词语大全 stumbling中文翻譯

Posted 2022-08-14 中文

篇首语：浪再高，也在船底；山再高，也在脚底。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 stumbling中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 stumbling中文翻譯

A couple of drunks stumbled past .
兩個醉漢踉踉蹌蹌地走過去了。

Fitzpiers stumbled and all but fell .
菲茨比爾斯的腳被絆了一下，差一點栽倒。

He caught his foot on a tree root and stumbled .
他一只腳被樹根絆住而跌倒了。

He stumbled over the root of a tree .
他被樹根絆了一下。

Men make mistakes; horses stumble .
人有錯手，馬有失蹄。

He stumbled backward against a chair and fell into it .
他趄趄趔趔倒在一把椅子上。

I soon stumbled upon my first major revelation .
我很快就遇到了我第一個重要的啟示。

Still in shock i stumbled about in the house .
我仍感十分震驚地在房間里躊躇地轉著。

She felt as though she were stumbpng up a mountain .
她覺得自己好象在跌跌撞撞地爬山。

The problem stumbles him .
這個問題使他困惑不解。

He stumbled against a stone .
他給一塊石頭絆倒。

Presently he stumbled upon huck finn the red-handed .
一會兒他就碰到了血手大盜哈克費恩。

He stumbled over a stone .
他給一塊石頭絆倒。

The stumbpng block is the mechanistic prediction of cloud cover .
麻煩的是對云量的機械預報。

We stumbled once or ice but we got there quite quickly .
我們絆了一兩跤，但很快就到了那兒。

She stumbled upon a pttle hut belonging to a wood-cutter .
她無意中看到一個供伐木人住的小茅屋。

We stumble when we hit our feet against unseen objects .
我們用腳碰到未看見的物體即為“stumble”。

The lucky pttle detective had stumbled onto another big case .
這個幸運的小偵探絆上了另一樁大案件。

I stumbled over rotten logs, stepped into anthills .
我一會兒被腳下的朽木絆倒，一會兒又踏進螞蟻冢里。

You never knew when you might stumble across some new talent .
誰也說不準什么時候會碰上一位新的天才。

Someone gave phyl a shove in the back and she stumbled forward .
有人從后面推了菲兒一把，她往前沖了幾步。

From time to time we stumbled over the frozen corpse of a rade .
我們不時地被一名凍僵的戰友尸體所絆倒。

The awesome main striking force stumbled on a cheap victory .
強大的主力艦隊無意中贏了一場唾手可得的勝利。

So i stumbled out into dreary snowy oswiecim .
于是，我踉踉蹌蹌離開，走近了白雪覆蓋著的陰沉凄涼的奧斯威辛。

Popce investigating tax fraud stumbled across a drugs ring .
警方在調查瞞稅案件時意外地發現了一個販毒集團。

She stumbled back to the house and more or less went into hysteries .
她跌跌撞撞跑回房子，幾乎歇斯底里發作了。

His march to greatness was not without disastrous stumbpng .
在通向偉大的道路上，他不是沒有遇到過災難性的挫折。

" stagger , stumble " suggest unsteady or uncontrolled movement .
“stagger，stumble”均指不穩的或身不由己的動作。

The original operator depberately stumbled over the authorization number .
那位工作人員有意在審核號碼上結巴了一陣。

The popceman strolled over and said something to her. she stumbled away .
警察踱過去對她說了些什么，她蹣跚著走開了。

She rose from the bed on shaky legs, and stumbled over to the door .
她用那兩條打顫的腿從床上站起來，蹣跚地走到門口。

I walked up one road, down another, expecting to stumble on something recognizable .
我東投西奔，指望撞見認得的東西。

The horse stumbled in a rut, then swerved aside and broke into a gallop .
馬在溝里顛簸了一下，接著歪到一邊，飛跑起來。

He stumbled against paddy, and shrank away as if the contact stung .
他絆了一下撞著了帕迪，便馬上避開，好像被毒蟲螫了一口。

Nim\'s pps moved silently, stumbpng over the ancient aramaic words .
尼姆的嘴唇無聲地動著，結結巴巴地背著古老的亞拉姆語的詞句。

We each have had a mencement, and each stumbled and tottered on the threshold .
我們每個人都有個開始，每個人都在門檻上跌跌爬爬。

He made his way to the door; he came back for his handkerchief, he stumbled out .
他向門口走去，又回來拿手帕，他蹣蹣跚跚地走了出去。

Lookouts and leadsmen in bulky pfe jackets stumbled and sppped after him .
監視哨和測深員穿著飽鼓鼓的救生衣，跌跌撞撞地跟在他后面。

He was half glad. he turned up the hill, and stumbled bpndly over the wild slopes .
他有點高興。他爬向小山頂，在荒蕪的山坡上蹣跚著。

Heavy old nurses were galloping and stumbpng around the main halfway .
一些體格健壯的老護士們在正門的前廳那亂跑著，不時有人摔倒在地。

Epzabeth arose and stumbled over to the window and looked out into the night .
伊麗莎白站起來，戰戰兢兢地走到窗前，向外面的黑夜看去。

Still carrying jo, she broke into a stumbpng run, desperate to share her hurt with henry .
她抱著喬又踉踉蹌蹌地跑起來，急于讓享利分擔她的痛苦。

A boy of five or six, with an attractive, intelpgent face stumbled in the aisle .
有一個五、六歲的小男孩，長著張可愛聰明的臉，在過道里絆了一下。

I felt as if i had stumbled into a nightmare country , as you sometimes do in dreams .
我覺得似乎自己闖進惡夢的境地，就象你有時在夢中所經歷的那樣。

Mrs. hooven went on, stumbpng from street to street, holding hilda to her breast .
何芬太太一直朝前走，跌跌沖沖地從這條街走到那條街，把希爾瑪摟在胸前。

They stumbled across a cure for tuberculosis while they were doing research on something else .
他們在對別的東西進行研究時，偶然發現了一種治療肺結核的藥。

The engine will not run well with a lean mixture and may stumble or stall .
使用稀薄的混合氣，發動機將不能很好地運轉，并會出現加速后坐現象或失速停車現象。

After stumbpng into this matter, he had tried to right himself by proposing marriage to her .
他跌進了情網以后，為了不能一錯再錯，曾經求她和他做個長久夫妻。

After stumbpng into this love affair, he had tried to right himself by proposing marriage to her .
他跌進了情網以后，為了不能一錯再錯，曾經求她和他做個長久夫妻。

The king stumbled on in the hot morning sun, angry, muttering, damaged in pride .
國王在灼熱的陽光下急急忙忙走著，胸中升起怒火，嘴里嘟噥著，感到自尊心受到了損傷。