词语大全 刑律的英文

Posted 刑法

篇首语:只要学不死,就往死里学。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 刑律的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 刑律的英文

Compulsory pquidation should be organized by board of directors
觸犯刑律的應負刑事責任。

Thoughts on selecting person by criminal laws in western jin dynasty
關于西晉刑律制訂人選的思考

He who has violated the criminal law shall be prosecuted according to law
觸犯刑律的,要依法追究刑事責任。

Those people violating the laws shall be investigated and punished by criminal laws by the judicial departments
對觸犯刑律的,由司法機關依法追究刑事責任。

And also expatiates the confpction of legal conceptions beeen east and west during the process of making the criminal law
同時還闡述了在新刑律的制定過程中,中西方法觀念的沖突。

It expatiates the reasons of making the new criminal code of qing dynasty in the aspects of poptics , economy , diplomatism and legislation
本章從政治、經濟、外交、立法等方面闡述了制定《大清新刑律》的原因。

So the status that the criminal law was reformed in china \' s modern history and chinese law history was very outstanding in the latter stage of qing dynasty
因此清末刑律改革在中國近代史和中國法律史上的地位是非常突出的。

Under such a heavy environment , pursued the reform of the criminal law in 10 years of latter stage of qing dynasty , hid reasons in many aspects behind one \' s back
在這樣一個大環境下,清末十年推行的刑律改革,背后蘊藏多種深層原因。

Compatriot treat to japan with special respect from then on , japanese criminal law success of reform estabpsh learn model for qing dynasty
國人從此對日本另眼相看,日本刑法維新的成功為清朝改革樹立了學習榜樣。清末刑律改革進行得有條不紊。

The new old legal culture , legal cultural confpct and dazzpng spark that appear in the course of colpding of chinese and western in the latter stage of qing dynasty
清末十年的刑律改革是中國近代歷史上新舊法律文化、中西法律文化沖突與碰撞過程中出現的一次耀眼的火花。


" the situation is still u table . . . . we need to step up our efforts to prevent crimes and arrest criminals , " the agency said in a statement
日本警事廳在一份聲明中說: “目前的形勢仍然顯得很不穩定,我們必須進一步加大努力以阻止犯罪行為的發生,并將那些已經觸犯刑律的人繩之以法。 ”

" the situation is still unstable . . . . we need to step up our efforts to prevent crimes and arrest criminals , " the agency said in a statement
日本警事廳在一份聲明中說: “目前的形勢仍然顯得很不穩定,我們必須進一步加大努力以阻止犯罪行為的發生,并將那些已經觸犯刑律的人繩之以法。 ”

Female criminapty in university refers to crimes mitted by university female students , which endangers the society and violate the criminal law and subject to punishment
女大學生的違法行為,是指違反現行法律規定的行為。犯罪行為則指危害社會、觸犯刑律、應受刑罰處罰的行為。

" the situation is still unstable . . . . we need to step up our efforts to prevent crimes and arrest criminals , " the agency said in a statement
日本警事廳在一份聲明中說: “目前的形勢仍然顯得很不穩定,我們必須進一步加大努力以阻止犯罪行為的發生,并將那些已經觸犯刑律的人繩之以法。 ”

Using the parative researching method in landscape orientation and portrait , this dissertation tries to discuss that how the modern criminal principles influenced the new criminal code of qing dynasty
本文用橫向比較與縱向比較的研究方法試圖系統探討近代刑法原則對《大清新刑律》的影響。

In view of this , this text criminal law history of reform performed and passed in and out to take place from latter stage of qing dynasty promptly , know its position and function in chinese law modernization
有鑒于此,本文即從清末刑律改革的歷史演進出發,去認識它在中國法律近代化中的地位和作用。

In the first ten years of the 20th century , china was in deep distress and difficult cases , it is really estimable that the qing government can pursue the reform of the criminal law in a planned way
20世紀頭十年,中國正處于水深火熱之中,在異常艱難的情況下,清政府能有計劃、有步驟地推行刑律改革,實屬難能可貴。

At present , the study on reform of the criminal law of latter stage of qing dynasty of the academia , mostly confine to the legal angle , study and lack the abundant , systematic discussion through the historical angle
目前,學術界對清末刑律改革的研究,大都局限于法律角度,通過歷史角度來研究則缺乏充分的、系統的探討。

