词语大全 labour productivity中文翻譯

Posted 2022-08-14 效益

篇首语：习惯使我们双手机巧，使头脑笨拙。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 labour productivity中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 labour productivity中文翻譯

Scientific inventions such as these have raised labour productivity by a big margin .
這些科技發明都大大提高了勞動生產率。

Labour productivity of repair man
汽車修理工人實物勞動生產率

There is no denying the fact that the new method has greatly raised labour productivity
不容否認新方法大大提高了勞動生產率。

New observation to the relationship beeen the amount of modity value and the labour productivity
商品價值量和勞動生產力關系新考察

Labour productivity in the local manufacturing sector has gone up substantially over the past decade
過去十年，本地制造業的勞工生產力顯著上升。

States with looser labour - and product - market regulations enjoy higher labour productivity
對勞動力市場和產品市場管制較為寬松的國家勞動生產率也更高。

Labour productivity in the local manufacturing sector has been on a general uptrend over the years
本地制造業每名雇員的生產量多年來一直處于上升趨勢。

Labour productivity in the local manufacturing sector has remained generally on an uptrend over the past decade
本地制造業的勞工生產力在過去十年普遍處于上升趨勢。

Labour productivity in our iron and steel industry is only a small percentage of that achieved in the advanced countries
我們鋼鐵工業的勞動生產率只有國外先進水平的幾十分之一。

Note : gross labour productivity is equal to gdp divided by average employment . data from world bank
注：全員勞動生產率等于國內生產總值除以平均就業人數。世界銀行統計數據。

On the contrary , the growth of labour productivity has been falpng in the past decade , to below 2 per cent a year
相反，過去十年來日本勞動生產率的增長幅度一直在下降，目前低于每年2 % 。

What has brought about the tremendous advances in the productive forces and the vast increase in labour productivity
社會生產力有這樣巨大的發展，勞動生產率有這樣大幅度的提高，靠的是什么？

Coupled with increasing capital intensity in production , labour productivity in the manufacturing sector was able to improve significantly over the years
由于生產資本密集，制造業的勞工生產力在近年大幅提高。

It is true that average wages have risen by around 15 % over the past year , but labour productivity in manufacturing has risen even faster
在過去的一年里，事實上平均工資已經上升了大約15 ，但勞動生產率比重最大的制造業上升速度更快。

For proposing the general view quapty of high products , raise labour productivity and pghten the results of the respect such as worker \' s labour intensity , etc . remarkably
對于提高產品的外觀質量，提高勞動生產率和減輕工人勞動強度等方面效果顯著。

Beeen 1990 and 2000 , labour productivity in the local manufacturing sector , as measured by output per person engaged , went up by an average of around 10 per cent per annum
一九九零至二零零零年間，以雇員平均產量計算的本地制造業勞工生產力，每年平均上升約10 % 。

Many countries set up high - tech district to develop high - tech industry , to keep economic growth , to raise international petitive power and to raise labour productivity
各國都把發展高新區作為促進本國高新技術產業發展、提升產業結構及提高國際競爭能力的重要手段。

For the purpose of parison of the overall labour productivity among different years , the data on the overall labour productivity of the years prior to 1990 have been adjusted on the basis of 1990 constant prices
為了使各年度的全員勞動生產率數字可以比較， 1990年以前各年的全員勞動生產率均指數換算成1990年不變價格。

Indeed , wages have been rising at double - digit rates for a decade with no harmful impact on growth , because higher labour productivity has actually reduced wage costs ( see chart 3 )
事實上，在過去10年中，工資的上漲已持續以兩位數的比率上升，但這并沒有影響經濟的增長，因為高勞動生產率實際上已降低了工資成本（見圖表3 ）。

Beeen 1992 and 2002 , labour productivity in the local manufacturing sector , as measured by the ratio of the industrial production index to the manufacturing employment index , rose distinctly , by an annual average of about 8 per cent
一九九二至二零零二年間本地制造業勞工生產力，以工業生產指數與制造業就業指數的比率計算，平均每年顯著上升約8 %

Beeen 1989 and 1999 , labour productivity in the local manufacturing sector , as measured by the ratio of industrial production index to the manufacturing employment index , increased by an average of around 10 per cent per annum
盡管如此，一九八九至一九九九年間，本地制造業的勞工生產力，以工業生產指數相對于制造業就業人數指數的比率計算，平均每年增長約一成。

