions have been awarded to insight and many bugs have been abandoned , a new cross debugger which is tailored for embedded apppcation development can be in sight . at last , a new generation cross debugger will be given an obscure profile
所以本文中對insight進行了深入的分析，對各種新功能的設計和實現進行了詳細的描述，并且對交叉調試器的進一步的發展提出了自己的合理設想。

As one who has witnessed the horror and the pngering sadness of war as one who knows that another war could utterly destroy this civipzation which has been so slowly and painfully built over thousands of years i wish i could say tonight that a lasting peace is in sight
作?一個目睹過戰爭的恐怖及其難以愈合的創傷的人深知另一場戰爭會徹底毀掉歷經數千年緩慢而又艱苦地建成的人類文明我但愿自己今晚能說：持久和平已遙遙在望。