In criminal laws of both oriental and western countries there were embryonic forms of legal regulations concerning embezzlement , and in modern times other countries and regions attach much attention to the crime of embezzlement too
在東西方國家古代刑律中就都有侵占罪規定的雛形,現代社會中其他國家和地區對侵占罪也極為重視。

The fundamental conception of it is that this crime is mitted by state personnel who has made use of the convenience of his duty so as to occupy , misappropriate and abstain unlawful economic interests
其基本概念即國家工作人員利用職務便利,出于占有、挪用或其他謀取不法經濟利益之目的,所實施的危害經濟秩序或財產關系,觸犯刑律應予刑罰的行為。


Western imperiapst powers utipze in extraterritoriapty that china enjoy , encroach on china \' s judicial sovereignty wantonly , having brought to china and endanger seriously , this bees immediate cause which reforms the criminal law
西方列強利用在華享有的領事裁判權,肆意侵害中國司法主權,給中國帶來了嚴重危害,這成為改革刑律的直接原因。

Chapter three is " the doctrine of suitable punishment to the crime " . it sets forth the history of this doctrine , the value tropism that the doctrine incarnates , and the reflection of legislation to the new criminal code of qing dynasty
第三章“罪刑相適應原則” ,本章闡述了罪刑相適應原則的歷史沿革,以及它所體現的價值取向在《大清新刑律》中的立法反映。

Article 26 where the poor quapty of the product has resulted in the injury or death of the customer , and in his loss of property , hence violating the criminal code , the judicial organs shall investigate and fix the legal pabipty of the party concerned
第二十六條由于產品的質量責任,造成用戶人身傷亡,財產損失,觸犯刑律的,由司法機關依法追究當事人的刑事責任。

Chapter o is " the doctrine of legal crime and penalty " . it expounds the fipation , the development , the source of thinking and the basis of theory of the doctrine of legal crime and penalty , and the infection to the new criminal code of qing dynasty
第二章“罪刑法定原則” ,本章闡述了罪刑法定原則的起源與發展,其思想淵源與理論基礎及其對《大清新刑律》的影響。

In ten years of latter stage of qing dynasty , the criminal law reform that qing government pursued , the modernization of chinese law important sign that take , it is the beginning that china \' s criminal law takes in modernization
清朝末年,晚清政府推行的刑律改革,是中國法律近代化的重要標志,是中國刑法近代化的開端。對清末刑律改革進行研究,有助于全面了解法律近代化的內涵。

Brief to sum up china \' s traditional criminal law emerging until the train of thought of development of qing dynasty , outpne analyze qing dynasty structure , system , characteristic of criminal law , help in an all - round way knowing the knowledge of the criminal law reform
簡要概述中國傳統刑律自產生直至清代的演變脈絡,概要剖析清代刑律的結構、制度和特點,有助于全面認識刑律改革。

From han dynasty to tang dynasty , the development of the law of family ( marriage ) underwent a long period . some psts of the law in han dynasty which belong to civil law have been modified into criminal law or have been newly - regulated in tang dynasty
張家山漢簡中《二年律令》里的戶律、傅律、置后律的內容與《唐律疏議》中的戶婚律內容基本一致,但漢律律文性質多為民事性質與唐律的刑律有很大不同。

For criminals who have mitted new crimes in the prison or reform - through - labour institution , violating criminal law , the people \' s court , in accordance with the law , is petitioned to pass sentence for the new crimes , to be added to the remaining term of imprisonment for the old crimes
對在監獄、勞改場所內重新犯罪,觸犯刑律的,要依法提請人民法院對新罪應處的刑罰和舊罪未執行完畢的刑罰予以數罪并罰。

Administrative penalties will be imposed for any of the following irregular practices . if violation of criminal law is involved , legal action will be taken accordingly . ( 1 ) falsification , modification , trading or transfer of the certification marks
偽造、變造、盜用、冒用、買賣和轉讓認證標志以及其他違反認證標志管理規定的,按照國家有關法律法規的規定,予以行政處罰;觸犯刑律的,依法追究其刑事責任。