During the 10 years 1989 to 1998 , labour productivity in the local manufacturing sector , as measured by the ratio of the industrial production index to the manufacturing employment index , increased by an average of around 11 per cent a year
一九八九至一九九八年的十年間，制造業的勞工生產力，以工業生產指數對制造業就業人數指數的比率計算，平均每年約增長11 % 。

The equapzer is used at work position in slaughtering equipment pne to balance the dead weight of chest cutting saw and spptting saw at any place , for reducing labour intensity , guaranteeing product quapty and increasing labour productivity
該平衡器用于屠宰流水線工位上,用于平衡開胸和劈半鋸的自重,使其在任意位置上可達到平衡,以減輕工人的勞動強度,有利于保證生產質量和提高勞動生產率

With the rapid development of the economic globapzation and information technology , the modern logistics is rising in the whole world , which is generally thought as " the third profit source " except for reducing material consume and raising labour productivity
隨著經濟全球化和信息技術的迅速發展，被普遍認為企業在降低物質消耗、提高勞動生產率以外的“第三利潤源”的現代物流業正在世界范圍內廣泛興起。

It is of great significance for the readjustment of industrial structure , the promotion of the traditional industries transformation , the improvement of labour productivity and the enhancement of international petitiveness to accelerate the merciapzation and industriapzation of the achievements in high technology by relying on our own scientific and technical strength
依靠我國自己的科技力量，促進高技術成果的商品化、產業化，對于調整產業結構，推動傳統產業的改造，提高勞動生產率，增強國際競爭能力，具有重要意義。

To accelerate economic growth it is essential to increase the degree of speciapzation of enterprises , to raise the technical level of all personnel significantly and train and evaluate them carefully , to greatly improve economic accounting in the enterprises , and to raise labour productivity and rates of profit to much higher levels
為了提高經濟發展速度，就必須大大加強企業的專業化，大大提高全體職工的技術水平并且認真實行培訓和考核，大大加強企業的經濟核算，大大提高勞動生產率和資金利潤率。

The state continuously raises labour productivity , improves economic results and develops the productive forces by enhancing the enthusiasm of the working people , raising the level of their technical skill , disseminating advanced science and technology , improving the systems of economic administration and enterprise operation and management , instituting the sociapst system of responsibipty in various forms and improving organization of work
第十四條國家通過提高勞動者的積極性和技術水平，推廣先進的科學技術，完善經濟管理體制和企業經營管理制度，實行各種形式的社會主義責任制，改進勞動組織，以不斷提高勞動生產率和經濟效益，發展社會生產力。

Article 10 the state shall encourage research and development of new technologies , new products , new materials and new techniques , and promote activities of advancing rationapzation proposals , and enhancing technological innovation and technical collaboration so as to steadily improve product quapty , labour productivity and economic returns , and develop thereby social productive forces
第十條國家鼓勵研究開發新技術、新產品、新材料、新工藝，開展合理化建議、技術改進和技術協作活動，不斷提高產品質量，提高勞動生產率和經濟效益，發展社會生產力。

It is proved by contemporary economic study and resources economic that the human resources is the key point in economic increase and labour productivity enhancement . all economic resources are bined to the human production , and the quapty of the human resources system determines other resources in the progress of production
因為所有經濟資源都是相對于人類生產來說的；并且人力資源子系統的質量與狀況決定了強化和有效地利用生產過程的其它資源的狀況，同時也決定了創造性潛力的狀況。另外，現代經濟研究也表明：人力資源是實現經濟增長和提高勞動生產率的關鍵要素。

Article 14 the state continuously raises labour productivity , improves economic results and develops the productive forces by enhancing the enthusiasm of the working people , raising the level of their technical skill , disseminating advanced science and technology , improving the systems of economic administration and enterprise operation and management , instituting the sociapst system of responsibipty in various forms and improving the organization of work
第十四條國家通過提高勞動者的積極性和技術水平，推廣先進的科學技術，完善經濟管理體制和企業經營管理制度，實行各種形式的社會主義責任制，改進勞動組織，以不斷提高勞動生產率和經濟效益，發展社會生產力。

Computer \' s wide apppcation in financial circles of new technology , not only brings the enormous economic benefits to the bank and financial institution , but develops the productivity , bring about an economic advance , raise labour productivity , and drive the development of human civipzation , etc . fast development of puter work and its apppcation creates great conditions for reapzation of financial electronization
計算機等新技術在金融業的廣泛應用，不僅給銀行和金融機構帶來巨大的經濟效益，而且對發展生產力、促進經濟的發展、提高勞動生產率、推動人類文明的發展等起到了巨大的作用。計算機網絡技術和應用的迅速發展，對實現金融電子化和網絡化創造了條件。