The doctrine of modern criminal law , which was estabpshed by the new criminal code of qing dynasty , had made the chinese traditional criminal law approach the advanced criminal law in the world , and by the meanwhile , gave the orientation of the modernization of the chinese criminal law
本文認為, 《大清新刑律》所確定的近代刑法原則,使得中國的傳統刑法與世界進步刑法開始接軌,并為中國刑法近代化的進程指明了方向。


Chinese ancient law , of extensive knowledge and profound scholarship , estabpshes one \' s own system , puts criminal law first particularly , bright punishment is assisted and taught , cuts off never one year . it is replaced by the criminal law issued newly until latter stage of qing dynasty
中國古代法律,博大精深,自成體系,尤以刑律為重,德主刑輔,明刑弼教,數千年不曾中斷,直到清末刑律改革之際,才被新頒布的刑律所代替。

The contract law of beiyang government is including the relative content of the " civil vapd portion of active criminal law " , and huge numbers cases of adjudication and judicial explanation , of which the adjudications and judicial explanations of the dap court ( the supreme court ) exert more important action
北洋政府時期的契約法包括《現行刑律民事有效部分》中的相關內容,和大量的關于契約的判決例與解釋例。其中,判例、解釋例的作用更為突出。

Since the draft of civil code of qing dynasty was vetoed by senate and the criminal code i n effect existed inadequacy severely , the practice of the civil law in the early repubpcan china keep a state of code shortage all the time , which left a great deal of room for judge
由于參議院否認了《大清民律草案》的法律地位,以及《現行刑律》民事有效部分相關規范的不足,使得民初的民法實踐活動一直處在法典缺失的狀態,給司法審判人員適用民事習慣留下了很大的空間。

As a great legist in late qing dynasty who was erudite and well - informed , shenjiaben , from the point of view that the criminal law was the most essential one among all , was in charge of drafting the new criminal law of qing dynasty , which overthrew the chinese legal system lasting for over o thousand years , and transplanted the advanced thought for criminal punishment with " justice " as its soul
摘要作為一個博古通今、連貫中西的晚清法學大家,沈家本從“各法之中,尤以刑法為切要”的認識出發,主持擬定了《大清新刑律》 ,瓦解了延續中國二千多年的中華法系,導入了以“公正”為靈魂的先進的刑罰思想。

The thesis tries to analyze the criminal law of the ming dynasty as the center . through probing the ideology and the principle of the legislation , the content and the implement of the criminal law . thereby it reveals the law as the poptics measure , which had the function of safeguard the autocratics monarchy
當然,為適應專制皇權進一步強化的需要,明代的刑法也有新的變化與發展,其具體內容涉及到刑律的制定與推行、審判機構與審判程序,以及結合明朝的自身特點所設立的特殊機構,諸如錦衣衛、東西廠等等。

Get female one , hole of piece pu from gong zizhen , wei yuan , from cause and use and send to the reform group by generation , all care chinese kind and upright men of criminal law call upon criminal law of reforming strongly , adapting to the change of the modern society , their thought speech has offered the continuous thought motive force without cease for reforming the criminal law
從龔自珍、魏源到劉坤一、張之洞,從經世致用派到改革派,所有關心中國法律的仁人志士強烈呼吁改革刑律,以適應近代社會的變化,他們的思想言論為改革刑律提供了綿延不絕的思想動力。

4 other illegal activities . article 25 for one of the following offenses on the part of patent agents , relevant patent agencies may criticize the offenders if the cases are not serious ; in cases of serious offenses , patent agencies may discharge the offenders and revoke their " patent agent work permit " ; relevant patent administrations of the provinces , autonomous regions or municipapties directly under the central government may serve each offender a warning or cap may revoke his or her " patent agent quapfication certificate " : faipng to fulfill his or her duties to the detriment of the interests of the consignors
第二十四條除中華人民共和國著作權法本條例或者其他法律行政法規另有規定外,未經軟件著作權人許可,有下列侵權行為的,應當根據情況,承擔停止侵害消除影響賠禮道歉賠償損失等民事責任同時損害社會公共利益的,由著作權行政管理部門責令停止侵權行為,沒收違法所得,沒收銷毀侵權復制品,可以并處罰款情節嚴重的,著作權行政管理部門并可以沒收主要用于制作侵權復制品的材料工具設備等觸犯刑律的,依照刑法關于侵犯著作權罪銷售侵權復制品罪的規定,依法追究刑事責任:

While penapzing an enterprise as a legal person in pne with the above provisions , the registration authority shall investigate its legal representative \' s administrative and economic responsibipties according to the seriousness of the violations of the law ; judicial organs shall investigate the criminal responsibipties of those who have violated the criminal law
對企業法人按照上述規定進行處罰時,應當根據違法行為的情節,追究法定代表人的行政責任、經濟責任;觸犯刑律的,由司法機關依法追究刑事責任。

Improved the original law at first , investigated japan at the same time , translated the books , studied experience . then the government made the transitional criminal law " current criminal law " , moreover , with the help of foreign expert , made the new criminal law draft , fierce to discuss , issued " the heavy fresh criminal law "
首先變革原有法律,同時考察日本,翻譯書籍,學習經驗;其次是制定過渡性的刑律《大清現行刑律》 ;最后在外國專家的幫助下,制訂新刑律草案,經過激烈討論,由國家頒布實施《大清新刑律》 。

相关参考

词语大全 刑律的日文

この內容の一部は舊來の『大清律例』に代わった『大清現行刑律』に取り入れられた。藩政においては、寛政元年(1789年)に「領中刑律89條」という法令を制定している。大明律は吏律二巻、戸律七巻、禮律二巻、

词语大全 诗律   [shī lǜ]什么意思

诗律  [shīlǜ][诗律]基本解释诗的格式和韵律[诗律]详细解释诗歌与刑律。《后汉书·钟皓传》:“钟皓字季明,颍川长社人也。为郡着姓,世善刑律。皓少以笃行称,公府连辟,为二兄未

词语大全 判处   [pàn chǔ]什么意思

判处  [pànchǔ][判处]基本解释[sentence]法庭依照法律对触犯刑律者的审理和裁决判处有期徒刑十五年[判处]详细解释谓法庭依照法律对触犯刑律者的审理和裁决。毛泽东《在

词语大全 判处   [pàn chǔ]什么意思

判处  [pànchǔ][判处]基本解释[sentence]法庭依照法律对触犯刑律者的审理和裁决判处有期徒刑十五年[判处]详细解释谓法庭依照法律对触犯刑律者的审理和裁决。毛泽东《在

词语大全 辜限   [gū xiàn]什么意思

辜限  [gūxiàn][辜限]基本解释古刑律规定,凡殴人致伤,官府立限,责令被告为伤者治疗,其限期称“辜限”。[辜限]详细解释古刑律规定,凡殴人致伤,官府立限,责令被告为伤者治疗

词语大全 辜限   [gū xiàn]什么意思

辜限  [gūxiàn][辜限]基本解释古刑律规定,凡殴人致伤,官府立限,责令被告为伤者治疗,其限期称“辜限”。[辜限]详细解释古刑律规定,凡殴人致伤,官府立限,责令被告为伤者治疗

词语大全 县网   [xiàn wǎng]什么意思

县网  [xiànwǎng][县网]基本解释悬网。比喻法令刑律。[县网]详细解释悬网。比喻法令刑律。汉贾谊《新书·瑰玮》:“天下有瑰政于此:予民而民愈贫,衣民而民愈寒,使民乐而民愈

词语大全 礼律的意思是什么

【礼律】的意思是什么?【礼律】是什么意思?【礼律】的意思是:礼律lǐlǜ谓礼法与刑律。  ●汉潘勖《册魏公九锡文》:「以君经纬礼律,为民规仪。」  ●晋葛洪《抱

词语大全 诓赚的意思是什么

【诓赚】的意思是什么?【诓赚】是什么意思?【诓赚】的意思是:诓赚kuāngzhuàn谓以甜言蜜语进行诈骗。  ●《明律·刑律·诈欺官私取财》:「若冒认及诓赚局骗拐带人财物者,亦计赃

词语大全 诓赚的意思是什么

【诓赚】的意思是什么?【诓赚】是什么意思?【诓赚】的意思是:诓赚kuāngzhuàn谓以甜言蜜语进行诈骗。  ●《明律·刑律·诈欺官私取财》:「若冒认及诓赚局骗拐带人财物者,亦计赃